Înțelesul "चेहरा" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA चेहरा ÎN HINDI

चेहरा  [cehara]

CE ÎNSEAMNĂ चेहरा ÎN HINDI?

Gura

मुँह

Gura gurii sau a gura animalelor este prima parte a conductei alimentare care devine hrana și saliva. Mucoasa orală este o membrană mucoasă în epiteliul din interiorul gurii. În plus față de primul verset al funcției principale, adică sistemul digestiv, gura exercită o altă funcție importantă la om, adică de a comunica între ei prin conversație. Deși principala sursă de sunet ar fi fost gata, dar acest sunet era limbajul limbii, buzelor ...

मुँह या मुख जंतुओं की आहार नली का प्रथम भाग होता है जिसको आहार और लार मिलता है। ओरल म्यूकोसा मुँह के अन्दर की उपकला में श्लेष्म झिल्ली होती है। अपनी मुख्य क्रिया यानि पाचक तंत्र की पहली कड़ी के अतिरिक्त मनुष्यों में मुँह एक और अहम कार्य करता है जो कि है एक दूसरे के साथ वार्तालाप के द्वारा संपर्क करना। हालांकि ध्वनि का मुख्य स्रोत गला होता लेकिन इस ध्वनि को भाषा का रूप जीभ, होंठ...

Definiția चेहरा în dicționarul Hindi

Face parte din substantivul [fa 0] 1. Corpul superior Și următoarea parte în care gura, ochii, fruntea, nasul etc. Este inclus. Mukda. Piercing corporal Yo0 - Fata de fata = Surat Shakal Forma. Foreshadow = Rupa pe care se face chipul unui rege Faint = Painter Cheyennevish = Halia Writer Frauda = Hulia Muh-fata - febra tremurând din cauza rușinii, pierderii, anxietății sau a bolii etc. Gravitatea față = Fața de uscare. Culoarea feței coboară Ce? Spune-mi, papagalii mâinilor au zburat. Fața lui Sipahara a fost copleșită - Fiza 0 0 3, Pagina 291 Face tatuaje = căldură sau furie Datorită faptului că fața devine roșie Face shuffle = (1) Datorită pierderii feței, culoarea feței este decolorată. (2) devine dim sau diminuat Face fata = Așa că ucideți ca aspectul să nu fie recunoscut. Omoara foarte mult Față fața = știu despre mintea cuiva din întuneric. Cu fata = nume scris in armata Pe față Winding flying = Culoarea feței din nervozitate 2. Următoarea parte a ceva Poziția frontală Aga. 3. Fabricat din hârtie, argilă sau metal etc. Compoziția figura lui Dumnezeu, demon sau animal etc. este Lila sau swag etc. pentru a forma fata deasupra fetei Este purtat sau legat. Deseori, copilul este, de asemenea, distractiv și Să ne confruntăm cu un astfel de joc. Acțiune-0 - Încărcare .- Împerechere. - Înființarea Credință 0 - Face Up Arise = După regulă Faceți chipurile oricărei zeități sau zei Special: regula hindușilor este aceea a zilei Nrusinh, Hanuman sau Kali este chipul Zeilor zei și zeițe În acea zi, în acea zi, postul zeiței sau zeiței Sau rapid; Și apoi seara După ce se închina Dumnezeiței sau lui Dumnezeu, își ridică fața.

चेहरा संज्ञा पुं० [फा० चेहरह] १. शरीर का वह ऊपरी गोल और अगला भाग जिसमें मुँह, आँख, माथा, नाक आदि सम्मिलित है । मुखडा । बदन । यौ०— चेहरा मोहरा = सूरत शकल । आकृति । चेहराशाही = वह रुपया जिसपर किसी बादशाह का चेहरा बना हो । चेहराकुशा = चित्रकार । चेहरानवीश = हलिया लिखनेवाला । चेहराबंदी = हुलिया । मुहा०— चेहरा उतरना— लज्जा, शोक, चिंता या रोग आदि के कारण चेहरे का तेज जाता रहना । चेहरा जर्द होना = चेहरा सूखना । चेहरे का रंग उतर जाना । उ०— क्या बताऊँ हाथों के तोते उड गए ।अरे अब क्या होगा सिपहरआरा का चेहरा जर्द हो गया ।— फिसाना० भा० ३, पृ० २९१ । चेहरा तमतमान = गरमी या क्रोध आदि के कारण चेहरे का लाल हो जाना । चेहरा बिगडना = (१) मार खाने के कारण चेहरे की रंगत फीकी पड जाना । (२) निस्तेज या विवर्ण हो जाना । चेहरा बिगाडना = इतना मारना कि सूरत न पहचानी जाय । बहुत मारना । चेहरा भँपना = किसी के मन की बात जेहरे से जान लेना । चेहरा होना = फौज में नाम लिखा जाना । चेहरे पर हवाइयाँउडना = घबराहट से चेहरे का रंग उतर जाना । २. किसी चीज का अगला भाग । सामने का रुख । आगा । ३. कागज, मिट्टी या धातु आदि का बना हुआ किसी देवता, दानव या पशु आदि की आकृति का वह साँचा जो लीला या स्वाँग आदि में स्वरुप बनने के लिये चेहरे के ऊपर पहना या बाँधा जाता है । प्राय:बालक भी मनोविनोद और खेल के ऐसा चेहरा लगाया करते हैं । क्रि० प्र०—उतारना ।— बाँधना । — लगाना । मुहा० — चेहरा उठान = नियमपूर्वक पूजन आदि के उपरांत किसी देवी या देवता का चेहरा लगाना । विशेष— हिंदुओं का नियम है कि जिस दिन नृसिंह, हनुमान या काली आदि देवी देवताओं का चेहरा उठाना (लगाना) होता है, उस दिन वे दिन भर उस देवी या देवता के नाम से व्रत या उपवास करते हैं; और तब संध्या समय विधिपूर्वक उस देवी या देवता का पूजन करने के उपरांत चेहरा उठाते हैं ।

TRADUCEREA चेहरा

Găsește traducerea चेहरा în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile चेहरा din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «चेहरा» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 面
• Traducător din Hindi - Spaniolă: cara
• Traducător din Hindi - Engleză: Face
• Hindi: चेहरा
• Traducător din Hindi - Arabă: وجه
• Traducător din Hindi - Rusă: лицо
• Traducător din Hindi - Portugheză: rosto
• Traducător din Hindi - Bengali: মুখ
• Traducător din Hindi - Franceză: visage
• Traducător din Hindi - Malaeză: Face
• Traducător din Hindi - Germană: Gesicht
• Traducător din Hindi - Japoneză: 顔
• Traducător din Hindi - Coreeană: 얼굴
• Traducător din Hindi - Javaneză: face
• Traducător din Hindi - Vietnameză: mặt
• Traducător din Hindi - Tamilă: ஃபேஸ்
• Traducător din Hindi - Marathi: चेहरा
• Traducător din Hindi - Turcă: Yüz
• Traducător din Hindi - Italiană: faccia
• Traducător din Hindi - Poloneză: twarz
• Traducător din Hindi - Ucraineană: особа
• Traducător din Hindi - Română: față
• Traducător din Hindi - Greacă: πρόσωπο
• Traducător din Hindi - Afrikaans: Face
• Traducător din Hindi - Suedeză: ansikte
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Face

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «चेहरा»

Descoperă întrebuințarea चेहरा în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu चेहरा și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

आकाश से झाँकता वह चेहरा

Stories on social themes.

Kāmatānātha, ‎Amara Gosvāmī, 2007

Hindi Muhawara Lokotik Kosh

चेहरा उत्-उत्तर जाना चिता, दूख, भल शोक आदि के पग मुख का कवित्त को जाना; जैसे-( है ) उसका अर्थ होता था कि आप इतने अजय है कि आपको जानत सिखाया संत नहीं जा सकता । इसीलिए जज का चेहरा ...

Badri Nath Kapoor, 2007

Dāstāna eka jañgalī rāta kī - Page 90

2 2 बापू जी का चेहरा को लपरों के सामने से हटता ही नहीं था । एक चेहरा नहीं, उनके कई देने ! तभी में माली के छोयने कषियों के सिरों से उतावला चेहरा । हिला हुआ चेली, जिससे (नी, रुपहला तर ...

Ajīta Kaura, 2009

Diamond Beauty Guide - Page 66

लेश-विन्यास ऐसा होना चाहिए जो आपके वेने के अनुकूल होता गोल चेहरा : ऐसा चेहरा हो तो ऐसे बाल बनाएं कि चेहरा कुछ लव दिखे । लम्बे यल रखना चाहती है तो बलों को माथे से उठाकर पीछे को ...

Asha Pran, 1996

Sham Har Rang Mein: - Page 206

उसका चेहरा जैसे स्थाई जेरेतामीर मकान बीच में ही छोड़ दिया गया हो । उसका चेहरा जैसे कोई या हुआ इरादा । उसका चेहरा जैसे कोई डरपोक वट । उसका चेहरा जैसे कोई पिछला हुअ' देश । उसका ...

Krishna Baldev Vaid, 2007

Dasa pratinidhi kahāniyām̐ - Page 99

अहिंनी निकालकर अपना चेहरा देखती हैं । मैं उसका चेहरा देख्या है । चेहरा प्रद है । चेहरा नीचा होता है । चेहरा ऊँचा होता हैं । चेहरा तिरछा होता से । जीभ होठ पर फिरती है । आनी परों में ...

Ābida Suratī, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «चेहरा»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul चेहरा în contextul următoarelor știri.

यहां कार्ड नहीं, चेहरा पहचानकर पैसे देती है एटीएम …

बीजिंग। अभी तक आपने कार्ड स्वैप करने के बाद पैसे देने वाली ATM मशीन ही काम में ली होगी, लेकिन अब चेहरा पहचान कर पैसे निकलाने वाली एटीएम मशीन भी आ चुकी है। इसमें एक और आश्चर्य वाली बात ये है कि इन एटीएम मशीन से पैसे निकालने के लिए किसी ... «Patrika, Nov 15»

आधुनिक कसाई कौन ? चेहरा पहचानने की ज़रूरत है

इस्लाम का चेहरा अगर शैतान के रूप में तब्दील किया है तो इन्हीं साम्राज्यवादी देशों ने अपने नौकरों के माध्यम से किया है. इस्लाम तो शांति, करुणा और दया का दर्शन है. उसके पैगम्बर मोहम्मद साहब के ऊपर एक बुढ़िया रोज कूड़ा फेंकती थी और जब एक ... «hastakshep, Nov 15»

डॉक्टरों ने लगा दिया 'नया चेहरा'

26 घंटे तक चले इस ऑपरेशन को न्यूयार्क के लैंगन मेडिकल सेन्टर के डॉक्टरों ने अंजाम दिया. प्लास्टिक सर्जन, अडवार्डो रॉडरिग्ज़ के नेतृत्व में चेहरा ट्रांसप्लांट किया गया. अडवार्डो ने इसे एक अभूतपूर्व ऑपरेशन बताया. उन्होंने कहा, '' यह ऑपरेशन ... «बीबीसी हिन्दी, Nov 15»

द‌िल देखने से पहले चेहरा देख‌िए, जान‌िए क‌िस लड़की …

द‌िल देखने से पहले चेहरा देख‌िए, जान‌िए क‌िस लड़की में क्या है खूबी. what your face says about you ... Twwet · Gplus-Share · Pin-it. सफलता मिलेगी या नहीं, आप कितने निडर और स्वतंत्र हैं, इन बातों के अलावा और भी न जाने क्या-क्या बयां कर देता है आपका चेहरा। «अमर उजाला, Oct 15»

विज्ञापन से चेहरा चमकाने में लगी दिल्‍ली पुलिस …

सीएमएस के सर्वे में भ्रष्ट बताए जाने और इसको लेकर दिल्‍ली के सीएम अरविंद केजरीवाल का जुबानी हमला झेलने के बाद दिल्ली पुलिस अपना चेहरा चमकाने में लग गई है। दिल्‍ली पुलिस ने छोटे– छोटे कामों में आने वाली समस्‍याओं के समाधान के लिए नई ... «Live हिन्दुस्तान, Oct 15»

सुहागरात पर दुल्हन का चेहरा देखते ही पति के उड़े होश

सऊदी अरब: शादी के बाद एक ओर जहां पति अपनी पत्नी को गिफ्ट देते है और हनीमून मनाने जाते है। वहीं एक पति ने अपनी पत्नी का चेहरा देखते हुए उसे तलाक दे दिया। मामला सऊदी अरब के मेदिना शहर का है जहां शादी से पहले पति ने दुल्हन का चेहरा नहीं देखा ... «पंजाब केसरी, Oct 15»

चेहरा चमकाने के लिए रामबाण हैं ये 10 आसान हर्बल …

5. केला त्वचा के लिए एक अच्छा नमी कारक (Moisturizer) उपाय है। पके हुए केले को अच्छी तरह से मैश कर लिया जाए और चेहरे पर फेसपैक की तरह लगाएं, करीब 15 मिनट बाद इसे धो लें। चेहरा धोने के बाद रक्त चंदन का लेप लगाएं। माना जाता है कि ऐसा करने से चेहरे की ... «Sanjeevni Today, Oct 15»

सोशल मीडिया का पॉपुलर चेहरा हैं इस क्रिकेटर की …

नई दिल्ली: भारत-साउथ अफ्रीका के बीच धर्मशाला में हुए पहले टी20 मैच के हीरो डुमिनी ने टीम के लिए मैच विनिंग पारी खेली थी। करीब दो महीने के ब्रेक के बाद डुमिनी ने इंडिया टूर से क्रिकेट में वापसी की है। इससे पहले वो बेटी के जन्म के कारण ... «पंजाब केसरी, Oct 15»

गर्भवती महिला की स्कैन में नजर आया मृत दादा का …

उसकी सात माह की बच्ची की तस्वीरों के साथ एक और चेहरा नजर आ रहा था जो उसकी होने वाली बच्ची को चूम रहा था। जब स्कैन उन्होंने अपनी मां को दिखाया तो उसकी मां ने उस चेहरे को झट से पहचान लिया और कहा ये तो तुम्हारे दादा जैक का चेहरा हैं ... «पंजाब केसरी, Oct 15»

'बिहार के लिए CM चेहरा खोजने अमेरिका गए मोदी'

बिहार चुनावों के बहाने मोदी पर ट्वीट करते हुए लालू ने कहा कि पीएम अमेरिका में बिहार के लिए सीएम कैंडीडेट ढूंढने गए हैं, क्योंकि बिहार में तो उनके पास कोई काबिल चेहरा नहीं है। इससे पहले भी लालू ने एक दिन पूर्व आरक्षण के मुद्दे पर संघ और ... «अमर उजाला, Sep 15»