Înțelesul "vermeillé" în dicționarul Franceză

PRONUNȚIA VERMEILLÉ ÎN FRANCEZĂ

vermeillé

CE ÎNSEAMNĂ VERMEILLÉ ÎN FRANCEZĂ?

Definiția vermeillé în dicționarul Franceză

Definiția vermeillé în dicționar este roșu strălucitor, ușor întunecată decât crimson și furnică cu roșu de cireș.

TRADUCEREA VERMEILLÉ

Găsește traducerea vermeillé în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile vermeillé din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vermeillé» în Franceză.

• Traducător din Franceză - Chineză: 朱红
• Traducător din Franceză - Spaniolă: bermellón
• Traducător din Franceză - Engleză: Vermilion
• Traducător din Franceză - Hindi: सिंदूर
• Traducător din Franceză - Arabă: اللون القرمزي
• Traducător din Franceză - Rusă: киноварь
• Traducător din Franceză - Portugheză: vermelhão
• Traducător din Franceză - Bengali: সিন্দূর
• Franceză: vermeillé
• Traducător din Franceză - Malaeză: Vermilion
• Traducător din Franceză - Germană: Zinnober
• Traducător din Franceză - Japoneză: 朱色
• Traducător din Franceză - Coreeană: 주홍
• Traducător din Franceză - Javaneză: .Bangunan
• Traducător din Franceză - Vietnameză: đỏ như son
• Traducător din Franceză - Tamilă: குங்கும
• Traducător din Franceză - Marathi: व्हर्मिलीयन
• Traducător din Franceză - Turcă: parlak kırmızı
• Traducător din Franceză - Italiană: vermiglio
• Traducător din Franceză - Poloneză: Vermilion
• Traducător din Franceză - Ucraineană: кіновар
• Traducător din Franceză - Română: rumen
• Traducător din Franceză - Greacă: κιννάβαρι
• Traducător din Franceză - Afrikaans: Vermilion
• Traducător din Franceză - Suedeză: Vermilion
• Traducător din Franceză - Norvegiană: Vermilion

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERMEILLÉ»

Descoperă întrebuințarea vermeillé în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vermeillé și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.

Notes et documents pour servir à l'histoire de Joinville

Une armoire en bois de chêne dans laquelle, ouverture faite, nous avons trouvé quatre effigies en argent, représentant les apôtres; quatre autres en argent vermeillé, représentant la Sainte-Vierge, Saint-Laurent , Saint-JeanBaptiste et ...

Jules Fériel, 1856

Congrès archéologique de France

... l'asseoit sur une base solide » et parle de la fin du xve siècle. Cette pièce a été restaurée par M. Lucien Toulouse en 1951. 4. Reliquaire en forme de jambe dite de saint Gildas, argent estampé et vermeillé sur âme de bois, xve siècle. Dim.

Marestaing Notes tome 4

Le fait principal en acquisition d'objets est cette année, le don d'un calice argent vermeillé, fait à l'église de Marestaing par sa Majesté l'empereur Napoléon III. Cette affaire vaut la peine d'être rapportée dans les détails. Les Voici : En octobre  ...

Alexandre Fourment, 2002

Archives historiques du Rouergue

4 o. ; — 1 reliquaire vermeillé, avec une plaque de cuivre au dessous du pied, p. 2 m. 1 o. ; — 1 grand ostensoir en pyramide triangulaire, en partie vermeillé, p. 41 m. 6 o. ; — 1 ostensoir, dont partie de la tige est en cristal et l'autre partie en ...

Bulletin historique trimestriel

Dans l'église, dans une niche grillée1, le chef de S' » Omer en argent vermeillé, orné de pierres de différentes » eouleurs. » Dans la chapelle de S' Maxime, le chef dudit saint en » argent aussi vermeillé. » Dans le tabernacle placé dans celle ...

Société des antiquaires de la Morinie, 1897

Histoire de l'Abbaye royale de Longchamp, 1255 à 1789

Un soleil de vermeil enrichi de perles et grenat, 4 calices et païennes, 2 saint ciboires vermeillés, 4 burettes dont 2 vermeillées, 4 autres burettes, 2 plats, 1 plat vermeillé, 1 plat à burette, 6 chandeliers d'autel garnis de fer au devant, 2 croix ...

Gaston Duchesne, 1906

Oeuvres choisies d'Antoine Pierre Augustin de Piis

—J é lé vois bien; OEil clair, bon pouls , lan'gué vermeillé! M'a-t-on gardé... . — Certainement. — J é lé sens bien : pouah! quellé pesté! La bonné , cé noir sédiment Prouvé qué mon médicament A. fait son effet dé resté.' Ce n'est pas tout , ...

Pierre Antoine Augustin Piis, 1810

Dictionnaire mathematique, ou Idée generale des ...

... découvrit ce Pays cn 1579.11est sur la Mer Vermeillé. qui le separe de la Californie. Les François ont donné le nom de Nou-”elle France au Canada , arce qu'ilsl'ont découvert. lls y font tous les jours des voyages_ , &c y ont etain ra 2.0 3 °.

Jacques Ozanam, 1691

Oeuvres choisies

Jé lé vois bien; Œil clair, bon pouls , langué vermeillé ! M'a-t-dn garde. . . . — Certainement. — » Jé lé sens bien : pouah ! quelle pesté ! La bonné , ce noir sédiment. Prouvé qué mon médicament, A fait son effet dé resté. — Ce n'est pas tout, ...

Pierre-Antoine-Augustin ¬de Piis, 1810

Commerce

Nicolas Baudeau. bottes , 8c la fleur comme elle a été cueillie ; pat conséquent , suivant les mains par od elle a passé , quelquefois très-propre , & quelquefois très-sale. La fleur doit se choisir vermeillé & la plus nouvelle qu'il est "possible.

Nicolas Baudeau