Descarcă aplicația
educalingo
tir

Înțelesul "tir" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TIR ÎN FRANCEZĂ

tir


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TIR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TIR ÎN FRANCEZĂ?

aprindere

O lovitură este actul sau procedura de a arunca un proiectil folosind toate tipurile de puști sau alte arme de proiectil, cum ar fi arcuri sau arbalete. Unele proiectile, cum ar fi artileria, rachetele și rachetele, pot fi clasificate ca împușcate. O persoană specializată în filmări de precizie se numește lunetist. Fotografia poate avea loc în intervale de fotografiere, vânătoare sau chiar în luptă.

Definiția tir în dicționarul Franceză

Definiția filmării în dicționar face să tragă acțiunea cu o armă; rezultatul acțiunii; pentru a trage.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TIR

agir · air · avenir · avoir · blair · choisir · devenir · divertir · découvrir · flair · fournir · garantir · noir · obtenir · ouvrir · pair · partir · pouvoir · voir · établir

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TIR

tiqueur · tirade · tirage · tiraillage · tiraillé · tiraillement · tirailler · tiraillerie · tirailleur · tirant · tirantomètre · tirasse · tirasser · tire · tiré · tire-arrache · tire-au-cul · tire-au-flanc · tire-balle · tire-bonde

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TIR

accueillir · agrandir · chair · convertir · couvrir · devoir · dormir · définir · investir · mir · plaisir · promouvoir · savoir · sir · sortir · soutenir · souvenir · subir · tenir · à-venir

Sinonimele și antonimele tir în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «TIR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «tir» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «tir» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TIR

Găsește traducerea tir în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile tir din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tir» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

射击
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

disparo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

shoot
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

फायरिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

حرق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

обжиг
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

acendimento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

অগ্নিসংযোগ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

tir
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

tembakan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Brennen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

発射
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

발사
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

diperlokaké
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bắn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

படம்பிடிக்கும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

गोळीबार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

ateşleme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

sparo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

strzelanina
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

випал
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

aprindere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

βολής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

afvuur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

bränning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

avfyring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tir

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TIR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tir
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tir».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre tir

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «TIR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul tir.
1
Dave Barry
Dans leur vaste majorité, les jeux vidéo n’autorisent qu’un seul échange social, le tir à vue.
2
Otto von Habsburg
La langue anglaise est un fusil à plombs : le tir est dispersé. La langue française est un fusil qui tire à balle, de façon précise.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TIR»

Descoperă întrebuințarea tir în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tir și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les fondamentaux du tir à l'arc
Organisé en fonction de cinq niveaux de progression : arcs blanc, noir, bleu, rouge et jaune, ce manuel permet un apprentissage pragmatique et progressif.
Jacques Rousseau, Eric Nicolier, 2005
2
Maîtriser le Tir à Balles
Jean-Pierre Menu voue à la chasse et à la pêche sportive une passion dévorante.
Jean-Pierre Menu, 2008
3
Tir d'action à l'arme de poing: savoir-faire professionnel, ...
Roland Habersetzer présente dans ce manuel inédit les fondamentaux incontournables regroupés en cahiers techniques en proposant une progression, souligne les points clés pour aller à l'essentiel, et incite à un comportement ...
Roland Habersetzer, 2009
4
Corto Maltese, découverte à l’épisode - tome 5 - Samba avec ...
A Itapoa, Tristan et Steiner rencontrent Bouche Dorée, grand magicienne vaudou qui a élevé et initié Morgana en magie noire et blanche.
‎2010
5
Tir à l'arc: Méthode pour la performance : démarche fédérale ...
Méthode pour la performance : démarche fédérale d'apprentissage Fédération française de tir à l'arc. Connaître les principaux fondements de la performance* et leur méthode de développement est une chose, organiser l'enseignement du tir ...
Fédération française de tir à l'arc, 2008
6
Tir à vue: La folle histoire des présidentielles
Les auteurs ont rencontré près de 80 personnalités, de Valery Giscard d'Estaing a Lionel Jospin, en passant par Pal Sarkozy, Jacques Seguela, Jean-Pierre Raffarin ou encore Alain Pompidou.
Jean-Jérôme Bertolus, Frédérique Bredin, 2011
7
Souvenirs du Tir fédéral donné à Lausanne du 3 au 10 juillet ...
Analyse: Programme complet de la fête avec les textes de tous les discours et les chants.
‎1836
8
Ministère de la Guerre. Instruction sur le tir du fusil rayé ...
Il tient les registres de tir du bataillon . Cet officier assiste aux exercices de tir des compagnies, et, chargé d'en constater. les résultats, il' est responsable des erreurs qui pourraient être commises, soit dansle nombre de cou s tirés, soit dans le ...
FRANCE. Ministère de la Guerre, 1861
9
Calcul des probabilités appliqué au tir des projectiles: Par ...
18, 3e tableau, 5e et 6* colonne) qu'à P = 0,5 répond r = 1,176 h; on aura 0mo8 = 1,176 h , d'où 0 150155 Â=0m323: la justesse de tir est alors ' — =1,52. ' J (0,323) » ' Lorsque l'on aura la proportion pour deux rectangles dans des directions ...
Is Didion, 1858
10
Instruction sur le tir à l'usage des Corps d'Artillerie, etc
En joignant à cette instruction pratique truction théorique strictement nécessaire que le canonnier sache donner à son ar direction déterminée par la distance du bu' est certain d'obtenir dans le tir des rés bien supérieurs à ceux auxquels on ...
FRANCE. Army. Artillery, 1860

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TIR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tir în contextul următoarelor știri.
1
Syrie: cinq enfants tués par un tir des rebelles à Alep
Au moins cinq enfants, dont quatre frères, ont été tués dans la nuit par un tir de roquette sur un quartier tenu par l'armée syrienne dans la ville ... «Le Parisien, Iul 15»
2
Le club de tir sportif de Vernon permet à près de 200 personnes de …
Je me mets en position de tir, bras tendu », commente le garçon, qui pratique déjà le tir sportif depuis trois ans. Il a même représenté son club ... «Paris Normandie, Iul 15»
3
Gregg Popovich : "Impossible d'ignorer la valeur du tir à 3 points"
Lors d'une émission de radio, Gregg Popovich a évoqué l'importance du tir à trois points notamment afin de soutenir un intérieur "dominant". «BasketSession, Iul 15»
4
Argenteuil : "nos quartiers ne sont pas des stands de tir"
La tante d'Amine, présente, ne comprend pas pourquoi un soir de 14 juillet, un adolescent qui sort de la mosquée, soit visé par un tir de ... «Francetv info, Iul 15»
5
Championnats de France de tir à l'arc : Une Médaille d'Argent pour …
Elle partage ses journées entre les études, et sa passion : quatre à cinq heures de tir à l'arc par jour. Elle pense déjà aux Jeux Olympiques de ... «Francetv info, Iul 15»
6
Grand Prix de Hongrie : Sebastian Vettel (Ferrari) a rectifié le tir
Donc aujourd'hui, je suis content d'avoir rectifié le tir", a-t-il dit. " Je pense que les Red Bull se sont rapprochées de Mercedes". "La voiture s'est ... «Eurosport.fr, Iul 15»
7
Mancieulles L'école de tir vise la cible à Chambéry
Comme l'an passé pour se rendre à Agen, l'école de tir de la Cible Mancieulloise avait qualifié quelques représentants aux championnats de ... «Le Républicain Lorrain, Iul 15»
8
Lyon : un homme sauvé grâce à un tir de "Taser"
Alors qu'un homme a voulu se jeter dans le vide depuis son balcon dans le 5e arrondissement de Lyon, il a été sauvé par un tir de pistolet à ... «LyonCapitale.fr, Iul 15»
9
Vive le tir à l'arc
BAN-SAINT-MARTIN. La mairie organise, comme chaque année, une animation estivale qui remporte un succès de plus en plus important. «Le Républicain Lorrain, Iul 15»
10
Tir sportif : une belle collection de médailles pour Nicolas Mompach …
Auparavant, Nicolas participa aux championnats de France des écoles de tir à Chambéry, durant lesquels il remporta la cinquième place au ... «La Voix du Nord, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tir [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/tir>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO