Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "verlainien" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VERLAINIEN ÎN FRANCEZĂ

verlainien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERLAINIEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERLAINIEN ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «verlainien» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția verlainien în dicționarul Franceză

Definiția verlainiană în dicționar se referă la verlaine. Scriitor care este inspirat de verlaine, care amintește de verlaine prin stilul său. Ceea ce este potrivit pentru verlaine; care evoca verlaine.

La définition de verlainien dans le dictionnaire est qui se rattache à verlaine. Écrivain qui s'inspire de verlaine, qui rappelle verlaine par son style. Qui est propre à verlaine; qui évoque verlaine.


Apasă pentru a vedea definiția originală «verlainien» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VERLAINIEN


abyssinien
abyssinien
apollinien
apollinien
augustinien
augustinien
calvinien
calvinien
chromatinien
chromatinien
cristallinien
cristallinien
darwinien
darwinien
endocrinien
endocrinien
lamartinien
lamartinien
néo-darwinien
néo-darwinien
palestinien
palestinien
paulinien
paulinien
plotinien
plotinien
pro-palestinien
pro-palestinien
racinien
racinien
rétinien
rétinien
sinien
sinien
socinien
socinien
stalinien
stalinien
ukrainien
ukrainien

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA VERLAINIEN

verjus
verjuté
verjuter
verjuteux
verlainiser
verlan
vermée
vermeil
vermeille
vermeillé
vermeillet
vermet
vermicelier
vermicellage
vermicelle
vermicellé
vermicellement
vermicellerie
vermicellien
vermicellier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERLAINIEN

abdominien
acinien
adamantinien
adrénalinien
chamaerhinien
costo-abdominien
dysendocrinien
hitléro-mussolinien
hitléro-stalinien
hyperplatyrhinien
leptorhinien
leptorrhinien
mésorhinien
mésorrhinien
post-stalinien
préaugustinien
précampinien
préhominien
prérétinien
éleusinien

Sinonimele și antonimele verlainien în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «verlainien» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VERLAINIEN

Găsește traducerea verlainien în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile verlainien din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «verlainien» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

魏尔伦
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Verlaine
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Verlaine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Verlaine
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

فيرلين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Верлен
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Verlaine
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Verlaine
260 milioane de vorbitori

Franceză

verlainien
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Verlaine
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Verlaine
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ヴェルレーヌ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

베를렌
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Verlaine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Verlaine
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

வெர்லேய்ன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Verlaine
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Verlaine
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Verlaine
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Verlaine
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Верлен
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Verlaine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Verlaine
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Verlaine
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Verlaine
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Verlaine
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a verlainien

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERLAINIEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «verlainien» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale verlainien
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «verlainien».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VERLAINIEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «verlainien» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «verlainien» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre verlainien

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERLAINIEN»

Descoperă întrebuințarea verlainien în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu verlainien și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le paysage verlainien: lyrisme et description
OR, EXAMINANT EN DETAIL LE PAYSAGE VERLAINIEN, L'ON S'APERCOIT QUE VERLAINE TRANSGRESSE SOUVENT LES DEUX PRINCIPES QUI CONDITIONNENT LA MIMESIS LITTERAIRE : DEVELOPPEMENT LINEAIRE ET TRANSPARENCE DES SIGNES DEVANT LES REFERENTS.
Junko Fukuda, 1997
2
Verlaine, "Poèmes saturniens", "Romances sans paroles"
L'impressionnisme. verlainien. Par impressionnisme, il faut entendre le refus de Verlaine d'ordonner la perception, de la soumettre à une architecture rationnelle, d'aborder le paysage sous l'angle conceptuel. Bien au contraire, le poète ...
Didier Fournet, 2000
3
Sur les poètes: chroniques
... des « Grands Écrivains »2, l'article du même auteur traitant de l'« Impressionnisme verlainien », publié dans le Mercure de France du 1" mai 1952 ; et l'étude de Jean-Pierre Richard contenue dans son ouvrage Poésie et Profondeur*.
Jacques Borel, 1998
4
La Contribution D'un Americain Au Symbolisme Francais Stuart ...
Il ne s'y trouve aucun exemple du ternaire. verlainien. L'alexandrin des Faste* est déjà bien plus libre d'allure. Il y a très souvent des vers sans césure à l' hémistiche. La multiplicité des ternaires et d'autres coupes d'où la césure classique est ...
Collectif, 1978
5
Paul Verlaine
Comme il est verlainien, ce poème, et dans le détail et dans l'ensemble. Verlainien, cet être tout d'impuissante rage, de rire creux et de fatigue dans le tapage du lieu. Verlainienne, sa « chanson vide sur les lèvres », et dont l'inanité rappelle le ...
Pierre Brunel, André Guyaux, 2004
6
Musica Multiplex: Dialogique du simple et du complexe en ...
... les feuilles, battements d'ailes... Ferrari est en cela l'héritier d'une école française décrite par Vladimir Jankélévitch, celle du Je-nesais-quoi et du Presque-rien, où rien ne pèse et ne pose, selon le vœu. verlainien.347. Il. faut. rappeler. aussi.
Nicolas Darbon, 2007
7
Sur les derniers vers: Douze lectures de Rimbaud
Philippe Bonnefis va jusqu'à penser que le poème est une parodie du style verlainien. Voici ses principaux arguments. Les voyelles [i] et [a] du premier quatrain entraînent [...] dans une autre distribution littérale ces trois vers du Sub Urbe de ...
Bernard Meyer, 1996
8
A la recherche du populaire: en hommage à la mémoire de ...
A-t-on remarqué que le réalisme verlainien n'est pas sans évoquer la manière de Courbet d'envisager le nu en peinture ? Le fameux tableau intitulé Luxure et paresse ou Le Sommeil, peint pour le compte d'un libidineux oriental, ne s'est pas ...
Antoine Court, 1992
9
Jean-Marie Girardey, professeur de lettres: 1934-1971
Verlaine: Girardey était verlainien, vraiment, et non pas rimbaldien fie pense à cette conférence à laquelle tu avais assisté et que tu nous avais racontée : «Mais je ne vois vraiment pas ce que Verlaine a pu apporter à Rimbaud >>, répétait le ...
Jacques Layani, 2011
10
Poétiques de la parodie et du pastiche de 1850 à nos jours
Le « fard » rejoint le thème verlainien du masque, qui emblématise la rencontre de la fête et du mensonge. Il en découle une ingénuité seconde qui n'exclut pas la lucidité, suivant ce regard conscient d'un décalage (temporel — ludique), mais  ...
Catherine Dousteyssier-Khoze, Floriane Place-Verghnes, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERLAINIEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul verlainien în contextul următoarelor știri.
1
Thiefaine, aviveur de mots
... verlainien : « l'inespoir », comme pour nous signifier un état de conscience d'extrême lucidité qui transcende toute la noirceur du désespoir. «France Inter, Nov 14»
2
Trois vignettes sur l'amour
... étape obligée des parcours estivaux, ou quelque chose d'imperceptible dans l'air provoquaient de sa gorge un surgissement verlainien, ... «Mediapart, Oct 14»
3
La matinale du Mouv', voyage en navette spéciale
D'autant que, comme l'ensemble de la grille lancée en janvier, la matinale s'est choisi un mantra verlainien : « De la musique avant toute ... «Télérama.fr, Apr 14»
4
Quel sens a ce massacre? Le Lambersartois Emmanuel Godo a lu …
Verlainien ou hugolâtre, sartrien ou camusard, je refuse de choisir : l'espace littéraire est celui d'une circulation générale des formes et des ... «La Voix du Nord, Mar 14»
5
Performativité de la poésie
Ainsi du don verlainien, dont « la dynamique essentielle tient à la tension entre la circonstance qui préside à sa naissance, et la généralité qu'il ... «Fabula, Nov 13»
6
Livres. Vient de paraître...
Comme l'indique le traducteur, la délicatesse de fer du ton élisabéthain s'unit au chant verlainien pour aller droit au cœur. Ces poèmes de ... «Libération, Feb 13»
7
Ephéméride du 8 janvier
... reconnu comme un maître par les jeunes poètes du temps. Son influence sera importante et la postérité saluera cet art poétique verlainien, ... «Funéraire-info, Ian 13»
8
"Ce que le jour doit à la nuit" : "Autant en emporte le vent" aux …
... musique grandiose, mise en scène toute dans l'ampleur, jusqu'aux orages, qui répondent avec un mimétisme verlainien aux émotions : que ... «Le Monde, Sep 12»
9
Aux marges du palais
... rouillée, poussiéreuse, flottant dans la nuit irréelle d'un Paris de manga verlainien. La popstar Kylie Minogue y déambule l'air triste et chante ... «Libération, Aug 12»
10
CD : Claude Debussy - Intégrale de l'œuvre pour piano par …
Claude Debussy est un compositeur verlainien et Théodore Paraskivesco le sait et cela s'entend. Le quatrième CD, lui, commence par les ... «ON Magazine, Iun 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Verlainien [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/verlainien>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z