Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vésiculaire" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VÉSICULAIRE ÎN FRANCEZĂ

vésiculaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VÉSICULAIRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VÉSICULAIRE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vésiculaire» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția vésiculaire în dicționarul Franceză

Definiția veziculului din dicționar este cea care constituie o veziculă; care are vezicule. Care se referă la vezica biliară. O altă definiție a veziculului este cea în formă de vezicule; care are vezicule. În raport cu veziculele; care conține vezicule.

La définition de vésiculaire dans le dictionnaire est qui constitue une vésicule; qui présente des vésicules. Qui a trait à la vésicule biliaire. Une autre définition de vésiculaire est qui est en forme de vésicule; qui présente des vésicules. Relatif aux vésicules; qui contient des vésicules.


Apasă pentru a vedea definiția originală «vésiculaire» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VÉSICULAIRE


cellulaire
cellulaire
circulaire
circulaire
claire
claire
consulaire
consulaire
exemplaire
exemplaire
formulaire
formulaire
hilaire
hilaire
modulaire
modulaire
musculaire
musculaire
plaire
plaire
polaire
polaire
populaire
populaire
salaire
salaire
scolaire
scolaire
similaire
similaire
solaire
solaire
spectaculaire
spectaculaire
titulaire
titulaire
vocabulaire
vocabulaire
éclaire
éclaire

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA VÉSICULAIRE

vésico-pustuleux
vésico-rectal
vésico-urétéral
vésico-urétral
vésico-utérin
vésico-vaginal
vésicocèle
vésicoclyse
vésicofixation
vésicotomie
vésicule
vésiculectomie
vésiculeux
vésiculifère
vésiculiforme
vésiculite
vésiculo-déférentiel
vésiculo-pustuleux
vésiculographie
vésiculotomie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VÉSICULAIRE

angulaire
annulaire
articulaire
auriculaire
capillaire
cardio-vasculaire
corollaire
déplaire
filaire
funiculaire
maculaire
moléculaire
oculaire
parcellaire
perpendiculaire
préscolaire
périscolaire
rectangulaire
scalaire
vasculaire

Sinonimele și antonimele vésiculaire în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «vésiculaire» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VÉSICULAIRE

Găsește traducerea vésiculaire în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile vésiculaire din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vésiculaire» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

水泡
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

vesicular
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

vesicular
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

vesicular
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

حويصلي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

везикулярный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

vesicular
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ভেসিকুলার
260 milioane de vorbitori

Franceză

vésiculaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Stomatitis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

vesikulären
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

水疱
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

기공을 갖는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

vesicular
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thuộc về tiểu bào
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கொப்புளமுள்ள
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

पुटकासंबंधी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

kabarcıklı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

vescicolare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

pęcherzykowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

везикулярний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

veziculară
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

φλυκταινώδης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

vesikulêre
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

vesikulär
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

vesikulær
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vésiculaire

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VÉSICULAIRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vésiculaire» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vésiculaire
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vésiculaire».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VÉSICULAIRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «vésiculaire» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «vésiculaire» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre vésiculaire

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VÉSICULAIRE»

Descoperă întrebuințarea vésiculaire în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vésiculaire și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Une expérience relative à la question de la vapeur vésiculaire
Joseph Antoine Ferdinand Plateau. IHELATWVIÈ ' UNE EXPÉRIENCE Ï \ A. LA QUESTIUNADE LA VAPEUR VÉSICULAIRE; PAR 'M. J. ÈLATEAU, MEMBRE m: IÏACADÊNIII". ROYALE DE BELGIQIJE,' l _ _.'..iÉ5;Ë;-'Ç' * _ ' _ BRUXELLES, ...
Joseph Antoine Ferdinand Plateau, 1871
2
Post'U FMC-HGE: Paris du 25 au 28 mars 2010
Les lésions de la paroi vésiculaire sont frfféquemment rencontrées en imagerie. Les causes d'épaississement focal ou diffusff de la paroi vésiculaire sont multiples, parfois d'origine extrabiliaireet dominées par la pathologie bénigne et  ...
Michel Greff, 2010
3
Journal de médecine
agissent toutes lentement, et que, dans le plus grand nombre des cas, il est consécutif au catarrhe chronique ou à plusieurs accès de bronchite aiguë capillaire. Il admet aussi avec M. Louis l'emphysème vésiculaire congénital. L' emphysème ...
4
Gazette médicale de Paris
Ce n'est que dans les cas moyens, eu quelque sorte, que l'emphysème vésiculaire peut s'accompagner d'emphysème interlobulaire, et quand l'action de la cause n'a été ni assez lente pour produire le premier seulement, ni assez rapide ...
5
Chirurgie
44l. Lithiase. vésiculaire. 71. Autres affections associées aux lithiases vésiculaires • lléus biliaire • Adénocarcinome de la vésicule biliaire TYPES DE CALCULS BlLlAlRES lnfection/ stase © ...
Pierce Grace, Neil R. Borley, 2001
6
Régulation du trafic vésiculaire: rôle de la protéine Hrb ...
Le trafic membranaire assure la communication entre les différents compartiments intracellulaires ainsi qu’entre les cellules et leur environnement via l’exocytose et l’endocytose.
Mathilde Chaineau, 2009
7
La chirurgie coelioscopique de la lithiase vésiculaire chez ...
[Résumé français]La lithiase bilaire est une affectation rare chez l'enfant.
Marie-Noëlle Billon, 2004
8
Distribution, trafic et sécrétion vésiculaire des MMPs et de ...
Les métalloprotéinases matricielles (MMPs) et leurs inhibiteurs endogènes les Tissues inhibitors of MMPs (TIMPs) constitue le système MMP/TIMP, un des principaux régulateurs de l'espace péricellulaire.
Oualid Sbai, 2009
9
SNAP-vingt-cinq: de la fusion vésiculaire à la plasticité ...
La phosphorylation de SNAP-25 pourrait ainsi contribuer à la régulation de la neurotransmission à plusieurs étapes de l'exocytose des vésicules synaptiques, en modifiant les nombreuses interactions de SNAP-25 avec d'autres composants ...
Sylvie Genoud-Petitpierre, 1999
10
Manuel d'échographie en réanimation et service d'urgence
Une paroi vésiculaire épaissie est signe d'inflammation. Cependant, c'est un critère non spécifique et de nombreux autres processus pathologiques peuvent donner des valeurs faussement élevées (tableau 1), tout comme l'évaluation d' une ...
Vicki E. Noble, Bret Nelson, A. Nicholas Sutingco, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VÉSICULAIRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vésiculaire în contextul următoarelor știri.
1
La cholangiopancréatographie par résonance magnétique a-t-elle …
On considère qu'une lithiase de la voie biliaire principale (LVBP) accompagne 10 % des cas de lithiase vésiculaire, et que cette LVBP est ... «Journal International de Médecine, Iul 15»
2
Le zona est-il contagieux ?
"Le liquide vésiculaire qui contient du virus peut transmettre. L'infectiosité baisse beaucoup dans les croûtes. Il n'y en a quasiment pas." ... «allodocteurs, Mai 15»
3
Alerte à l'épidémie de varicelle dans les Pays de la Loire
... éruption maculopapulaire pendant quelques heures (rougeurs surélevées de la peau) puis, vésiculaire. Les vésicules sèchent en quelques ... «La Mayenne, on adore !, Mai 15»
4
Ablation de la vésicule biliaire : une opération légère
Il s'agit, au contraire, d'un phénomène relativement courant que les médecins appellent "lithiase vésiculaire". Chez certaines personnes, cependant, ces calculs ... «Femme Actuelle, Apr 15»
5
Vaccin contre Ebola : les premiers résultats de l'étude clinique sont …
Il contient un virus de la stomatite vésiculaire (VSV) atténué et génétiquement modifié, portant une protéine de surface du virus Ebola. «bulletins-electroniques.com, Apr 15»
6
Les résultats du test du vaccin Ebola sont encourageants
Ce vaccin est une particule « chimérique » constituée d'un pathogène courant chez les bovins, appelé virus de la stomatite vésiculaire (VSV), ... «Le Devoir, Apr 15»
7
Test du vaccin Ebola: résultats encourageants
Ce vaccin est une particule «chimérique» constituée d'un pathogène courant chez les bovins, appelé virus de la stomatite vésiculaire (VSV), auquel on a enlevé ... «Le Temps, Apr 15»
8
En cas de crise de foie : artichaut, fumeterre et gentiane
La scène de crime est vésiculaire. Existe-t-il une autre solution que de rejeter la matière indigeste et d'aller noyer ses nausées et ses maux de ... «Le Point, Feb 15»
9
VÉSICULE BILIAIRE: Quand faut-il l'enlever ou pas - Journal of the …
Le Dr Taylor Riall de l'UTMB, auteur principal de l'étude, rappelle que la cholécystite aiguë survient en général lorsque le canal vésiculaire est ... «santé log, Dec 14»
10
Genève: Les tests du vaccin Ebola suspendus aux HUG
Le VSV-ZEBOV testé à Genève est constitué à partir d'un virus peu dangereux pour l'humain, celui de la stomatite vésiculaire. Il a été modifié ... «20 minutes.ch, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vésiculaire [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/vesiculaire>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z