Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tiroxina" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TIROXINA ÎN ITALIANĂ

ti · ro · xi · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TIROXINA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TIROXINA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tiroxina» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
tiroxina

tiroxina

Tiroxina

L-tiroxina sau tetraiodo-L-tironina este unul dintre hormonii iodurați produsi de celulele tiroide împreună cu 3,5,3'-trijodi-L-tironina. Este folosit, de asemenea, se referă la ea ca T4, în opoziție cu celălalt hormon tiroidian circulant - T3, care este forma cea mai activă a hormonului, având afinitate de 10 ori mai mare pentru receptorul hormonului tiroidian. Este sintetizat în celule foliculare foliculare de la o glicoproteină mare cunoscută sub numele de tiroglobulină acumulată în coloidul folicular. După sinteză, este injectat în fluxul sanguin, impreuna cu T3, în cazul în care călătoresc în principal legate de proteinele plasmatice, care le protejează de metabolismul și excreția: TBG se leagă de 75%, restul este legat de albumina si prealbumin. O porțiune mică se deplasează ca un hormon liber, așa-numitele fT4 și fT3, care reprezintă fracțiunea fiziologic activă, adică capabilă să se lege la receptorul său. Tiroxina este cea mai prezentă în sânge, reprezentând 90% din totalul hormonilor tiroidieni, iar timpul de înjumătățire este relativ ridicat față de 1 zi pentru T3. La L-tiroxina o tetraiodo-L-tironina è uno degli ormoni iodati prodotti dalle cellule tiroidee insieme alla 3,5,3'-triiodo-L-tironina. Si usa riferirvisi anche come T4, in opposizione all'altro ormone tiroideo circolante - T3, che è la forma più attiva dell'ormone, avendo un'affinità 10 volte maggiore per il recettore degli ormoni tiroidei. È sintetizzata nelle cellule follicolari della tiroide a partire da una grossa glicoproteina nota come tireoglobulina, accumulata nella colloide dei follicoli. Dopo la sintesi, è immessa nel circolo ematico assieme alla T3, dove viaggiano principalmente legate a proteine plasmatiche, che le proteggono dal metabolismo e dall'escrezione: la TBG ne lega il 75%, il resto è legato all'albumina e alla prealbumina. Una piccola quota viaggia come ormone libero, le cosiddette fT4 e fT3, che rappresentano la frazione fisiologicamente attiva, cioè capace di legarsi al proprio recettore. La tiroxina è la più presente nel sangue, rappresentando il 90% del totale degli ormoni tiroidei, e la sua emivita è relativamente elevata contro 1 giorno per T3.

Definiția tiroxina în dicționarul Italiană

Definiția de tiroxină din dicționar este un hormon produs de tiroidă care conține patru atomi de iod, utilizat în tratamentul hipotiroidismului și obezității.

La definizione di tiroxina nel dizionario è ormone prodotto dalla tiroide contenente quattro atomi di iodio, utilizzato nella cura dell'ipotiroidismo e dell'obesità.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tiroxina» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TIROXINA


argentina
ar·gen·ti·na
auxina
au·xi·na
ballerina
bal·le·ri·na
carolina
ca·ro·li·na
china
chi·na
cucina
cu·ci·na
dina
di·na
divina
divina
gasolina
ga·ʃo·li·na
georgina
georgina
marina
ma·ri·na
medicina
me·di·ci·na
mina
mi·na
pagina
pa·gi·na
piscina
pi·sci·na
regina
re·gi·na
reina
reina
retina
re·ti·na
tina
ti·na
vagina
va·gi·na

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TIROXINA

tiro
tiro a candela
tiro a due
tiro birbone
tiro di punizione
tiro mancino
tirocinante
tirocinio
tiroide
tiroidectomia
tiroideo
tiroidina
tiroidismo
tiroidite
tiroiodina
tirolese
tirone
tironiano
tirrenico
tirreno

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TIROXINA

adrenalina
amina
bambina
benzina
cabina
cantina
cittadina
colina
copertina
cortina
disciplina
farina
fiorentina
gradina
macchina
mattina
pina
sabina
trina
vina

Sinonimele și antonimele tiroxina în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «tiroxina» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TIROXINA

Găsește traducerea tiroxina în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile tiroxina din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tiroxina» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

甲状腺素
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

tiroxina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

thyroxine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

थायरोक्सिन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

هرمون الغدة الدرقية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

тироксин
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

tiroxina
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

thyroxine
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

thyroxine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

tiroksin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Thyroxin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

チロキシン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

티록신
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

thyroxine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thyroxine
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

தைராக்சின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

कंठस्थ ग्रंथीतून स्त्रवलेल्या दोन संप्रेरकांपैकी एक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

tiroksin
70 milioane de vorbitori

Italiană

tiroxina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

tyroksyna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

тироксин
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

tiroxina
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

θυροξίνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

tiroksien
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

tyroxin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

tyroksin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tiroxina

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TIROXINA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tiroxina» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tiroxina
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tiroxina».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TIROXINA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tiroxina» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tiroxina» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre tiroxina

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TIROXINA»

Descoperă întrebuințarea tiroxina în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tiroxina și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Da soluzione di tiroxina in idrato alcalino, per saturazione con NaCl, si separa il sale monosodico (dl). Pochissimo solubile in acidi diluiti. Solubile in idrato di idrazina e in alcool butilico. Dati analitici. Requisiti del prodotto per uso ...
G. Eigenmann, 1977
2
Medicina dell'étà prenatale: Prevenzione, diagnosi e terapia ...
... sostitutiva con levotiroxi- na (L-tiroxina) subito dopo la nascita permette un normale sviluppo neurologico.Tuttavia in alcuni casi di grave ipotiroidismo congenito può persistere un certo grado di ritardo intellettivo nell'infanzia, indicando la ...
Antonio L. Borrelli, Domenico Arduini, Antonio Cardone, 2008
3
Osteoporosi e malattie metaboliche dell'osso: Clinica e ...
Donne in premenopausa in terapia con tiroxina per più di 5 anni, clinicamente eutiroidee, e con valori di tireotropina (TSH) ridotti, presentano ridotti livelli di BMD femorale, ma non lombare [16]. Nelle donne in postmenopausa vi è una ...
Carlina V. Albanese, Roberto Passariello, 2010
4
Malattie della tiroide
Se, per qualsiasi ragione, ci fosse un ritardo, e il paziente avesse già iniziato ad assumere la tiroxina per evitare di diventare ipotiroideo dopo l'asportazione della ghiandola, la terapia di tiroxina viene sospesa per qualche settimana prima che ...
Anthony Toft, 2006
5
Tecniche Di Risveglio Iniziatico
La tiroxina, il costituente principale della Tiroide che è un composto iodico a effetto diretto sulla combustione e la costruzione della vita cellulare, è influenzata dalla meditazione prolungata su di essa. Più tiroxina si possiede e più aumenta il  ...
Tommaso Palamidessi, 1983
6
Tossicologia clinica degli avvelenamenti acuti in età pediatrica
LXXI vengono invece riferite le dosi terapeutiche della L-tiroxina nel bambino. I sintomi non devono essere attesi prima di almeno 12 ore per la biotrasformazione di T4 in Tv Significativi a questo proposito i livelli dei due ormoni riportati nel ...
Pasquale Di Pietro, Massimo Chiossi, 1999
7
Trattato di medicina e chirurgia del gatto
Figura 10 - Andamento dei livelli ematici di tiroxina dopo tiroidectomia. I valori di T4 calano inizialmente in modo consistente, però poi aumentano leggermente in seguito all'attivazione del tessuto tiroideo ectopico. H Figura 11 - Andamento ...
Wilfried R. Kraft, Ulrich M. Dürr, 2001
8
Manuale di nutrizione familiare
L'insulina, per esempio, ordina alle cellule di prelevare il glucosio dal sangue; la tiroxina, prodotta dalla tiroide, accelera il metabolismo cellulare, generando energia e bruciando i grassi. Gli estrogeni e il progesterone, prodotti dalle ovaie,  ...
Patrick Holford, 2008
9
Il metodo clinico rivisitato: Lezioni e seminari di clinica ...
Lezioni e seminari di clinica medica Giovanni Danieli, Giovanni Pomponio. QUESITO DI BACKGROUND N .9 Quali sono le modalità di somministrazione della tiroxina e i dosaggi utilizzati nel trattamento dell'ipotiroidismo primitivo? L' obiettivo ...
Giovanni Danieli, Giovanni Pomponio, 2007
10
Esami clinici. Esami del sangue, urine, test gravidanza, ...
226 Tiroxina libera ................................................................... 228 Tiroxina totale ......... .......................................................... 230 Triiodotironina libera ......................................... ............... 231 Triiodotironina totale......................................................... 233 Uptake ...
Marco Saporiti, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TIROXINA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tiroxina în contextul următoarelor știri.
1
Malattie della tiroide nei bambini: ecco le linee guida mondiali
Produce, infatti, la tiroxina o T4 e la triodotironina o T3, due ormoni contenenti iodio che controllano moltissime funzioni. Innanzitutto, collaborano ai processi di ... «BimbiSaniBelli, Iul 15»
2
Tiroide e metabolismo lento: gli alimenti con più iodio per accelerarlo
Lo iodio è molto importante, perché favorisce la sintesi della tiroxina, l'ormone prodotto dalla tiroide. Inoltre proprio lo iodio costituisce ... «Tanta Salute, Iul 15»
3
Metabolismo lento per la Tiroide. Cosa mangiare per avere più Iodio
... necessita della giusta quantità di iodio, tra l'altro indispensabile per favorire la sintesi della tiroxina, l'ormone prodotto dalla tiroide stessa. «Tutta Salute, Iul 15»
4
Tsh alto ft3 ed ft4 nella norma, serve levotiroxina?
Affidandomi alla cortesia di chi legge, chiederei di sapere se debbo assolutamente iniziare la terapia di tiroxina o posso ancora aspettare visto ... «MedicinaLive, Iul 15»
5
Testosterone basso nelle donne, un problema?
... 5,5-42 fase ovulatoria: fino a 4.1 contraccettivi orali: 0.3-2.0 menopausa: 0.1-1.7 TIROXINA LIBERA (FT4) 1,11 ng/dl 0,8÷1,7 TIREOTROPINA ... «MedicinaLive, Iul 15»
6
Iodio, le cosa da sapere su questo importante microelemento
Quest'ultima è la ghiandola, localizzata alla base del collo, che produce due ormoni: la tiroxina (T4) e la triiodotironina (T3). Entrambe le ... «DirettaNews.it, Iun 15»
7
Tiroidite di Hashimoto: selenio e attività fisica rallentano l'evoluzione …
Per la cura dell'ipotiroidismo fortunatamente abbiamo la l-tiroxina che riproduce fedelmente quello che la tiroide produce e rimpiazza quindi ... «La Repubblica, Iun 15»
8
Giornata Mondiale della Tiroide 2015. Fondamentali il controllo e la …
La tiroide è in grado di sintetizzare e produrre l'ormone tiroideo sotto forma di tiroxina (T4) e triiodiotironina (T3); quest'ultima è la forma attiva ... «insalutenews, Mai 15»
9
Problemi alla tiroide: ecco come accorgersene
Gli ormoni tiroidei, T3 o triiodotironina e T4 o tetraiodotironina o tiroxina, vengono sintetizzati grazie allo iodio assunto con la dieta. La tiroxina ... «Pazienti.it, Mai 15»
10
Settimana mondiale della tiroide: la prevenzione si fa a tavola …
... triiodotironina e la tiroxina. La carenza di iodio è la causa principale di ipotiroidismo, del gozzo, cioè l'aumento delle dimensioni della tiroide, ... «Notizie Free, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tiroxina [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/tiroxina>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z