Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "turbotin" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TURBOTIN ÎN FRANCEZĂ

turbotin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TURBOTIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TURBOTIN ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «turbotin» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția turbotin în dicționarul Franceză

Definiția turbotinei în dicționar este un pește marin mare, cu un corp plat aproape circular și lipsit de cântare, gură oblică, ochi înconjurați de tuberculi și plasați pe partea stângă, care este renumit pentru delicatețea cărnii sale.

La définition de turbotin dans le dictionnaire est grand poisson marin au corps plat presque circulaire et dépourvu d'écailles, à bouche oblique, aux yeux entourés de tubercules et placés sur le côté gauche, qui est réputé pour la finesse de sa chair.


Apasă pentru a vedea definiția originală «turbotin» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TURBOTIN


barbotin
barbotin
biscotin
biscotin
cabotin
cabotin
calotin
calotin
chevrotin
chevrotin
chicotin
chicotin
diablotin
diablotin
fagotin
fagotin
frotin
frotin
gigotin
gigotin
maillotin
maillotin
margotin
margotin
picotin
picotin
pilotin
pilotin
popotin
popotin
potin
potin
rabotin
rabotin
ragotin
ragotin
rotin
rotin
trissotin
trissotin

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TURBOTIN

turbocombustible
turbocompresseur
turbodiesel
turbofiltre
turboforage
turbogénérateur
turbogénératrice
turbomachine
turbomoteur
turbopause
turbopompe
turbopropulseur
turboréacteur
turbosoufflante
turbostatoréacteur
turbosurpresseur
turbot
turbotière
turbotrain
turboventilateur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TURBOTIN

abricotin
argentin
augustin
barrotin
bulletin
destin
fortin
gratin
latin
libidino-calotin
macrotin
martin
matin
palotin
pantin
patin
platin
purotin
satin
tin

Sinonimele și antonimele turbotin în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «turbotin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TURBOTIN

Găsește traducerea turbotin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile turbotin din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «turbotin» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

大菱鲆
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

rodaballo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

turbot
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

turbot
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

سمك الترس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

палтус
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

rodovalho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বৃহত্কায় মত্স্য
260 milioane de vorbitori

Franceză

turbotin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

turbot
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Steinbutt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

가자미의 일종
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

turbot
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

giống cá lớn mình giẹp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

திருக்கை மீன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

युरोपमध्ये सापडणारा एक चपटा मासा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

kalkan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

rombo gigante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

skarp
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

палтус
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

calcan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

καλκάνι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

tarbot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

piggvar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

piggvar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a turbotin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TURBOTIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «turbotin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale turbotin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «turbotin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TURBOTIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «turbotin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «turbotin» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre turbotin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TURBOTIN»

Descoperă întrebuințarea turbotin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu turbotin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Ma Cuisine: Édition commentée, annotée et illustrée par ...
Édition commentée, annotée et illustrée par Pierre-Emmanuel Malissin Auguste Escoffier. Commentaires : Une Timbale est un moule de forme circulaire. Pommes de terre à l'Anglaise : cuisson à l'eau ou à la vapeur. Turbotin Régence. Pour 8 ...
Auguste Escoffier, 2014
2
La cuisine des fleurs: les recettes d'Alice
Pour 6 personnes Préparation: 10 mn Cuisson : 45 mn 10 fleurs de capucines 6 filets de turbotin 80 g de champignons de couche 1 carotte 1 petit oignon blanc 130 g de beurre 60 g de crème épaisse 2 œufs frais 1 citron 1/2l d'eau 1/4 de l de  ...
‎1995
3
Bonnes tables France 2012 (avec avis des lecteurs)
AU TURBOTIN 9, rue de la Massue DOUAI & 03 27 87 04 16 www.au-turbotin.net contact@au-turbotin.net Ouvert du mardi au vendredi et le dimanche le midi de 12h à 14h ; du mardi au samedi le soir de 19h à 21h. Menus de 23,90 E à 63 E.
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Philippe Toinard, 2012
4
Nord 2012 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Illustre maison, Le Turbotin a toujours une solide réputation grâce à Gonzague Coussement. Sa cuisine est considérée comme gastronomique et elle évolue au gré des saisons selon le marché. On ne peut que vous inciter à déguster les ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
5
Dictionnaire de cuisine et d'économie ménagère: à l'usage ...
Ayezun turbotin', Vldez-le ; lavez-le ; laissez-le égoutter' ; flendez-le par le dos ; séparez les chairs de larête; mettez entre Paréte etla chair une bonne maître- dflwôtel crue ; coupez six gros Oguons en petits dés; ayez un plat d'argent de la ...
Burnet (M), 1836
6
Dictionnaire de cuisine et d'économie ménagère
Faites cuire le turbot au court-bouillon ( Voir cet article plus haut ); coupez-le en morceaux , et versez dessus une sauce hollandaise ( Voy. SAUCE - . TURBOT EN' MATELOTE. Ayez un turbotin, videz-le ; lavez-le ; laissez-le égoutter ; ËîËÎÊ-' le ...
Burnet, 1836
7
Bonnes tables Nord-Pas de Calais - Flandres Hainaut belges 2012
AU TURBoTIN 9, rue de la Massue DOUAI & 03 27 87 04 16 www.au-turbotin.net contact@au-turbotin.net Ouvert du mardi au vendredi et le dimanche le midi de 12h à 14h ; du mardi au samedi le soir de 19h à 21h. Menus de 23,90 E à 63 E.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
8
France à moto 2011
Le couvert AU TURBOTIN 9, rue de la Massue & 03 27 87 04 16 www.au-turbotin .net contact@au-turbotin.net Ouvert du mardi au vendredi le midi et le soir; le samedi soir; le dimanche midi. Menus de 23,90 E à 75 E. Carte :30 E environ.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
9
Néo-physiologie du gout: par ordre alhabétique, ou, ...
Ayez un beau turbotin bien frais et bien gras; fendezle par le dos; séparez-les chairs de l'arête ; mettez entre l'arête et la chair une bonne maîtred'hôtel crue ; coupez six gros ognous en petits dés; ayez un plat d'argent de la grandeur de votre ...
Alexandre-Balthazar-Laurent Grimod de La Reynière, 1839
10
Néo-physiologie du goût, par ordre alphabétique; ou, ...
Ayez un beau turbotin bien frais et bien gras ; fendez- le par le dos ; séparez-les chairs de l'arête ; mettez entre l'arête et la chair une bonne maître- d'hôtel crue ; coupez six gros ognons en petits dés; ayez un plat d'argent de la grandeur de ...
comte de Courchamps, 1839

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TURBOTIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul turbotin în contextul următoarelor știri.
1
Escapade à Dieppe pour l'arrivée de la Solitaire du Figaro-Eric …
... coquillards et fileyeurs dieppois, le bassin de pêche voisine avec la criée: un millier de tonnes de poissons côtiers (turbotin, sole, barbue, bar ... «Le Figaro, Iun 15»
2
Michelin 2015 : Helen, un hymne à la mer
... grillé, à la plancha, à la vapeur et en suquet), les assiettes signatures du chef (Turbotin rôti à la sauge et pancetta, Aiguillettes de saint-pierre, ... «L'Hôtellerie Restauration, Apr 15»
3
« St Jean de Luz: Duplaissy-sur-Mer »
Il y a encore le petit turbotin du jour, le merlu à l'espagnole, avec son ail frit, son huile d'olive, servi pour deux. Les blancs irouléguy ou Txacoli, ... «Les pieds dans le plat, Mar 15»
4
Où les Douaisiens préfèrent-ils faire leur shopping ? Le sondage…
Et on essaie de trouver un repreneur pour le restaurant Le Turbotin. Près du palais de justice, il y a moyen d'avoir quelque chose d'assez ... «La Voix du Nord, Nov 14»
5
Le Tréport. Vent debout contre les éoliennes en mer
Il est bon notre turbotin ? Profitez-en pendant qu'on peut encore en avoir ! », lance Liseline Lavoine à des clients de son restaurant : au Tréport ... «Le Télégramme, Mai 14»
6
Les éoliennes en mer de Ségolène Royal font déjà des vagues au …
Il est bon notre turbotin ? Profitez-en pendant qu'on peut encore en avoir ! », lance Liseline Lavoine à des clients de son restaurant : au Tréport ... «La Voix du Nord, Mai 14»
7
Eoliennes. Au Tréport, la colère des pêcheurs
"Il est bon notre turbotin ? Profitez-en pendant qu'on peut encore en avoir !", lance Liseline Lavoine à des clients de son restaurant : au Tréport ... «Le Télégramme, Mai 14»
8
Deux jeunes chefs médaillés des Olympiades des métiers
Il a fallu confectionner des recettes en un temps limité. Au menu : dorade en croûte ou turbotin à l'arlésienne, dessert à base de pâte à choux. «Jactiv, Feb 14»
9
Douai : un emploi d'avenir pour partir du bon pied dans la vie …
Qui est notamment passé par les cuisines du Turbotin à Douai. Au chômage depuis juillet 2013, il cherchait un employeur. Clara Ducceschi ... «La Voix du Nord, Feb 14»
10
Douai : Gérard Blondiau, patron de l'UMIH Douai, inquiet pour les …
Prenons l'exemple de deux rues de l'hyper-centre de Douai. La procédure de liquidation du restaurant le Turbotin, rue de la Massue, n'est pas ... «La Voix du Nord, Dec 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Turbotin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/turbotin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z