Înțelesul "भाय" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA भाय ÎN HINDI

भाय  [bhaya]

CE ÎNSEAMNĂ भाय ÎN HINDI?

Definiția भाय în dicționarul Hindi

Fratele ‡ 1 substantiv substantiv [hen bhai] Frate. A-Semer Kera Tumra Sihule ședinței Bech Chachar Chhao Dhunai Acest Vahi Ko Bhai- Kabir (cuvânt 0). Bhai2 n termeni substantiv [bs] 1. Cercul interior Expresiile. A- (A) Bhai Kameyi este leneșul leneș. Denumire mangal Dissi Dasu. - Tulsi (cuvântul 0). (B) Govind onoarea lui Preeti Saban Jiho Bihay ki Curry servicii care sunt inter alia Janat - Sur (cuvântul 0). (C) Albii lui Chitvani Bhore Bhai Gura zâmbetului Simt că sunt speriată Ani-Bihari (cuvântul 0). 2. Magnitudinea. A- devotament Ușa e un pic de piatră Omul Tau Megal Hai Rahyo Cum da - Kabir (cuvântul 0). 3. Rata. Expresiile. Ei bine, nu suficient de rău pentru a obține unul de aici. De ce nedreptate Khur ki ay baye vândute în pur .- Lallu (cuvântul 0). 4. Îmi place Manier- (a) cerere scrisă Chiute vacă jucăuș Apoi, chiar imaginea a aprins cu vopseaua Chhaya. - Matiram (cuvântul 0). (B) organ organic Bhushan, fratele lui Bhankar, a rămas agățat. - Nath (cuvântul 0). (C) Sa spunem ca persoana va vizita Kamal Kuhmiyaya. Acest Sasim Kumhilano Aho Kamalahi Lakhhi ki Bhai .- Alcătuiesc 0 (cuvântul 0).

भाय ‡ १ संज्ञा पुं० [हिं० भाई] भाई । उ०— सेमर केरा तूमरा सिहुले बैठा छाय । चोंच चहोरे सिर धुनै यह वाही को भाय ।— कबीर (शब्द०) ।
भाय २ संज्ञा पुं० [सं० भाव] १. अंतःकरण की वृत्त । भाव । उ०— (क) भाय कुमाय अनख आलस हू । नाम जपत मंगल दिसि दसहू ।— तुलसी (शब्द०) । (ख) गोविंद प्रीति सबन की मानत । जेहि जेहि भाय करी जिन सेवा अंतरगत की जानत ।— सूर (शब्द०) । (ग) चितवनि भोरे भाय की गोरे मुँह मुसकानि । लगनि लटकि आली करै चित खटकति नित आनि ।—बिहारी (शब्द०) । २. परिमाण । उ०— भक्ति द्वार है साँकरा राई दसवें भाय । मन तौ मयगल ह्वै रह्यो कैसे होय सहाय ।— कबीर (शब्द०) । ३. दर । भाव । उ०— भले बुरे जहँ एक से तहाँ न बसिए जाय । क्यों अन्याय- पुर में बिके खर गुर एकै भाय ।— लल्लू (शब्द०) । ४. भाँति । ढंग ।—उ०— (क) लखि पिय बिनती रिस भरी चितवै चंचल गाय । तब खंजन से दृगन में लाली अति छवि छाय ।— मतिराम (शब्द०) । (ख) सोहत अंग सुभाय के भूषण, भौंर के भाय लसै लट छूटी ।— नाथ (शब्द०) । (ग) ससि लखि जात विदित कहो जाय कमल कुह्मिलाय । यह ससि कुम्हिलानो अहो कमलहि लखि केहि भाय ।— श्रृंगार स० (शब्द०) ।

TRADUCEREA भाय

Găsește traducerea भाय în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile भाय din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «भाय» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 海湾
• Traducător din Hindi - Spaniolă: bahía
• Traducător din Hindi - Engleză: Bay
• Hindi: भाय
• Traducător din Hindi - Arabă: خليج
• Traducător din Hindi - Rusă: залив
• Traducător din Hindi - Portugheză: baía
• Traducător din Hindi - Bengali: উপসাগর
• Traducător din Hindi - Franceză: baie
• Traducător din Hindi - Malaeză: Bay
• Traducător din Hindi - Germană: Bucht
• Traducător din Hindi - Japoneză: ベイ
• Traducător din Hindi - Coreeană: 만
• Traducător din Hindi - Javaneză: Sadulur
• Traducător din Hindi - Vietnameză: vịnh
• Traducător din Hindi - Tamilă: பே
• Traducător din Hindi - Marathi: बे
• Traducător din Hindi - Turcă: defne
• Traducător din Hindi - Italiană: baia
• Traducător din Hindi - Poloneză: zatoka
• Traducător din Hindi - Ucraineană: Залив
• Traducător din Hindi - Română: golf
• Traducător din Hindi - Greacă: κόλπος
• Traducător din Hindi - Afrikaans: Bay
• Traducător din Hindi - Suedeză: Bay
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Bay

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «भाय»

Descoperă întrebuințarea भाय în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu भाय și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Lal Kitab - Page 25

दूसरा भाय- इति धन एवं युड़ई का भाव भी यल हैं, यगोकि उस के तुरन्त बाद अच्छी को जिया प्यारे और अजित बने जरुरत पलती है । अत आसरे माय से सुई, मंजिल धन परिवार बाणी, माता के बढे भाई, बहन ...

Dr. Radha Krishna Srimali, 2004

Sampuran Ank Jyotish

Symbolism of numbers.

Sh. Mohan Bhai D. Patel, 2007

Dehari bhaī videsa: lekhikāoṃ ke ātmakathāṃśa

Autobiographical reminiscences by various 20th century Hindi women authors.

Rajendra Yadav, 2005

Chota Bhai - Page 22

Sharatchandra Chattopadhyay । : । [ बो---है - ।.२द्धस१यत राड-ध-रस/ "1ग८जि.८ सरेआसरे रे चुन व बचत बइ-चार ते- मचब-ह---श्री है ( जि-:-,.-:--------.--.."": इव-त्-रा-परं-नय- अपु-प्र-त्-प्रा-औ-इरा-न-टाटा- 15::.:2 बचत के प-ख: छ ...

Sharatchandra Chattopadhyay, 1940

Shahīdī Bhāī Tārā Siṅgha Jī 'Wāṃ'

Biography of Bhai Tara Singha, d. 1732, Sikh warrior.

Sawarana Siṅgha, 1997

Hamāre rāṣṭrapuruṣa

Collective biography.

Bhāī Paramānanda, 2003

Bhāī Paramānanda aura unakā yuga

Biography of Parmanand, 1876-1947, Indian freedom fighter.

Dharmavīra, 1981

Samanantar: - Page 99

यह मति भूत के पति यय सवाई को अनुवाद का अंह पबड़ा गुण नहीं मालती । इस पद्धति के अनुवादक भूत से भाय अथवा भादों की प्रेरणा तो लेते हैं, किन्तु रचना के समय वे स्वयं मीतिकहो उठते हैं ...

Ramdhari Sinha Dinkar, 2008

Sarapharrūdīna Baṅgalādeśi hai - Page 37

बहादुर जा का जाम "ती भाय ! हम तो रात में आए थे दम बजे के बाद ही । चाय-श है आए थे । पटेल पर उतरे और सोई घुम गए कलप में । पी-पाकर फिर हुए तो अमल गिरते-पडते धर पहुंचे । उधर दरियापुर में रोती चल ...

Ramesh Aazad, 2006

Pāṭaṇa Jaina dhātu pratimā lekha saṅgraha - Page 112

७९१ (१०० ) संवत १५२८ वर्ष चैत्र यदि ( ० प श्रीश्रीवंई श्री हवा भाल नासिणि पुत्र श्री भरमासूप्रावकेण भाय-हा-सी-भावन-द-ब-भीमा-हत्य स्वश्रेयोर्थ श्रीशीतलनाथबिवं कारितं प्रतिदिहुतं 1: ...

Lakṣmaṇabhāī Hīrālāla Bhojaka, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «भाय»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul भाय în contextul următoarelor știri.

नदीया के तीरे-तीरे पहुंचे छठ मइया सेवक तोहार

-----------------हमरा नैहरा पहुंचा दह हौ टेंपू वाला भाय !प्रतिनिधि, मधेपुराहमरा नैहरा पहुंचा दह हौ टेंपू वाला भाय ! सिंहेश्वर प्रखंड स्थित गौरीपुर गोरही टोला की मैना देवी मधेपुरा बस स्टैंड पर एक हाथ से बच्चे को संभाल रही है वहीं दूसरे हाथ में छठ की ... «प्रभात खबर, Nov 15»

बिहार चुनाव की पूरी तस्वीर देखिए कार्टून की …

photo2.jpg. देखे कितने रंग में बहुरुपियों को भाय, गिरगिट जिनको देखकर क्षण में जाय लजाय। क्षण में जाय लजाय, जीत जाएंगे जब वे, दाल गलाएंगे दल के दलदल में तब वे। कह गुंजन आवरण बदल कितने हैं फेंके, रंग भेद में रंगते इनको सबने देखे। «Live हिन्दुस्तान, Nov 15»

पारंपरिक शिक्षा को बॉय, नैनो डिग्री भाय

दरभंगा । आधुनिक दौड़ में युवाओं में परिस्थिति के हिसाब से बदलाव आ रहा है। पारंपरिक शिक्षा से इनके मोह भंग हो रहे हैं। अब सिर्फ अपने नाम के आगे डिग्री लगाने के लिए ही युवा स्नातकोत्तर में नामांकन कराते हैं। जल्द से जल्द मार्केट लायक ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

'सरकार शराब पर पाबंदी भी लगाती है और बेचती भी है'

इस मौके पर भोजपुरी कवि कृष्णा नन्द राय ने 'बीड़ी शराब सिगरेट तम्बाकू, सबका जान मारत है भाय' सुनाया। कामतानाथ के उपन्यास काल कथा के चारों खण्डों का विमोचन. हिंदी के महत्वपूर्ण साहित्यकार कामतानाथ के बहुचर्चित उपन्यास 'काल कथा' के ... «नवभारत टाइम्स, Oct 15»

आदिवासियों की जिंदगी से रूबरू कराएगी ये कहानी

एक बार पानी के लिए छहो भाय तालाब खोदने लगे. गहरा कोड़ने पर भी पानी निकसा नहीं. वे निराश हों, उससे पहले ही भीख माँगते हुए ... जलपान के बाद पानी पिलाने की बारी. उपाल चली तालाब से पानी लाने. छहो भाय के कहने से सूखे तालाब में घुस गई. चमत्कार! «आज तक, Aug 15»

अंदाज जुदाः दिल को भाय कनॉट प्लेस में कुल्हड़ …

अंदाज जुदाः दिल को भाय कनॉट प्लेस में कुल्हड़ वाली चाय. Publish Date:Mon, 20 Jul 2015 11:00 AM (IST) | Updated Date:Mon, 20 Jul 2015 11:40 AM (IST). अंदाज जुदाः दिल को भाय कनॉट प्लेस में कुल्हड़ वाली चाय. संजीव कुमार मिश्र, नई दिल्ली। कनॉट प्लेस में इन ... «दैनिक जागरण, Iul 15»

बिहार के राजनेताओं को भाया सोशल मीडिया

social_media पटना। सोशल मीडिया का क्रेज तो कई सालों से युवाओं के सिर चढ़कर बोल रहा है लेकिन देश की राजनीति को कई मौके पर नई दिशा देने वाले बिहार के नेताओं की दिलचस्पी मीडिया के इस नये अवतार को लेकर दिनोंदिन बढ़ती जा रही है। लोकसभा ... «प्रातःकाल, Iun 15»

रामधारी सिंह दिवाकर की कहानी : यहां एक बागीचा था

रामलाल ने मुझे देखा और कूद कर मेरे पास आ गया, 'अरे आप नरेंदर भाय!' पसीने से भीगी उसकी एक हथेली मैंने अपनी मुट्ठी में ले ली। पूछा, 'यह सब क्या हो गया रामलाल?' मूर्च्छा में डूबी करुण मुस्कान में रामलाल ने कहा, 'इन हाथों से जिन पेड़ों को सींचा ... «haribhoomi, Apr 15»

कपड़ें पहनें तीन वार, पढ़ें रोचक शुभ शकुन विचार

सफल मनोरथ समझहु भाय।। अर्थात यदि कहीं जाते समय रास्ते में नेवला मिल जाए, नीलकंठ बाईं ओर चारा मुंह में लिए दिखाई दे और दाहिने ओर खेत में कौवा हो तो जिस कार्य से व्यक्ति निकला है, वह अवश्य सिद्ध होगा। नारि सुहागिन जल घट लावै। दधि मछली ... «Webdunia Hindi, Nov 14»

झाबुआ (मध्यप्रदेश) की खबर (06 मार्च )

इस अवसर पर संगठनमंत्री मोहन गिरी ने अपने प्रेरक उदबोधन में कहा कि इस देष का किसान भाय विधाता है और देष की तस्वीर एवं तकदीर का प्रणेता है । उन्होने कहा कि प्रदेष्ी की षिवराजसिंह सरकार ने किसानों के के हित मे कई कदम उठा कर अन्नदाता किसान के ... «आर्यावर्त, Mar 14»