Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "urétral" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA URÉTRAL ÎN FRANCEZĂ

urétral play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A URÉTRAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ URÉTRAL ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «urétral» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
urétral

uretră

Urètre

În anatomie, uretra este canalul de ieșire al vezicii urinare. Are o funcție excretoare la ambele sexe și mai mult în om o funcție de reproducere. Uretrale este adjectivul corespunzător. Sfincterul uretral este mușchiul care permite controlul voluntar asupra urinării. Uretra și ureter, care este conducta din rinichi, trebuie confundate și urina transportată în vezică. En anatomie, l’urètre est le canal de sortie de la vessie. Il a une fonction excrétrice dans les deux sexes et de plus chez l’homme une fonction reproductrice. Urétral est l’adjectif correspondant. Le sphincter de l'urètre est le muscle qui permet le contrôle volontaire sur la miction. Il ne faut pas confondre l’urètre et l’uretère, qui est le conduit qui part des reins et transporte l’urine vers la vessie.

Definiția urétral în dicționarul Franceză

Definiția uretrei în dicționar este canalul excretor al urinei care variază de la vezică până la mucoasa urinară.

La définition de urétral dans le dictionnaire est canal excréteur de l'urine allant de la vessie au méat urinaire.

Apasă pentru a vedea definiția originală «urétral» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU URÉTRAL


ancestral
ancestral
arbitral
arbitral
astral
astral
austral
austral
cadastral
cadastral
castral
castral
central
central
claustral
claustral
diamétral
diamétral
géométral
géométral
lustral
lustral
magistral
magistral
mistral
mistral
mitral
mitral
orchestral
orchestral
rostral
rostral
spectral
spectral
théâtral
théâtral
ventral
ventral
vésico-urétral
vésico-urétral

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA URÉTRAL

urétérotomie
uréthanne
urétralgie
urètre
urétrectomie
urétrite
urétro-périnéal
urétro-vaginal
urétro-vésical
urétrocèle
urétrographie
urétroplastie
urétrorragie
urétroscope
urétroscopie
urétroscopique
urétrosténie
urétrostomie
urétrotome
urétrotomie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA URÉTRAL

agricultural
amphithéâtral
architectural
corporal
cultural
dorso-ventral
floral
fédéral
général
interastral
latéro-ventral
moral
neural
oestral
oral
précentral
rural
spiral
structural
temporal

Sinonimele și antonimele urétral în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «urétral» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA URÉTRAL

Găsește traducerea urétral în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile urétral din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «urétral» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

尿道
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

uretral
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

urethral
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

मूत्रमार्ग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الإحليل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

уретральный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

uretral
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

মূত্রনালির
260 milioane de vorbitori

Franceză

urétral
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

urethral
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Harnröhren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

尿道
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

요도
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

urethral
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

niệu đạo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

சிறுநீர்க்குழாய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

urethral
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

üretral
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

uretrale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

cewki moczowej
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

уретральний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

uretral
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ουρήθρας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

uretrale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

uretral
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

urethral
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a urétral

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «URÉTRAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «urétral» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale urétral
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «urétral».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «URÉTRAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «urétral» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «urétral» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre urétral

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «URÉTRAL»

Descoperă întrebuințarea urétral în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu urétral și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Histoire de la blennorrhée urétrale-suintement urétral ...
Nier que le suintement urétral d'une blennorrhée, même le plus léger, et en apparence le plus bénin, puisse être contagieux ou causer des affections syphilioïdeê ou syphilitiques, c'est s'inscrire en faux contreles faits les plus évidents, c'est ...
Henri Marie Joseph DESRUELLES, 1854
2
Urgences médico-chirurgicales de l'adulte
Le sondage urétral est contre-indiqué en cas de prosta- tite, d'infection urinaire non traitée, de sténose urétrale. Il est alors nécessaire de mettre en place un cathéter sus- pubien. Le sondage urétral est déconseillé en cas de suspicion de  ...
Pierre Carli, 2004
3
Les fonctions sphinctériennes
B.Fatton,B.Jacquetin Tout au long de sa vie génitale, la femme est soumise à de nombreux événements qui vont influer de manière directe ou indirecte sur la région cervico-urétrale et plus spécifiquement sur la zone du sphincter urétral; ces ...
G. Amarenco, A. Chantraine, 2008
4
MalinTrop Afrique: manuel de maladies infectieuses pour ...
chez. l'homme. Manifestations. cliniques. L'urétrite chez l'homme se traduit par l' association d'un écoulement urétral et de brûlures urétrales et mictionnelles apparaissant quelques jours à quelques semaines après un rapport sexuel infectant.
‎2002
5
Reproduction
Tubercule génital Renflement génital Pli urétral Méat urétral Tunique vaginale Tête de l'épididyme Canaux efférents Corps de l'épididyme. pseudo- hermaphrodites ou hermaphrodites secondaires. Ainsi, par exemple, en cas de syndrome du ...
Martin H. Johnson, Barry J. Everitt, 2001
6
Chirurgie clinique: Technique et pratique
Clitoris Orifice urétral Ouverture du vagin Orifice urétral à lintérieur du vagin Fig. 11.13 Technique de sondage chez la femme. caïne appliquée autour de l'orifice facilite la pénétration. • Un sondage réussi est suivi des diverses manoeuvres ...
Michael M. Henry, Jeremy N. Thompson, Antoine Dhem, 2004
7
Urologie - Inp 8
1 — SONDAGE URÉTRAL. 1 — Indication. Il est indiqué pour lever une rétention d'urine due à un obstacle urétral, ou cervico- urétral, ou dans certains cas de vessie neurologique. 2 — Complications. • Le sondage doit être doux et effectué  ...
Haertig/conort, 1991
8
Incontinences urinaires de l'homme
Rappel physiologique L'appareil sphinctérien responsable de la continence urinaire est formé du sphincter lisse (col vésical et muscle lisse urétral), du sphincter strié para—urétral (rhabdomyosphincter) et du sphinc— ter strié péri- urétral ...
Reinier-Jacques Opsomer, Jean de Leval, 2011
9
Lexique urologique
URÈTRE Urètre Vessie Prostate Glandes para-urétrales Urètre membraneux Scrotum Corps spongieux Urètre spongieux Urètre prostatique Corps caverneux Méat urétral au travers du sphincter strié dans son quart distal. Chez l'homme, il ...
Fabrice Dugardin, Jacques Petit (Pr.), Philippe Grise, 2009
10
Gynécologie du sport
une fonction sphinctérienne normale : pendant le remplissage vésical, le sphincter urétral est actif, contracté. Il existe en permanence dans l'urètre une pression sous la dépendance en particulier du système sympathique. Au fur et à mesure ...
Thierry Adam, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «URÉTRAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul urétral în contextul următoarelor știri.
1
Existe-t-il un pénis parfait ? Non, c'est la science qui le dit. Et c'est …
8. la position et la forme du méat urétral. La partie qui a le moins d'importance est justement le sujet d'étude, que les médias ont détourné ces ... «L'Obs, Iul 15»
2
A quoi ressemble le pénis parfait ?
En tout cas, la position et la forme de l'orifice urétral sont loin d'être les critères les plus importants pour les participantes. A quoi ressemble ... «Biba Magazine, Iul 15»
3
Votre pénis est-il beau ?
*Ce tuyau qui conduit l'urine n'arrive pas au bon endroit, le méat urétral peut s'ouvrir sous le gland, au milieu du pénis ou au niveau du ... «Medisite, Iul 15»
4
CIRCONCISION: Interfère-t-elle dans la sexualité et la continence …
L'acte peut entrainer une sténose du méat urétral dans 3% des cas, une sténose urétrale cicatricielle, une fistule urétrale, une nécrose et une ... «santé log, Iul 15»
5
Circoncision tragique : 100 000 Dhs pour une amputation !
Effectivement, il y a une cicatrice qui ne dépasse pas 5% et le méat-urétral n'est pas touché.» Aucune date n'est mentionnée sur cette expertise ... «Nouvelle Tribune, Iul 15»
6
ETP : L'éducation du patient incontinent - Fiche technique
Ø La chirurgie (injections sous urétrales et péri-urétrales du sphincter urétral, bandelette sous-urétrale (TVTO) ou bandelette trans-obturatrice ... «santé log, Iul 15»
7
Mon mari n'a plus d'érections depuis une prostatectomie
Il se présente sous forme d'une unidose, à déposer à l'extrémité du pénis au-dessus du méat urétral pour un traitement local non invasif de la dysérection. «Version Femina, Iul 15»
8
Saint Paul le disait à l'origine de tous les maux
En analysant les sources corporelles, pulsionnelles du temps anal ou urétral, Freud identifie les liens inconscients entre le temps accordé, ... «L'Hebdo, Iun 15»
9
Vitaros®, du nouveau pour traiter les dysfonctions érectiles…
Il s'agit d'une goutte de crème mise en place à l'aide d'un applicateur permettant de l'insérer dans le méat urétral, ouverture située au niveau ... «E-santé, Iun 15»
10
La première crème pour faciliter l'érection
Il suffit d'une petite goutte du produit au niveau du méat urétral pour que survienne l'élévation "majestueuse" dans les cinq à trente minutes ... «Francetv info, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Urétral [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/uretral>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z