Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vidéocassette" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VIDÉOCASSETTE ÎN FRANCEZĂ

vidéocassette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VIDÉOCASSETTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VIDÉOCASSETTE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vidéocassette» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
vidéocassette

Casetă video

Cassette vidéo

Videocaseta, numită și videocasetă, uneori K7, este un suport magnetic care poate fi înregistrat sau vizualizat cu un VCR. Acest mediu conține o videogramă. Videocaseta include o bandă magnetică care poate derula și reda sau înregistra semnale video și audio. În timpul redării sau înregistrării, banda este în general înfășurată în jurul unui tambur rotativ care include capetele de citire. Piesele sunt în mare parte înregistrate pe modelul elicoidal al benzii, adică în felii oblice. Cel mai adesea, o felie corespunde unei jumătăți de cadru sau cadrului semnalului video. Înregistrarea poate fi analogică sau digitală. Astăzi, caseta video nu mai este utilizată, la fel ca și caseta audio. Acesta a fost înlocuit de DVD-ul care avea multe avantaje: fără îndoire, o calitate audio și video mai bună și o capacitate de stocare mai mare, care tinde să dispară, la rândul său, pentru a lăsa loc pentru discul Blu-ray. La cassette vidéo, aussi appelée vidéocassette, voire parfois K7, est un support magnétique pouvant être enregistré ou visionné à l'aide d'un magnétoscope. Ce support contient un vidéogramme. La vidéocassette comprend une bobine de bande magnétique pouvant défiler et lire ou enregistrer les signaux vidéo et audio. Lors de la lecture ou de l'enregistrement, la bande est généralement enroulée autour d'un tambour rotatif qui comporte les têtes de lectures. Les pistes sont le plus souvent enregistrées sur le modèle hélicoïdal sur la bande, c’est-à-dire en tranches obliques. Le plus souvent, une tranche correspond à une demi-image ou trame du signal vidéo. L'enregistrement peut être analogique ou numérique. Aujourd'hui, la cassette vidéo n'est plus d'usage, au même titre que la cassette audio. Elle a été remplacée par le DVD qui présentait de nombreux avantages : pas de rembobinage, une meilleure qualité audio et vidéo et une plus grande capacité de stockage, qui tend à disparaître à son tour pour laisser place au Disque Blu-ray.

Apasă pentru a vedea definiția originală «vidéocassette» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VIDÉOCASSETTE


anisette
anisette
ansette
ansette
bassette
bassette
casse-noisette
casse-noisette
cassette
cassette
causette
causette
chaussette
chaussette
chemisette
chemisette
cossette
cossette
croisette
croisette
disette
disette
fossette
fossette
grisette
grisette
lisette
lisette
marquisette
marquisette
musette
musette
musicassette
musicassette
noisette
noisette
poussette
poussette
rosette
rosette

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA VIDÉOCASSETTE

vidéo-disque
vidéo-gramme
vidéo-jeu
vidéo-livre
vidéo-projecteur
vidéo-projection
vidéo-transmission
vidéoanimation
vidéobus
vidéocarte
vidéocommunication
vidéoconférence
vidéodisque
vidéofréquence
vidéogramme
vidéographie
vidéographique
vidéolivre
vidéomatique
vidéophile

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VIDÉOCASSETTE

amusette
bossette
brassette
busette
caissette
cerisette
cousette
crossette
frisette
grassette
luisette
massette
mini-cassette
minicassette
parisette
pissette
risette
roussette
vidéo-cassette
épuisette

Sinonimele și antonimele vidéocassette în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «VIDÉOCASSETTE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «vidéocassette» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în vidéocassette

Traducerea «vidéocassette» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VIDÉOCASSETTE

Găsește traducerea vidéocassette în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile vidéocassette din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vidéocassette» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

录像带
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

videocasete
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

videocassette
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

विडेओकसेट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

كاست فيديو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

видеокассета
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

videocassete
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

কাসেৎ
260 milioane de vorbitori

Franceză

vidéocassette
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Kaset Video
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Videokassette
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ビデオカセット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

비디오 카세트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

videocassette
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

máy chiếu phim
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

வீடியோ கேசட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

व्हिडिओकॅसेट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

video kaset
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

videocassetta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

kaseta wideo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

відеокасета
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

casetă video
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

βιντεοκασέτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

videokasset
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

videokassett
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

videokassett
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vidéocassette

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VIDÉOCASSETTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vidéocassette» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vidéocassette
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vidéocassette».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VIDÉOCASSETTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «vidéocassette» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «vidéocassette» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre vidéocassette

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VIDÉOCASSETTE»

Descoperă întrebuințarea vidéocassette în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vidéocassette și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Actualités en rééducation neuropsychologique :: Etudes de cas
L'utilisation d'une vidéocassette, la première tâche de contrôle, comprenait pour sa part 2 volets: l'apprentissage de la tâche et le transfert des apprentissages. Aucune intervention visant à favoriser l'utilisation spontanée de la vidéocassette  ...
‎2009
2
L'avênement de la vidéocassette et du vidéodisque
Schallaufzeichnung, Schallwiedergabe, Diktiergerät ; Fernsehtechnik, Farbfernsehen (Technik).
Henri Schwamm, Roger d'. Ivernois, Michel Baettig, 1974
3
L'Enfant, la balle, la raquette, dans un espace de jeu ...
Ces fiches pédagogiques, destinées aux professionnels de l'enseignement, propose des éléments permettant de mieux connaître l'enfant afin de mieux répondre à ses besoins.
Jean-Claude Marchon, fédération française de tennis, Direction technique nationale, Rafaël Ferré Sentis, 1995
4
Recueil D'Activités de Loisir Culturel
Initier les jeunes aux techniques de production télévisuelle ainsi qu'au rôle spécifique de ceux qui y travaillent ' '< ' a A!' Vingt personnes ' D I 'v3 'p ' 'J "' " De 2 à 3 heures RESSOURCES Un magnétoscope ', un téléviseur ', la vidéocassette  ...
Robert Boivin, 1991
5
Le Communicationnaire
En marketing direct, re-présente un support non traditionnel de bus- mailing, consistant à remplacer la carte par une vidéocassette sur laquelle on a enregistré des messages publicitaires. Avec chaque cassette est joint un carnet de réponses ...
Pierre Lasne, 2008
6
La communication au Cameroun: Bibliographie annotée et ...
438 - DJUIDJEU, Marie, Mass media et développement : les élèves de Yaoundé face à la vidéocassette, THC, Université de Yaoundé, 1988, 282 p. La vidéocassette a fait son entrée au Cameroun longtemps avant la télévision, ce qui pourrait ...
Antoine Wongo Ahanda, 2005
7
Une Histoire tout feu tout flamme
Flavie revient avec la vidéocassette et la tend à monsieur Vacherin. Celui-ci, toujours emmailloté dans ses deux oreillers et casqué de sa passoire à spaghetti , met ses lunettes et l'inspecte attentivement. Il la tourne et la retourne de tous les  ...
Michel Rouleau, 2002
8
Principes relatifs à la distribution de vidéogrammes à ...
Il faudrait veiller à ce que le même indice de classement figure sur la vidéocassette ou le vidéodisque et sur son emballage. 40. Etant donné qu'une vidéocassette ou un vidéodisque peut comporter plusieurs vidéogrammes ainsi que des ...
Council of Europe. Committee of Ministers, 1995
9
Dictionnaire des jeux scéniques du Québec au XXe siècle
la Merveilleuse histoire de Noël, enregistrement vidéo réalisé par Denis Sirois et Jimmy Valcourt, 1994, vidéocassette VHS, couleurs, 105 min; enregistrement vidéo réalisé par Denis Sirois et Jimmy Valcourt, 1995, vidéocassette VHS, ...
‎2007
10
Le bébé, le singe et l'homme
L'enseignant arrête de nouveau la vidéocassette et demande cette fois : « Qu'est- ce que va faire Tommy maintenant ? » Trois enfants répondent. L'un dit : « Il va prendre la voiture. » Les deux autres : « Il va donner les couleurs à Betty, et Betty  ...
David Premack, Ann James Premack, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VIDÉOCASSETTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vidéocassette în contextul următoarelor știri.
1
La dérobade
... une fillette prénommée Réalité tente de visionner le contenu d'une vidéocassette tombée des entrailles d'un sanglier découpé par son père ... «Le Devoir, Iul 15»
2
Au-delà des réels
... car le voyage n'a rien d'un long fleuve tranquille. Une fillette découvre dans les entrailles d'un sanglier une mystérieuse vidéocassette. «VOIR.CA, Iul 15»
3
L'armée suisse contre les Martiens
Dans une bande-annonce fraîchement diffusée, une vidéocassette de l'armée nous en dit un peu plus sur ce projet classé secret défense. «nouvo.ch, Mar 15»
4
Comment se passe la formation continue en 2015 ?
... temps passé à écouter passivement la vidéocassette d'un professeur. Aujourd'hui, l'apprentissage à distance est multimédia et collaboratif! «Métro Montréal, Mar 15»
5
Good Monique : Mathieu Madénian désespéré dans le Bonus !
S'il vous plaît si vous retrouvez cette vidéocassette dites-leur que j'étais marrant", supplie Mathieu Madénian dans le bonus n°6 partagé par les ... «meltyBuzz, Mar 15»
6
Tous fous de La mélodie du bonheur, 50 ans plus tard
Tout ce qu'elle possède concernant la comédie musicale est une vidéocassette, qu'elle a écoutée à maintes reprises avec ses filles. «ICI.Radio-Canada.ca, Mar 15»
7
Art et métaphore du sport
C'est en découvrant sur une vieille vidéocassette la finale de la Coupe Canada de 1987 entre l'URSS et l'équipe Canada de Wayne Gretzky et ... «LaPresse.ca, Feb 15»
8
Le fameux match disputé à Lake Placid le 25 février 1980 entre les …
Tom Watt possède toujours une vidéocassette du « Miracle sur Glace » avec sa propre voix faisant partie de la bande sonore. L'un des ... «RDS, Feb 15»
9
La SQ nie toute ingérence politique
En juillet 2002, la SQ recevait une vidéocassette contenant des ... tous les suspects identifiés dans la mystérieuse vidéocassette de 2002 ont ... «Le Devoir, Oct 14»
10
Enquêtes sur la collusion à Laval: Paul Martin dit qu'il ne savait rien
À l'origine, la vidéocassette avait été transmise à Info-Crime de manière anonyme. Cette preuve a donc été considérée comme de l'écoute ... «LaPresse.ca, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vidéocassette [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/videocassette>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z