Înțelesul "parc" în dicționarul Franceză

PRONUNȚIA PARC ÎN FRANCEZĂ

parc

CE ÎNSEAMNĂ PARC ÎN FRANCEZĂ?

parc

Parc

Un parc este o zonă delimitată a unui teritoriu, menținut în starea sa naturală sau semi-naturală și amenajată. Cel mai vechi sens al cuvântului parc se referă la caracterul închis al locului. Parcul este apoi un teren natural, format din păduri sau pajiști, în care s-au trasat căi și căi de vânătoare, mers pe jos sau distracție.

Un parc est une zone délimitée d'un territoire, maintenu dans son état naturel ou semi-naturel et paysager. La signification la plus ancienne du mot parc se réfère au caractère enclos du lieu. Le parc est alors un terrain naturel, formé de bois ou de prairies, dans lequel ont été tracés des chemins et des allées destinés à la chasse, à la promenade ou à l’agrément.

Definiția parc în dicționarul Franceză

Prima definiție a parcului în dicționar este gardul ușor și portabil folosit pentru a bloca oile pe timp de noapte în pajiști în timpul verii; p. Meton. spațiul astfel delimitat. O altă definiție a parcului este gravidă cu pânză folosită pentru a închide jocul mare, cum ar fi cerbi, cerbi, mistreți. Parcul este, de asemenea, un pescuit fix, constând din incinte din piatră, grămezi sau plase care păstrează peștele.

SINONIMELE «PARC» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «parc» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Franceză în parc

bassin · bercail · bergerie · enclos · flotte · jardin · parcage · parking · pâtis · pâturage · prairie · promenade · réserve

TRADUCEREA PARC

Găsește traducerea parc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile parc din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «parc» în Franceză.

• Traducător din Franceză - Chineză: 公园
• Traducător din Franceză - Spaniolă: parque
• Traducător din Franceză - Engleză: Park
• Traducător din Franceză - Hindi: पार्क
• Traducător din Franceză - Arabă: موقف
• Traducător din Franceză - Rusă: парк
• Traducător din Franceză - Portugheză: parque
• Traducător din Franceză - Bengali: পার্ক
• Franceză: parc
• Traducător din Franceză - Malaeză: tempat letak
• Traducător din Franceză - Germană: Park
• Traducător din Franceză - Japoneză: 公園
• Traducător din Franceză - Coreeană: 공원
• Traducător din Franceză - Javaneză: park
• Traducător din Franceză - Vietnameză: công viên
• Traducător din Franceză - Tamilă: பூங்கா
• Traducător din Franceză - Marathi: पार्क
• Traducător din Franceză - Turcă: park
• Traducător din Franceză - Italiană: parco
• Traducător din Franceză - Poloneză: park
• Traducător din Franceză - Ucraineană: парк
• Traducător din Franceză - Română: parc
• Traducător din Franceză - Greacă: πάρκο
• Traducător din Franceză - Afrikaans: park
• Traducător din Franceză - Suedeză: park
• Traducător din Franceză - Norvegiană: park

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «PARC»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul parc.

1

Pierre Perret

Le mouchoir, c'est un parc à huîtres.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARC»

Descoperă întrebuințarea parc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu parc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.

Le parc aux sortilèges

Prix Monsieur Christie 1995, catǧorie plus de huit ans. [SDM].

Denis Côté, 1994

Topo-guide de Grande Randonnée. À travers la montagne corse ...

Mais cette conception ignore la réalité profonde telle qu'elle est inscrite dans la géographie. La Corse est en effet avant tout une montagne. Une montagne dans la mer, sans doute, mais une vraie montagne." Michel Fabrikant

Fédération française de la randonnée pédestre, 2011

Le quartier Milton-Parc et la Main

Il parcourt le quartier Milton aux alentours de l'avenue du Parc et de l'avenue Saint-Laurent, également appelée "La Main" (de l'anglais "Main Street") puisqu'elle représente la rue principale de l'Île de Montréal, qui divise l'Île ...

Collectif, 2012

Randonnée pédestre dans le Parc National des Ecrins

François Labande propose dans ce livre 120 itinéraires remarquables, dans un massif qu'il parcourt à pied depuis des décennies.

François Labande, 2006

Scooby-doo! et le parc d'attractions

Scooby-Doo adore le parc d'attractions du père Beaumont.

James Gelsey, 2001

Caillou au parc d'attractions

Caillou et sa famille sont au parc d'attractions.

Marion Johnson, 2003

Les forêts du Parc national de la Mauricie, au Québec

3 CADRE PHYSIQUE 3.1 SITUATION GÉOGRAPHIQUE Le parc national de la Mauricie est situé sur le versant ouest de la rivière Saint-Maurice, à 20 km au nord de l'agglomération Shawinigan-Grand-Mère. Il fait partie du bassin de drainage ...

Richard Lalumière, Michel Thibault, 1988

Burkina Faso

Pour maintenir l'attention du voyageur et contribuer aux efforts de conservation du parc, le visiteur est mis à contribution grâce à une petite check- list à remplir et remettre à la sortie du parc. il s'agit d'indiquer les animaux observés et leur ...

Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011

Administrer la nature: le Parc national de la Vanoise

le Parc national de la Vanoise Adel Selmi. niveaux, de la molécule aux écosystèmes et aux paysages et intègre les agents, les processus biologiques et les mécanismes qui relient et font fonctionner les systèmes écologiques et les ...

Adel Selmi, 2006

Parc en péril

Anthyllis a huit ans et demi. Quand sa maman part en tournée, un de leurs amis, Monsieur Martin, agent d’accueil au Parc de la ville, propose de garder l’enfant avec lui, les jours où elle n’ira pas à l’école.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul parc în contextul următoarelor știri.

Aloa, le bébé dauphin du parc Astérix, meurt après un mauvais coup

OISE - L'une des deux femelles dauphins nées début juillet au parc Astérix est mort après avoir reçu un mauvais coup dans le bassin du parc ... «metronews, Iul 15»

Le Parc de la Pointe se refait une beauté

«L'été au vert» dans le Nord-Est toulousain passe aujourd'hui par le Parc de la base Pointe à Lespinasse. Autrefois propriété du Général ... «ladepeche.fr, Iul 15»

EN IMAGES. Naissance rare d'un bébé bison au Parc de la Fôret d …

Depuis mai 2013, trois bisons d'Europe ont élu domicile au Parc naturel régional de la Forêt d'Orient à côté de Troyes (Aube), un mâle et deux ... «Le Parisien, Iul 15»

Événement rare : un bison est né à l'espace faune du Parc de la …

Pour la première fois à l'Espace Faune du Parc de la Forêt d'Orient, un événement de taille s'est produit : la naissance d'un bison d'Europe, ... «L'Est Eclair, Iul 15»

Parc Indian Forest : des images rafraîchissantes tournées en plein …

Cet été, renouez contact avec la nature ! L'Indian Forest, le plus grand parc d'aventure de France ouvre ses portes aux familles, sportifs et ... «MCE Ma Chaine Etudiante, Iul 15»

Le Monde Festival

La vie semble si tranquille, au 21-23, rue du Parc, à Vichy… Plutôt retraités, plutôt bourgeois, plutôt amateurs de caniches toilettés que de ... «Le Monde, Iul 15»

Osny : le playa tour fait escale au parc de Grouchy

Rendez-vous est pris dans le parc de Grouchy, à Osny, durant deux jours. Après une journée réservée aux structures de petite enfance et de ... «Le Parisien, Iul 15»

A Epaignes, le foyer du Grand Lieu inaugure son parc animalier

Épaignes. Le foyer pour adultes handicapés du Grand Lieu a inauguré son parc animalier, réalisé par ses résidents. Il est, depuis quelques ... «Paris Normandie, Iul 15»

Lille : des migrants squattent un parc dans le quartier de Moulins

Lille : des migrants squattent un parc dans le quartier de Moulins. FRANCE 3 ... Lille : des migrants dans un parc dans le quartier de Moulins. «Francetv info, Iul 15»

Promenade littéraire au parc

ans le cadre de la Fête du livre jeunesse, vendredi dernier, la librairie café L'Essentiel avait invité le public jeune au parc municipal de Verdure ... «Sud Ouest, Iul 15»