Definiția दया în dicționarul Hindi
Kindness substantiv femeie 0 [nu 0] 1. Cea mai tare viteză de gândire Inspiră să învingă. Sentimentul de empatie Compasiunea. Mercy. Acțiunea 0-de-a-face. Yo0-Mercy vedere Special: Cui se face mila cu cuvintele cuvintelor "Pe" pare inflexibil. Ca cineva are milă, cineva Ai milă de (sau de oricine). Amabilitatea lui Acest cuvânt este, de asemenea, foarte mult comportamentul cuvântului. Cum ar fi, cineva a întrebat - Ești bine? Ia răspunsuri. - "Prin mila ta". 2. O fiică a lui Daksha Prajapati, care a primit o religie. दया संज्ञा स्त्री० [सं०]
१. मन का वह दुःखपूर्ण वेग जो दूसरे के कष्ट
को दूर करने की प्रेरणा करता है । सहानुभूति का भाव ।
करुणा । रहम ।
क्रि० प्र०—आना ।—करना ।
यौ०—दया दृष्टि ।
विशेष— जिसके प्रति दया की जाती है उसके वाचक शब्द करे साथ
'पर' विभक्ति लगती है । जैसे, किसी पर दया आना, किसी
पर (या किसी के ऊपर) दया करना । शिष्टाचार के रूप में
भी इस शब्द का व्यवहार बहुत होता है । जैसे, किसी ने पूछा
'आप' अच्छी तरह' ? उत्तर मिलता है ।— 'आपकी दया से' ।
२. दक्ष प्रजापति की एक कन्या जो धर्म को ब्याही गई थी ।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «दया» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «दया»
Descoperă întrebuințarea
दया în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
दया și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
लोभ, दान व दया (Hindi Rligious): Lobh, Daan Va Dayaa ...
दान. व. दया. 'काम' और 'कर्ोध' के बाद िजस पर्मुख िवकार की िनन्दा की गयी है, उस कर्ममें तीसरे िवकार के रूपमें 'लोभ' नाम आता है। 'मानस' के अरण्यकाण्ड में भगवान् राम लक्ष्मणजी से यही ...
रामकिंकर, Ramkinkar, 2014
अारहवीं शतादीमें यूरोपीय वानों ने 'नल वान' काआ व कार करके उप नवेशवादी शासकों को एकह थयारदे दया। उहोंनेतुर तही इस उभरते हुए े क भावी मताओं को पहचान कर इसका उपयोग शासन केएक भावी ...
3
Uska Apna Aakash - Page 39
मेरे लिए बांई दुखी हो, मुझ पर कोई दया को, इसे में वरदानों नहीं कर सकती । औरों को दु:ख पहुंचने ताश औरों को दया का पायों बनने की तुलना में मेरी यह बीमारी कम दुखद है, यस दुसह है अ'' ...
भाई श्री दया पवार जी की इन कहानियों का अनुवाद करते समय मुझे भी ऐसे ही कई अवसरों से दो-चार होना पड़ता है । मल भाषा का अपना संस्था और बैशिष्ट्रय है । मगर पिबड़े गोलों और क्षेत्रों ...
5
Chaalbaaz Boorha ( Jasoosi Dunya; Volume 2)
अगर कुछनौकर भी उसकेसाथ न होते तोवह उसे कसी तरहन रोक पाता,यों क उसने उठ-उठ कर भागना शु कर दया था। आ खर तंग आकर हमीद ने नौकरों कमदद से उसे सोफ़े में जकड़ दया था। जस वत फ़रीदीऔर शंकर ...
लेकन मुह मदशाह नेउसपर कोई यान नहीं दया। अतमें ना दरशाह अफ़ग़ा नतान को चीरता, पेशावर और लाहौर में लूट-मार करताकरनाल पहुँचा। मुग़ल सेना य ख़ान दौराँने एकबड़ी फ़ौजइक ा करके जंग ...
7
Bhagwaticharan Verma Ki Sampuran Kahaniyan - Page 100
तौर हो" मनिर-अधिकांश तय दया के पात्र ही हैं अपनेपन में भूले हुए, यह सुई-का-बह जन-समुदाय दया का पात्र है । इस चुहिया का शरीर इतना विकृत हो गया हैं हम देख सकते हैं और दया का सकते हैं; ...
Bhagwati Charan Verma, 2002
8
Chanakya Sutra - Page 55
था दया धर्मस्य जमसमे: । दया धन की जलसे है ( परे के दुन्द्र को अपना दुन्द्र समझना ही दया है । इस दया के होने पर ही मनुष्य सज्जन को राह यर चलता है । व्यक्ति को दबाई के एम कार्य करना ही धर्म ...
Dr. Bhawaan Singh Rana, 1998
9
Vidyarthiyon Ke Prati - To The Students (Hindi): ...
तुमको दया और वीरता का अवतार बनना चाहिए और संसार में, अपनी रक्षा के लिए शुद्धता की अचूक ढाल लेकर, सदा प्रलोभन से ऊपर और निर्भय होकर विचरना चाहिए। येगा इंडिया, ११-८-'२७ तुम्हारे ...
10
Fareedi aur Leonard ( Jasoosi Dunya; Volume 2)
कसी वजह से इस ख़ानदान वालों ने उसे बेच दया था। वजहकुछ भी रही हो, ले कन आमलोगों मेंयह बात मशहूर हो गयी थी क उसका बेचना दरअसलभूतों वालामामला हीथा। जस शस ने उसे ख़रीदा था, उसने ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «दया»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
दया în contextul următoarelor știri.
दया भाव वालों को ही मानव जीवन की होती है प्राप्ति
एसएसजैन सभा में चल रहे चातुर्मास अवसर पर स्थानक में विराजित जैन संत डॉ.सुव्रत मुनि ने कहा कि दया ही धर्म का मूल है। जिस प्रकार वृक्ष का मूल जितना गहरा और सुदृढ़ होता है उतना ही वह वृक्ष अधिक पल्लवित, पुष्पित और फलित होता है, उसी प्रकार ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
जीवों के प्रति दया व प्रेम भाव रखने से मानव का …
संवाद सूत्र, मंडी आदमपुर : अगर मन में द्वेष है या फिर हम अपने स्वार्थ की पूर्ति के लिए ही भगवान की भक्ति करते हैं तो उस भक्ति का कोई फायदा नहीं होता है। प्रभु की भक्ति के लिए मनुष्य का मन आइने की तरह साफ होना जरुरी है। यह उद्गार हरिद्वार से ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
ये हैं देश की पहली महिला सॉलिसिटर जनरल, एक फैसले …
बता दें कि कुछ वर्ष पहले हाईकोर्ट के चीफ जस्टिस बीके राय ने कहा था कि महिलाओं में न्याय करने की क्षमता नहीं होती, जिसकी वजह से कभी जज के रूप में कोई महिला चेहरा सामने नहीं आया। इसी मिथक को मेवात की दया चौधरी ने गलत साबित कर दिखाया। «दैनिक भास्कर, Oct 15»
राजनाथ मोदी सरकार में ''दया के पात्र'''' : दिग्विजय
नयी दिल्ली : कांग्रेस के वरिष्ठ नेता दिग्विजय सिंह ने आज कहा कि केंद्रीय गृह मंत्री राजनाथ सिंह नरेन्द्र मोदी सरकार में 'दया के पात्र' हैं क्योंकि पीएमओ सरकार चलाती है और कोई महत्वपूर्ण फाइल उनके पास नहीं जाती. अगर उनमें कोई ''क्षत्रिय ... «प्रभात खबर, Oct 15»
हमें अपने हृदय में दया को स्थान देना चाहिए
रतलाम | सभी ज्ञानियों के ज्ञान का सार 'दया' है, समस्त वितरागों के उपदेश का सार चार शब्दों मे अर्थात् 'दया पालो' है। 'दया पालो' से बढ़कर कोई आशीर्वाद नहीं है। जो व्यक्ति दया का पालन करता है, उसके प्रति सभी जीव निर्भय हो जाते है। हमें अपने हृदय ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
मृत्यु दण्ड प्राप्त बंदियों की दया याचिका के …
प्रमुख सचिव न्याय ने बताया कि दया याचिका प्राप्त होते ही वरिष्ठ अधीक्षक/एवं अधीक्षक कारागार, जिला मजिस्ट्रेट के माध्यम से प्रकरण से सम्बन्धित सभी पुलिस अभिलेख, विचारण न्यायालय/उच्च न्यायालय/उच्चतम न्यायालय के निर्णय व अन्य सुसंगत ... «UPNews360, Oct 15»
अभिनेता संजय दत्त की दया याचिका को महाराष्ट्र …
मुंबई: महाराष्ट्र के राज्यपाल सी.विद्यासागर राव ने अभिनेता संजय दत्त की दया याचिका को खारिज कर दिया है। आर्म्स एक्ट के मामले में दोषी संजय दत्त फिलहाल पुणे के येरवडा जेल में सज़ा काट रहे हैं। फिलहाल दत्त 30 दिन के पेरोल पर जेल से बाहर ... «एनडीटीवी खबर, Sep 15»
दुर्दशा से परेशान चार ट्रांसजेंडरों ने तमिलनाडु …
चेन्नई: अपने समुदाय के सदस्यों को सम्मानित जीवन बिताने में मदद के लिए सरकारी सहायता में 'कमी'का हवाला देते हुए शिक्षित चार ट्रांसजेंडरों के समूह ने अपनी दलील के साथ तमिलनाडु सरकार को - दया मृत्यु की मांग वाली एक याचिका सौंपी है। «एनडीटीवी खबर, Sep 15»
जब एक आतंकवादी से टल दया देश पर होने वाले आतंकी …
मुखपृष्ठ · राष्ट्रीय; जब एक आतंकवादी से टल दया देश पर होने वाले आतंकी हमला… जब एक आतंकवादी से टल दया देश पर होने वाले आतंकी हमला… मोहम्मद नावेद याकूब के साथ जम्मू कश्मीर में घुसपैठ करने वाला लश्कर ए तैयबा का एक आतंकवादी बाजार स्थलों ... «Jansatta, Aug 15»
जन्मदिन- ममता, करूणा, दया और सेवाभाव की …
जन्मदिन- ममता, करूणा, दया और सेवाभाव की प्रतिमूर्ति मदर टेरेसा. Posted: 2015-08-25 21:56:34 IST Updated: 2015-08-25 21:56:34 IST. Happy birthday- Mother Teresa. मदर टेरेसा को 1979 में नोबेल शांति पुरस्कार "र 1980 में भारत का सर्वोच्च नागरिक सम्मान भारत ... «Patrika, Aug 15»
