Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "turbulent" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TURBULENT ÎN FRANCEZĂ

turbulent play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TURBULENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TURBULENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «turbulent» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția turbulent în dicționarul Franceză

Definiția turbulenței în dicționar este lipsită de calm și moderare; care arată o agitație zgomotoasă și neîncetată.

La définition de turbulent dans le dictionnaire est qui manque de calme et de modération; qui manifeste une agitation bruyante et incessante.


Apasă pentru a vedea definiția originală «turbulent» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TURBULENT


avirulent
avirulent
corpulent
corpulent
esculent
esculent
excellent
excellent
flatulent
flatulent
floculent
floculent
féculent
féculent
lent
lent
muco-purulent
muco-purulent
opulent
opulent
pulvérulent
pulvérulent
purulent
purulent
pustulent
pustulent
succulent
succulent
séro-purulent
séro-purulent
talent
talent
truculent
truculent
violent
violent
virulent
virulent
équivalent
équivalent

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TURBULENT

turbofiltre
turboforage
turbogénérateur
turbogénératrice
turbomachine
turbomoteur
turbopause
turbopompe
turbopropulseur
turboréacteur
turbosoufflante
turbostatoréacteur
turbosurpresseur
turbot
turbotière
turbotin
turbotrain
turboventilateur
turbulence
turbuler

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TURBULENT

ambivalent
bivalent
covalent
dolent
indolent
insolent
monovalent
multivalent
non-violent
pentavalent
pestilent
polyvalent
prévalent
quadrivalent
relent
sanguinolent
silent
somnolent
trivalent
univalent

Sinonimele și antonimele turbulent în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «TURBULENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «turbulent» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în turbulent

ANTONIMELE «TURBULENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «turbulent» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în turbulent

Traducerea «turbulent» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TURBULENT

Găsește traducerea turbulent în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile turbulent din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «turbulent» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

汹涌
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

turbulento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

turbulent
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

अशांत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

عنيف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

турбулентный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

turbulento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

অবাধ্য
260 milioane de vorbitori

Franceză

turbulent
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

bergelora
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

turbulent
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

휘몰아 치는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

tenang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

náo động
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கொந்தளிப்பான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

अनावर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

çalkantılı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

turbolento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

burzliwy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

турбулентний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

turbulent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ταραχώδης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

onstuimige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

turbulent
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

turbulent
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a turbulent

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TURBULENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «turbulent» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale turbulent
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «turbulent».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TURBULENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «turbulent» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «turbulent» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre turbulent

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TURBULENT»

Descoperă întrebuințarea turbulent în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu turbulent și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le Turbulent destin de Jacob Obertin
Le Turbulent Destin de Jacob Obertin, couronné par le prix du Livre suisse en 2011, est le deuxième à paraître en France après Le Masseur aveugle (Liana Levi, 2008).Barbara Fontaine a traduit une vingtaine d’ouvrages de l’allemand, ...
Catalin Dorian Florescu, 2013
2
Turbulent, agité, hyperactif: Vivre avec un enfant tornade
Emmanuelle Rigon, psychologue clinicienne et psychothérapeute, auteur de nombreux ouvrages, répond à toutes leurs interrogations : Comment différencier une agitation normale de manifestations excessives ?
Emmanuelle Rigon, 2008
3
Un turbulent silence
1824. Dans une ferme isolée d'Afrique du Sud éclate une rébellion d'esclaves.
André Brink, 2001
4
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
TUMULTUEUX, TURBULENT, SÉDITIEUX. Ces mots attribuent un défaut de tranquillité et d'ordre. Mais tumultueux , du verbe latin tumcre , être enflé, transporté, représente ce défaut comme actuel ; au lieu que turbulent , de turba , trouble , le ...
Pierre Benjamin de Lafaye, 1861
5
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
I Mais tumultueux, du verbe latin fumcre, être enflé, transporté, représente ce défaut comme actuel : au lieu que turbulent , de turba , trouble , le fait concevoir en puissance. Ce qui est tumultueux est ou arrive en désordre ; ce qui est tur- buïenf ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
6
Calcul des conduites et canaux par la MMR
Méthodes de calcul de l'écoulement turbulent en conduite circulaire sous pression I.3.1. Position du problème Le présent paragraphe s'intéresse aux méthodes de calcul de l'écoulement turbulent en conduite sous pression ou en charge.
Bachir ACHOUR
7
Un miroir turbulent: guide illustré de la théorie du chaos
Chaostheorie.
John Briggs, F. David Peat, 1991
8
Physique et modélisation d'un jet d'impact turbulent
Il est implicite de 2ème ordre de précision en espace et en temps, basé sur la méthode aux volumes finis avec le maillage non-décalé.
Song Giang Le, 1998
9
Premier cours national post-gradue sur l'irrigation, le ...
5 Pulsation de la vitesse dans un courant turbulent Dans la répartition des vitesses dans une section de l'écoulement, il apparait une différence marquée entre le profil des vitesses de l'écoulement laminaire et de l'écoulement turbulent.
Ivon Dorestant
10
Etude numérique et expérimentale de l'écoulement turbulent ...
L'ETUDE PRESENTEE DANS CE MEMOIRE CONCERNE LA CARACTERISATION DES FLUCTUATIONS DE PRESSION PARIETALE EN AVAL D'UN DIAPHRAGME AXISYMETRIQUE, AVEC ET SANS ADJONCTION D'UN CLAPET, EN REGIMES SUBSONIQUE ET SUPERSONIQUE.
Christian Fauchier, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TURBULENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul turbulent în contextul următoarelor știri.
1
Journal Orbital de Lagrange N°22
Le nouveau système d'upgrade cross-châssis est en court de test, mais Turbulent est un peu overbooké. Le Retaliator devrait arriver très ... «JeuxOnLine, Iul 15»
2
LA REVUE DE L'ARMEE NATIONALE POPULAIRE -ANP- « DJEICH …
... impitoyable et turbulent, qui n'avance pas recule forcément. Si nous nous arrêtons aux équilibres macroéconomiques et la dette il est évident ... «Réflexion, Iul 15»
3
Le parcours et l'oeuvre de l'écrivain sud-africain André Brink en …
Les célèbres oeuvres "Un instant dans le vent", "Rumeurs de pluie", "Un turbulent silence", et plus récemment "Etats d'urgence" sont quelques ... «Al Huffington Post, Iul 15»
4
Toi, moi, les autres
Leïla ne s'autorise pas à vivre la sienne : des études de droit, un petit frère turbulent, une maman partie trop tôt... Alors lorsque Gab renverse le ... «Le Point, Iul 15»
5
Le réseau social russe VK se lance dans le partage de photos
Le turbulent patron, amateur des buzz et coups d'éclat, avait claqué la porte à l'issue d'un long conflit entre ses principaux actionnaires, l'un ... «Echo Républicain, Iul 15»
6
Karim Goudiaby veut être un pont entre l'Occident et l'Afrique
J'étais un enfant turbulent », se souvient-il. Après des études de commerce dans une grande école du Nord Pas-de-Calais, il part six mois en ... «RFI, Iul 15»
7
Chip Irwin de retour avec des monoplaces
... France dans les années 1950/1970, avec les Gatard Poussin, Bébé Jodel D9, MB2 Colibri, HN-432 Menestrel ou Druine D-31 Turbulent«aeroVFR, Iul 15»
8
Houghton Mifflin Harcourt trouve un accord avec Amazon pour les …
... nouvel entrant et son turbulent iPad. Un procès plus tard, et cinq années après le lancement de la tablette, le contrat d'agence qu'Apple avait ... «Actualitté.com, Iul 15»
9
Sur les traces de la première contamination
L'homme s'arrête à Moloundou, rejoint la rivière Sangha et descend l'interminable et turbulent fleuve Congo. Il aurait pu chavirer, mourir des ... «Paris Match, Iul 15»
10
L'Amiga fête ses 30 ans
Facile à programmer, peu cher, le Commodore 64 accueille en cette année 1985 un turbulent congénère au sein du catalogue de la firme. «JDLI, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Turbulent [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/turbulent>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z