Descarcă aplicația
educalingo
turc

Înțelesul "turc" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TURC ÎN FRANCEZĂ

turc


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TURC

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TURC ÎN FRANCEZĂ?

turcă

Turcă este o limbă vorbită în principal în Turcia și Ciprul de Nord. Acesta aparține familiei de limbi turcești, considerată ca o subclasă a limbajelor altaice, cum ar fi limbile mongolă, prin urmare, termenul folosit și în limba turco-mongolă sau în limbile tunguziană. Deși limbile altor țări vorbitoare de limbă turcă sunt aproape de limbile turcă, există încă diferențe importante între aceste limbi, indiferent dacă acestea sunt fonologice, gramatice sau lexicale. Dincolo de Turcia însăși, pe teritoriul vechi al Imperiului Otoman, Turcia este folosit de populațiile populațiilor otomane, turci sau islamice care au adoptat această limbă. Acești vorbitori turci sunt numeroși în Bulgaria, Grecia, Balcani în Bosnia și Herțegovina și Kosovo, în partea de nord a insulei Cipru, în nordul Irakului, în Macedonia și în România. Acesta este motivul pentru care Turcia turcă este numită și "turcă otomană". Turcia este vorbită de 73 de milioane de vorbitori: 70 de milioane în Turcia și 3 milioane de vorbitori în alte regiuni.

Definiția turc în dicționarul Franceză

Definiția dicționarului turc este specifică instituțiilor turcești otomane sau moderne.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TURC

turbotin · turbotrain · turboventilateur · turbulence · turbulent · turbuler · turcie · turcique · turco · turco-chinois · turco-mongol · turco-mongole · turco-persan · turco-tartare · turcoman · turcomanie · turcophage · turcophile · turcophobe · turcophobie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TURC

arc · clerc · co-clerc · cœnosarc · marc · parc · porc · préparc

Sinonimele și antonimele turc în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «TURC» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «turc» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «turc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TURC

Găsește traducerea turc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile turc din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «turc» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

土耳其
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

turco
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

Turkish
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

तुर्की
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

اللغة التركية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

турецкий
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

turco
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

তুর্কী
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

turc
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

Turki
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Türkisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

トルコ語
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

터키의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

Turkish
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Thổ Nhĩ Kỳ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

துருக்கிய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

तुर्की
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

Türk
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

turco
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

turecki
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

турецька
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

turcă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

τουρκική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

turkish
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Turkish
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Turkish
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a turc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TURC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale turc
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «turc».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre turc

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «TURC»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul turc.
1
Spike Milligan
Bien que je n'en parle pas un traître mot, je vais prendre un bain turc.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TURC»

Descoperă întrebuințarea turc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu turc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
GRAMMAIRE DU TURC: Ouvrage pratique à l'usage des francophones
Deuxième édition revue et corrigée Cette grammaire se propose d'exposer de manière claire et précise les règles principales de la langue turque, pour en révéler la logique rigoureuse.
Bernard Golstein, 1999
2
book2 français - turc pour débutants: Un livre bilingue
book2- disponible dans de nombreuses langues- approprié pour les débutants- avec 100 chapitres courts et faciles- correspond aux niveaux européens A1 et A2- ne nécessite pas de connaissances grammaticales- contient tout le vocabulaire ...
Johannes Schumann, 2009
3
PARLONS TURC
Cet ouvrage apporte à l'esprit curieux ainsi qu'au voyageur les principales clés de la langue et de la culture turques.
Gönen Güzey, Dominique Halbout, 2002
4
L'ISLAMISME TURC
L'islamisme turc revêt une importance fondamentale en raison du poids considérable pris par la Turquie au Proche-Orient.
Jean-Pierre Touzanne, 2001
5
Le Grand Turc et la République de Venise - Nouvelle édition
Pour respecter la démocratie et rester fidèle à l'esprit européen, il n'est jamais trop tard. Sylvie Goulard enseigne à Sciences-Po (Paris) et au Collège d'Europe (Bruges) ; elle est spécialiste de l'Allemagne et de l'Europe.
Sylvie Goulard, 2005
6
Dictionnaire français-turc: avec la prononciation figurée
avec la prononciation figurée Nassif Mallouf. Turban, s. т., ¡Jíjl^o saryq, ^Jjjl^ qavouq, Д1л tchalma. — Mettre ou arranger un turban, ^y>jL^> (JjjLo saryq sarrnaq. Turbot, s. т., 1_^'-J ^^jLais qalqan balighy. Turbulence, s. f., ¡JyyAy ïaramazlyq, ...
Nassif Mallouf, 1856
7
Menu turc - A table avec les Grands Explorateurs
Le chapitre Menu turc se compose de plusieurs recettes délicieuses et faciles à cuisiner, le tout formant un menu complet. Réalisez facilement ces spécialités à l'aide d'indications simples et détaillées.
Collectif, 2012
8
Dictionnaire français-turc: 1: A-F.
Le Dictionnaire dont j'o`ll`re aujourdhui le premier volume au public aurait pu paraître quelques années plus tôt, si , bornant cette seconde édition à une simple réimpression de mon Vocabulaire français-turc , publié en 4831, Ее n'avais voulu  ...
‎1843
9
Dictionnaire français-arabe-persan et turc, enrichi ...
FRANÇAIS- ARABE-PERSAN ET TURC. ABA A Particule qui marque le datif A. ^\ P., v_- > X, 6 |] Écrire à quelqu'un j>% jsr3 l) t~—èf j) Soumission à l'autorité w^ cllst 1>_s-Jj! Attentif à la leeon j~o i— ^jJ ^ii 11 s'emploie aussi à la place des ...
Prince Alexandre Handjéri, 1840
10
Dictionnaire français-arabe-persan et turc: enrichi ...
enrichi d'exemples en langue turque avec des variantes, et de beaucoup de mots d'arts et de sciences. P - Z Alexandre Handjéri. <- - droit jusqu'à tel autre ais' La...' Jszó-Ü JJÔiBzŒ<_L SOYEUX. Fin et doux au toucher comme de la soie 'l.
Alexandre Handjéri, 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TURC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul turc în contextul următoarelor știri.
1
Turquie : la paix entre le gouvernement turc et le PKK menacée
C'est une brusque escalade de la tension entre le gouvernement islamo-conservateur turc et les rebelles kurdes de Turquie, qui signe la fin de ... «Francetv info, Iul 15»
2
Un policier turc tué lors des manifestations à Istanbul
Un policier est mort dimanche lors d'affrontements violents avec des manifestants d'extrême gauche dans le quartier de Gazi à Istanbul, ... «7sur7, Iul 15»
3
Vétroz: le centre d'activités culturelles turc peut reprendre ses activités
L'UDC de Vétroz avait fait opposition au changement d'affectation de l'ancien Café de la Treille en centre d'activités culturelles turc. Le Conseil ... «Le Nouvelliste, Iul 15»
4
État islamique : le changement de cap turc
Après des mois d'ambiguïtés, la Turquie s'est finalement engagée dans la lutte contre le groupe armé État islamique (EI) en autorisant des ... «ICI.Radio-Canada.ca, Iul 15»
5
Arsenal : un club turc lorgnerait Welbeck
Arrivé l'été dernier à Arsenal en provenance de Manchester United, Danny Welbeck se trouverait sur les tablettes d'une écurie turque. Selon le ... «Top Mercato.com, Iul 15»
6
Comment le pouvoir turc utilise Daesh pour affaiblir les partis kurdes
Le président turc Recep Tayip Erdogan, le 24 juillet. ... et le groupe du PKK pourraient être une stratégie politique de la part du président turc. «Radio Vatican, Iul 15»
7
A la Une: la colère du Grand Turc
C'est un « tournant » dans la guerre contre l'Etat islamique, lance Le Monde en manchette. Et l'expression est reprise ce matin par le journal ... «RFI, Iul 15»
8
Démentant le premier ministre turc, les autorités kurdes d'Irak …
Le président de cette région autonome du nord de l'Irak Massoud Barzani a appelé le Premier ministre turc Ahmed Davutoglu pour lui exprimer ... «45eNord.ca, Iul 15»
9
L'échec de la politique du président turc Erdogan en Syrie
En bombardant vendredi 24 juillet, des positions de l'organisation de l'État islamique (EI) en Syrie, le régime turc est en effet sorti de son ... «FRANCE 24, Iul 15»
10
Insolites : une Angela Merkel lesbienne, un télévangéliste turc
Après avoir déclaré que le sexe oral n'était pas interdit par l'Islam, Ahmet Mahmut Ünlü, un télévangéliste musulman turc très populaire, ... «euronews, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Turc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/turc>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO