Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "भगाना" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA भगाना ÎN HINDI

भगाना  [bhagana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ भगाना ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «भगाना» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția भगाना în dicționarul Hindi

Bhagana 1 Kris 0 [nu \u0026 radic; durata] 1. Motivat să scape Pentru a. Pista de alergare. 2. Ștergeți. Away. Repulse. U0- Foamea danganilor dădea foame foamei. (Word 0). 3. Încălzirea sau înșelăciunea 'Run'. A- Explicație Este posibil să obțineți apă de la Bhavri Bhawan în locul șase - Tulsi (cuvântul 0). (B) Timpul dorit de Lok Sabhapatapati Bhagharibi Bhagan - Bulasi (cuvântul 0). भगाना १ क्रि० स० [सं० √भञ्ज] १. किसी को भागने में प्रवृत्त करना । दौड़ना । २. हटाना । दूर करना । खदेड़ना । उ०— दरस भूख लागै द्दगन भूखहि देत भगाइ ।—रसानांध (शब्द०) । ३. बहलाकर या फुसलाकर ले जाना ।
भगाना २ क्रि० अ० दे० 'भागना' । उ०—(क) उछरत उतरात छहरात मरि जात भभरि भगात जल थल मीचु मई है ।—तुलसी (शब्द०) । (ख) समय लोक सब लोकपति चाहत भभरि भगान ।—तुलसी (शब्द०) ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «भगाना» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU भगाना


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA भगाना

भगवा
भगवान्
भगवृत्ति
भगशास्त्र
भगहर
भगहा
भगहारी
भगांकुर
भगा
भगाड़
भगा
भगाली
भगास्त्र
भगिनिका
भगिनी
भगिनीय
भगिया
भगिरा
भगीत
भगीरथ

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA भगाना

जुदागाना
टगटगाना
गाना
डगडगाना
डगमगाना
गाना
डिगमिगाना
डिगाना
डुगडुगाना
गाना
तिलंगाना
दगदगाना
दुगाना
धिगाना
गाना
पुगाना
गाना
बग्गाना
बिगाना
बिलगाना

Sinonimele și antonimele भगाना în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «भगाना» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA भगाना

Găsește traducerea भगाना în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile भगाना din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «भगाना» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

espantar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Shoo
510 milioane de vorbitori

Hindi

भगाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

هتاف لترويع الطائر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

кыш
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

enxotar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

তাড়ান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

pschtt
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Shoo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

husch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

追い遣ります
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

쉬이하다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Shoo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

đuổi đi chổ khác
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

சூ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

प्राणी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

hoşt
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

sciò
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

a kysz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Киш
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

goni
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

φύγε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

sjoe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

shoo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Shoo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a भगाना

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «भगाना»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «भगाना» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre भगाना

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «भगाना»

Descoperă întrebuințarea भगाना în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu भगाना și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Manak Hindi Ke Shuddh Prayog (Vol. 1-4): - Page 131
इस तव की पुष्टि के लिए आर भगाना' और 'मया मारना' यया तुलना लीजिए । आर भगाना' में 'मारना' चय है, 'भगाना' गोप, जब कि आ मारना' में 'मगाना' अय है, 'मारना' जाण । आर डालना', पर भगाना, पर देना', ...
Ramesh Chandra Mahrotra, 2000
2
Rāmacaritamānasa evaṃ Padamāvata meṃ kriyāpada-saṃracanā
जायसी द्वारा प्रयुक्त एक क्रियार्थक संज्ञा 'भगाना' (पलायन, भागना) रूप की दृष्टि से विचारणीय है-था हेरहि तह परै भगाना ह-सहि न केहि के मान की कालिंजर मह परा मगाना ।२ इसकी ...
Makkhanalāla Pārāśara, 1985
3
Sāmavandanā: kāvyamaya Sāmaveda ke 117 mantroṃ kā padyānuvāda
चुकी जान में, हाथ काम भी हर क्षण ऐ, हुई लगाना है, परियों की चुप भगाना है, तो नियम यही अपनाना है.. सम्पूर्ण विश्व का वक्ता है, प्रभु शोम शक्ति पतिता है, मान्दिध्य शोम का प्राप्त को ...
Deva Nārāyaṇa Bhāradvāja, 1997
4
Gurū Nānaka Deva - Page 40
ऐसी (हिय, जो समाज को पतन की जोर ले जाती हैं उनको समाज से दूर भगाना होगा । रूहिवदिता के कारण हम अनेक ऐसे कार्य करते हैं जो समाज को पान के गर्त में ठकेलते हैं । शरी-यम के अवसर पर अनेक ...
Candrikā Prasāda Śarmā, 2005
5
Apradhshastra Avam Dandshastra Tatha Samajik Vighatan - Page 461
(6) व्यक्ति को भगाना-यदि किसी व्यक्ति को उसकी अथवा उसके संरक्षक को अनुमति के विना किमी चमकी अथवा धुल के माधन द्वारा उसके घर अथवा स्थायी स्थान से अन्यत्र ले जया जाये तो यह ...
Ramnath Sharma & Rajendra Kumar Sharma, 2004
6
Jail Diary:
इस मींटग के बाद लगभग 15 दन बाद मेरी ड़क कोट में पेशी क तारीख़ थी, और उसी दन के लए यह सब तैयारी क यी थी और उसी दन इन लोगों ने मुझे मेरे कहे अनुसार जेल से भगाना था। जस दन इ हें मुझे ...
Sher Singh Rana, 2014
7
Student Hindi Dictionary - Page 42
ईश्वर, परमेश्वर । 2. पूना । भगाना ० अ-स-क्रि. 1-खदेड़ना । 2. तेज जहिना है 3. दूर करना है 11. अ. के पलायन करना । भगोड़ा ० वि- भागा हुआ । भग्न ० वि, टूल (42 ० विद्यार्थी हिली शयश गोटी भगाना.
Virendra Nath Mandal, 2004
8
Ekant Ke Sau Varsh - Page 268
उसने पास पड़ता कपडा उठाकर उन्हें भगाना चाहा और अपनी देरी के निशा-स्थानों का सम्बन्ध जमीन पर लुढ़कती सरसों बने पुलटिसों से जोड़ने पर उसका दिल दहशत से यम गया । उसने उपयुक्त अवसर ...
Gabriel Garcia Marquez, 2007
9
Rashatriya Kavitayen Evam Panchalishapatham - Page 186
भारती न केवल अंग्रेजी को भगाना चाहते हैं अपितु शंचाम से पीडित डरपोक भारतीयता को को इम देश से भगाना चले हैं । कितनी संदर आदर्श कल्पना है । 1 7- भारत समुदाय संदर्भ : इस पद में भारती ...
Subramanyam Bharti, 2008
10
Chambers English-Hindi Dictionary - Page 476
भगाना, भगा देना 112111 य, १.लेनिग या पूलाडर्स के निवल सियोंसेसंबंधिता होमी भाषा का; से 112111118 सलाडर्स का निवासी; 17101111811 8011001 १ल्लेमिश विचारधारा, चित्रकला का एक वाद; ...
Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «भगाना»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul भगाना în contextul următoarelor știri.
1
इनेलो विधायक वेद नारंग पोल खोल अभियान को लेकर …
... दौरान भाजपा ने जनता से किए थे। इस दौरान विधायक के साथ पूर्ण सिंह डाबड़ा, सत्यवान बिचपड़ी, डॉ.सुभाष सैनी, उमेद सरपंच भगाना, शक्ति भगाना, सतीश जांगड़ा, लोकराम नायक, शमशेर नायक, मा.निहाल सिंह, सुभाष आहूजा, राजेश मजोका, पुनीत चोपड़ा थे। «दैनिक भास्कर, Nov 15»
2
फूट डालो राज करो की नीति पर चल रही है मोदी सरकार …
नई दिल्ली। कांग्रेस नेता शकील अहमद ने मोदी सरकार को लेकर एक बार फिर विवादित बयान दिया है। उन्होंने कहा है कि देश में एक बार फिर बांटो और राज करो की नीति पर चलने वालों का कब्जा हो गया है उन्हें एक बार फिर भगाना है। शकील ने ये बात पूर्व ... «आईबीएन-7, Nov 15»
3
टे्रन से गिरने से यात्री की मौत
थाना प्रभारी किशनलाल मीना ने बताया कि मृतक अनिल कुमार पुत्र रामचरण अलीगढ़ जिले के रामपुर भगाना गांव निवासी है। उन्होंने बताया कि सुबह पौने छह बजे आरपीएफ उप थाना के सामने रेलवे पुलिया के नीचे सम्पर्क क्रांति एक्सप्रेस से गिरने से ... «Rajasthan Patrika, Nov 15»
4
अस्पताल में हुई बच्चे की मौत, लोगों ने अंतिम …
पहले तो अस्पताल के कर्मचारियों ने उसे भगाना चाहा, लेकिन उसकी हालत देखकर सभी का मन द्रवित हो गया। अंत में अस्पताल के नर्सिंग स्टाफ के अलावा वहां भर्ती मरीजों के रिश्तेदारों ने धन एकत्र किया। अस्पताल के अधीक्षक डॉ. बीएस सिकरवार ने भी ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
5
भाजपा की दिल्ली को ढाह देंगे : लालू प्रसाद
उसे मालूम है कि यहां 40 हजार करोड़ का बीफ का कारोबार है. प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी को संघ का प्रचारक बताते हुए उन्होंने कहा कि मोदी को दिल्ली की सत्ता से भगाना होगा. मोदी का दिल्ली की सत्ता पर एक दिन भी रहना देश को तोड़ने वाला होगा. «प्रभात खबर, Nov 15»
6
मुंबई से प्रचार करने आए नेताओं को खदेड़ कर भगाना
किशनगंज। शुक्रवार को जेएमएम नेता हेमंत सोरेन ने मिर्जापुर पंचायत के दलुआहाट में चुनावी जनसभा को संबोधित किया। संबोधन के दौरान सोरेन ने कहा कि बिहार तथा झारखंड के लोगों के मुंबई जाने पर विरोध किया जाता है साथ ही वहां दुर्व्यवहार भी ... «Patrika, Oct 15»
7
प्रथम महिला प्रधानमंत्री इंदिरा गांधी को किया …
इस मौके पर कृष्ण कादियान, प्रदीप गोच्छी, महावीर कटारियां, विजय पुनियां, मुकेश डांगी, ओमप्रकाश, जादूगर, कंवल, मौजूद रहे। वहीं गांधी के बलिदान दिवस पर बेरी गेट पर श्रद्धांजलि सभा हुई। इसमें कांग्रेसी रमेश कुमार भगाना मुख्यातिथि के रूप ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
8
भाजपा को सात समंदर पार भगाकर ही लूंगा दम : लालू …
इनको लालू के जंगल से निकाल भगाना है। शुक्रवार को पूर्वी चंपारण जिला के मोतिहारी, केसरिया और हरसिद्धि विधानसभा क्षेत्रों में चुनावी सभाओं को संबोधित करते हुए लालू ने कहा कि बिहार की लड़ाई से तूफान मचा हुआ है। सूबे को महाभारत का ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
9
मोटापे को भगाना है जल्दी तो रात को जरूर करें ये 5 …
मोटापा एक ऐसी बीमारी है, जो एक बार नियंत्रण से बाहर चला जाए तो काबू करना मुश्किल है। आज हर में 5 में 3 लोग इस बीमारी का शिकार हैं। इतना ही नहीं यही मोटापा आगे चल कर कई अन्य बीमारियों को जन्म देता है। वजन बढ़ने का कारण लोगों का रोजाना ... «पंजाब केसरी, Oct 15»
10
96 साल की सुमित्रा चुनावी मैदान में, कहा …
सुमित्रा ने कहा कि उन्होंने जिस तरह से अंग्रेजों को देश से भगाया उसी तरह वे समाज से भ्र्ष्टाचारियों को भी भगाना चाहतीं हैं क्यूंकि आमलोग इनसे त्रस्त हैं. 96वर्षीया सुमित्रा देवी मंडल पूर्णिया जिले के बनमनखी प्रखंड के बरापट्टी गांव ... «News18 Hindi, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. भगाना [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/bhagana-3>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe