Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vinique" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VINIQUE ÎN FRANCEZĂ

vinique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VINIQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VINIQUE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vinique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția vinique în dicționarul Franceză

Definiția vinicului în dicționar este băutură, de obicei alcoolică, rezultată din fermentarea strugurilor sau a sucului de struguri.

La définition de vinique dans le dictionnaire est boisson, généralement alcoolisée, résultant de la fermentation du raisin ou du jus de raisin.


Apasă pentru a vedea definiția originală «vinique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VINIQUE


botanique
botanique
britannique
britannique
chronique
chronique
clinique
clinique
ethnique
ethnique
hygiénique
hygiénique
mécanique
mécanique
mélanique
mélanique
nique
nique
organique
organique
panique
panique
phonique
phonique
pique-nique
pique-nique
polytechnique
polytechnique
symphonique
symphonique
technique
technique
téléphonique
téléphonique
unique
unique
véronique
véronique
électronique
électronique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA VINIQUE

vingtiémiste
vingtuple
vingtupler
vinicole
viniculteur
viniculture
vinifera
viniféra
vinifère
vinificateur
vinification
vinifier
viniphile
vinophile
vinosité
vinothèque
vintage
vinyle
vinylique
vinylite

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VINIQUE

canonique
carbonique
conique
coranique
cynique
germanique
harmonique
ironique
manique
maçonnique
myasthénique
océanique
pneumonique
polyclinique
satanique
sonique
tonique
tunique
volcanique
électrotechnique

Sinonimele și antonimele vinique în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «vinique» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VINIQUE

Găsește traducerea vinique în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile vinique din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vinique» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

喝醉酒的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

vinoso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

vinous
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

मदिरा का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

خمري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

бордовый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

vinoso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

মদ্যতুল্য
260 milioane de vorbitori

Franceză

vinique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

mabuk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

weinig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

vinous
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

포도주의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

vinous
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

màu rượu nho
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

திராட்சை மதுவின் இயற்கை சார்ந்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

दारूपासूनचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

şarap gibi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

vinoso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

jak wino
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

бордовий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

de vin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

οινώδης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

wyn achtig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

vinous
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

vinous
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vinique

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VINIQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vinique» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vinique
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vinique».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VINIQUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «vinique» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «vinique» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre vinique

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VINIQUE»

Descoperă întrebuințarea vinique în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vinique și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Bulletin universel des sciences et de l'industrie. 1: ...
M. H. croit que ces faits prouvent que l'éther n'est pas entièrement formé par l' action directe de l'alcool et de l'acide, que l'acide'sulfo-vinique est converti plus ou moins en acide sulfurî- que et aide probablement beaucoup la formation de ...
2
Bulletin universel des sciences et de l'industrie: Bulletin ...
M. H. croit que ces faits prouvent que l'éther n'est pas entièrement formé par l' action directe de l'alcool et de l'acide, que l'acide sulfo-vinique est converti plus ou moins en acide sulfuri- que et aide probablement beaucoup la formation de ...
Société pour la propagation des connaissances scientifiques et industrielles (Paris, France), 1830
3
Bulletin des sciences mathématiques: astronomiques, ...
M. H. croit que ces faits prouvent que l'éther n'est pas entièrement formé par l' action directe de l'alcool et de l'acide, que l'acide sulfo-vinique est converti plus ou moins en acide sulfuri- que et aide probablement beaucoup la formation de ...
4
Bulletin universel des sciences et de l'industrie: Bulletin ...
... forme pas, il ne se produit pas d'cthcr. L'acide sulfo-vinique produit de l'éther sans le concours de l'alcool, et s'il se forme plus d'éther que l'acide sulfo-vinique produit ne peut eu donner, on peut supposer qu'en même temps qu'une partie ...
5
Pharmacopée de Montpellier ou Traité spécial de pharmacie: ...
Il entrevit l'acide sulfa-vinique. Des travaux les plus remarquables des chimistes sur l'éthérification, nous devons citer ceux de Hennel, qui ont établi la véritable nature de l'acide sulfo-vinique. Hennel prépara des sulfo- vinates, et de celui de  ...
Jean-Pierre-Joseph Gay, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1847
6
Dictionnaire universel d'histoire naturelle: A-APH
Exemple : c-ii<oi + Alcool vinique ou alcool ordinaire Alcool benzoïque Q<~ — C »H»01 + 5110 Aldéhyde vinique Oi = CHH.50J + illi) Aldéhyde benzoïque ( essence .l'amnudes puis, la réaction de 2 nouveaux équivalent d'oxygène conduit au ...
7
Traité de chimie élémentaire, théorique et pratique, suivi ...
Nous adopterons cette supposition, et en raison de la similitude de composition du mercaptan envisagée de cette manière, et des acides sulfo-vinique et pliospho-vinique qui sont aussi des bi-sels de bi-carburc d'hydrogène , nous proposons ...
Louis Jacques Thénard, 1836
8
Traité de chimie élémentaire, théorique et pratique, suivi ...
Nous adopterons cette supposition, et en raison de la similitude de composition du mercaptan envisagée de cette manière, et des acides sulfo-vinique et phospho-vinique qui sont aussi des bi-sels de bi-carbure d'hydrogène , nous proposons ...
Louis Jacques Thenard (Barón.), 1836
9
Revue scientifique et industrielle
Rarement les éthers se forment déjà à la température ordinaire, comme l'acide sulfo-vinique; ordinairement leur production nécessite le concours d'une température élevée ou un contact prolongé de l'acide et de l'alcool, comme c'est le cas ...
10
Traité de chimie élémentaire, théorique et pratique
Délayé dans l'eau et traité par du gaz sulfhydrique , ce corps est décomposé ; et tandis que du sulfure de mercure se dépose , de l'acide sulfhydro-vinique nage à la surface de l'eau. L'acide sulfhydro-vinique est un liquide incolore, ...
Louis-Jacques Thénard, 1835

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VINIQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vinique în contextul următoarelor știri.
1
Spritz Cinzano et Ricard, l'été rafraichissant de Pernod
L'apéritif vinique se décline désormais en savant mélange de vin blanc, orange amère et épices rappelant la boisson vénitienne. «meltyFood, Iul 15»
2
Le pineau digère son choc culturel
Pour un alcool vinique, c'est 300 euros, et un alcool “blanc” agricole, 90 euros. La montée en gamme est obligatoire », souligne Patrick ... «Sud Ouest, Iun 15»
3
Spiritueux : le brandy de Lucien Bernard
Tout porto incorpore en effet environ 20 % d'alcool vinique exogène pour compléter le vin issu des raisins locaux. (1) Dans la nomenclature ... «Sud Ouest, Apr 15»
4
Coteaux de Champagne : Antoine Roland-Billecart, nouveau …
... son prédécesseur (Fabrice Rosset, PDG de la maison Deutz) lui remettant l'insigne de la confrérie vinique : une massive pomponne (verre ... «Vitisphere.com, Apr 15»
5
Le vin du mois: un drinker's digest?
Soucieux d'aider les consommateurs que nous sommes à nous retrouver dans cette jungle vinique, le Bruxellois Geoffroy Van Lede a lancé en ... «Le Soir, Apr 15»
6
Toques et Clochers : 40 000 festejaires attendus
... la grande fête vinique rassemblant près de 40 000 personnes, et célébrer à la fois la robe dorée de son blanc et la rénovation d'une église. «ladepeche.fr, Mar 15»
7
La famille Nalin ou l'art de la distillation
Elle distille aussi du marc de raisin pour fournir de l'alcool vinique aux producteurs, qui doivent le remettre à l'Etat, en guise d'impôt, afin qu'il ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, Mar 15»
8
Genève 2015 : McLaren Vayu RPR Spider, par FAB Design
Vayu est le dieu du vent, de l'air et de la vie, dans la mythologie vinique. Il s'agit de faire à la fois sportif et qu'on vous voit (et vous entende…) ... «Le Blog Auto, Mar 15»
9
BDs et livres illustrés : le vin en bulles et en dessins
Une grande histoire a découvrir, déjà un classique dans la bd vinique. Je n'ai pas tout vu tout lu, si vous avez d'autres bande-dessinées à me ... «L'Express, Dec 14»
10
D'où vient le bioéthanol du SP95-E10 et autres essences ?
Il a été obtenu à 51 % à partir de betteraves, 47 % à partir de céréales, et 2 % à partir d'éthanol vinique. Sur cette production, environ 8 MhL ... «Natura Sciences, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vinique [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/vinique>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z