Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vinicole" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VINICOLE ÎN FRANCEZĂ

vinicole play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VINICOLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VINICOLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vinicole» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
vinicole

vin

Vin

Vinul este o băutură alcoolică obținută prin fermentarea strugurilor, fructe de viță de vie. În Europa, în conformitate cu definiția legală, vinul este produsul obținut exclusiv prin fermentarea alcoolică, totală sau parțială, de struguri proaspeți, indiferent dacă sunt zdrobiți sau nu, sau must de struguri. Transformarea strugurilor în vin se numește vinificație. Studiul vinului este o enologie. Marea varietate de vinuri existente în lume poate fi explicată prin numărul mare de terrouri, varietăți de struguri, metode de vinificație sau tipuri de agricultură. Astfel pot da vinuri rosii, rosé sau albe, dar si vinuri uscate sau moi, linistite sau efervescent. Viticultura a colonizat o mare parte din lume și multe țări sunt producători de vin. Pahare de vin. Le vin est une boisson alcoolisée obtenue par la fermentation du raisin, fruit des vignes. En Europe, selon la définition légale, le vin est le produit obtenu exclusivement par la fermentation alcoolique, totale ou partielle, de raisins frais, foulés ou non, ou de moûts de raisins. La transformation du raisin en vin est appelée la vinification. L'étude du vin est l'œnologie. La grande variété de vins existant au monde s'explique par le grand nombre de terroirs, de cépages, de modes de vinification ou de types d'élevage. Ainsi ils peuvent donner des vins rouges, rosés ou blancs, mais aussi des vins secs ou doux, tranquilles ou effervescents. La viticulture a colonisé une vaste partie du monde et de très nombreux pays sont producteurs de vin. Verres de vin.

Definiția vinicole în dicționarul Franceză

Definiția vinului în dicționar se referă la producția de vin, care are ca obiect această producție.

La définition de vinicole dans le dictionnaire est qui se rapporte à la production du vin, qui a pour objet cette production.

Apasă pentru a vedea definiția originală «vinicole» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VINICOLE


agricole
agricole
apicole
apicole
arboricole
arboricole
avicole
avicole
brassicole
brassicole
bricole
bricole
calcicole
calcicole
caulicole
caulicole
cidricole
cidricole
conchylicole
conchylicole
cuticole
cuticole
floricole
floricole
horticole
horticole
limicole
limicole
oléicole
oléicole
ostréicole
ostréicole
piscicole
piscicole
rizicole
rizicole
sylvicole
sylvicole
viticole
viticole

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA VINICOLE

vingt-deuxain
vingt-et-un
vingt-huitain
vingt-quatrain
vingt-sixain
vingtaine
vingtième
vingtiémiste
vingtuple
vingtupler
viniculteur
viniculture
vinifera
viniféra
vinifère
vinificateur
vinification
vinifier
viniphile
vinique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VINICOLE

aquicole
arvicole
arénicole
aéricole
caricole
cavernicole
cisticole
dulçaquicole
humicole
monticole
muscicole
mytilicole
paludicole
para-agricole
radicicole
rupicole
régnicole
silicole
terricole
tubicole

Sinonimele și antonimele vinicole în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «VINICOLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «vinicole» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în vinicole

Traducerea «vinicole» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VINICOLE

Găsește traducerea vinicole în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile vinicole din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vinicole» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

酒厂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

lagar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

winery
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

वाइनरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مصنع الخمرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

винный завод
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

vinícola
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

জৈব
260 milioane de vorbitori

Franceză

vinicole
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

kilang wain
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Weingut
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ワイナリー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

포도주 양조장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

winery
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

rượu nho
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஒயின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

दारु तयार करण्याचे ठिकाण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

şaraphane
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

cantina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

winiarnia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

винний завод
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Winery
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

οινοποιείο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

wynmakery
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

vingård
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

vingård
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vinicole

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VINICOLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vinicole» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vinicole
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vinicole».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VINICOLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «vinicole» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «vinicole» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre vinicole

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VINICOLE»

Descoperă întrebuințarea vinicole în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vinicole și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La critique vinicole en France: Pouvoir de prescription et ...
Les critiques vinicoles jouent aujourd'hui un rôle majeur dans la construction des réputations vinicoles.
Jean-Luc Fernandez, 2004
2
Technologie de précision en cave vinicole
En vinification, ce concept est spécifié par le vocable génie œnologique (Chabas,1984). La technologie de précision en cave vinicole est un des aspects du génie œnologique.
Pierre Grenier, Carole Sinfort, 2003
3
Le vin et l'homme: étude sociale et conjoncturelle du ...
Analyse: Contient notamment des tableaux comparatifs des différentes sources de production et des frais qui découlent du secteur vinicole.
Alain Glayre, Cyrille Perret, 1988
4
Petit Futé Florence: Toscane/Ombrie
Le Chianti vinicole se répartit en sept zones : Chianti classique, Montalbano, collines florentines, collines siennoises, collines de l'Aretini, collines pisanes et collines pistoiaises. Le Chianti classique étend sa production vinicole sur 70 000  ...
Jean-Paul Labourdette, 2010
5
Italie du Nord 2009-2010
C'est pourquoi, mieux vaut parler de trois Chianti : le Chianti géographique, le Chianti vinicole et, enfin, le Chianti classique, qui en résume toute l'âme et la vitalité. Le Chianti géographique est délimité par la vallée de l'Arno entre Florence et ...
Thomas Saintourens, 2009
6
Les grandes maisons du vignoble de Jerez: (1834-1992)
38. — Progression des exportations de vins de Jerez des années 1953-1979 ( CRJF, Estadisticas [1982]). Les acteurs de la reprise commerciale viticole. Le renforcement de la concentration de la production vinicole. — Les grandes sociétés tl' ...
Sophie Lignon-Darmaillac, 2004
7
Oeuvres complètes
MÉMOIRE PRÉSENTÉ A LA SOCIÉTÉ D'AGRICULTURE, COMMERCE, ARTS ET SCIENCES, DU DBPABTB0BXT DBS LANDES, SUR LA QUESTION VINICOLE. (22 Janvier 1843.) Messieurs, Dans une de vos précédentes séances , vous ...
Frédéric Bastiat, 1835
8
Le Portugal au point vue agricole
'l . SOMMAIRE. I—APERÇU. GÉNÉRAL. SITUATION VINICOI.E DU PORTUGAL Aspect général du pays vinicole—Principales classes de vins—Vins généreux, vins ordinaires ou de table, vins de coupage, vins mousseux, vins pour la ...
H. d'André de vicomte de Claverie, B. C. Cincinnato, D. Luiz de Castro, 1900
9
Le modèle viti-vinicole bordelais dans sa ...
Le vin de Bordeaux, par son inscription assez large dans une présentation originale, celle du " château viticole " suscite l'interrogation.
Michel Réjalot, 2003
10
Italie
C'est pourquoi, mieux vaut parler de trois Chianti : le Chianti géographique, le Chianti vinicole et, enfin, le Chianti classique, qui en résume toute l'âme et la vitalité. Le Chianti géographique est délimité par la vallée de l'Arno entre Florence et ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VINICOLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vinicole în contextul următoarelor știri.
1
Mont Blanc vs Monte Bianco
... restaurant panoramique, terrasse reliée de plain-pied à l'alpage et au jardin botanique, boutique de souvenirs, cave vinicole d'altitude… «Libération, Iul 15»
2
Notez cet article :
On est dans une vraie action de communauté vinicole et communale», témoigne Raphaël Pommier. Tous ont un objectif commun : promouvoir ... «Le Dauphiné Libéré, Iul 15»
3
La Villa Dria se mue en scène de théâtre
e 31 juillet, le chai du domaine vinicole Villa Dria va se muer en scène de théâtre pour accueillir la compagnie Mémoires en scène, à partir de ... «Sud Ouest, Iul 15»
4
Olivier Legrand, nouveau directeur marketing...
... de l'ESC de Dijon et d'un DESS commerce international de l'université de Rennes 1 arrivera mi-septembre au Centre vinicole-Champagne ... «LSA, Iul 15»
5
Le concours des vins fête ses 25 ans
Et pas n'importe lesquels, car les différents jurys sont composés de professionnels de la filière viti-vinicole auxquels viennent s'ajouter des ... «Sud Ouest, Iul 15»
6
Trophées de l'agro-écologie : appel ministériel aux bonnes …
La filière viti-vinicole est évidemment concernée par ce concours national, qui a par le passé récompensé les Vignerons en Développement ... «Vitisphere.com, Iul 15»
7
Champagne : Olivier Legrand, nouveau responsable marketing de …
Succédant à Caroline Defaut, Olivier Legrand va prendre la direction de la communication et du marketing du Centre Vinicole – Champagne ... «Vitisphere.com, Iul 15»
8
Cognac : la vente de la maison Louis-Royer se précise
Prima Vinae conserve le créneau initial, regroupant cinq maisons et domaines viticoles (Compagnie Vinicole de Bourgogne - CVB à ... «Sud Ouest, Iul 15»
9
Nantes Disparition d'une figure nantaise de l'insertion sociale …
Engagée au sein de la CFDT, elle a travaillé à l'Entrepôt vinicole de l'Ouest. Puis, c'est à la Compagnie des produits industriels de l'Ouest à ... «PresseOcean.fr, Iul 15»
10
Pierre Fabre : un vigneron aux Carmes
Pierre Fabre, un vigneron qui aime faire partager sa passion vinicole. /crédit photo, Alice Levêque. Pierre Fabre, vigneron et propriétaire du ... «ladepeche.fr, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vinicole [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/vinicole>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z