Înțelesul "दुपहर" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA दुपहर ÎN HINDI

दुपहर  [dupahara]

CE ÎNSEAMNĂ दुपहर ÎN HINDI?

Definiția दुपहर în dicționarul Hindi

Substantiv după-amiază feminin 0 [hin2 două + post] da „După-amiaza“. U0-Jehin Nidath după-amiaza Noaptea lunii Rahai Bhai Tehin sureer ki Caste caste drepte - Bihari (cuvântul 0).

दुपहर संज्ञा स्त्री० [हिं० दो + पहर] दे० 'दोपहर' । उ०—जेहिं निदाथ दुपहर रहै भई माह की राति । तेहिं उसीर की रावटी खरी आवटी जाति ।—बिहारी (शब्द०) ।

TRADUCEREA दुपहर

Găsește traducerea दुपहर în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile दुपहर din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «दुपहर» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 下午
• Traducător din Hindi - Spaniolă: tarde
• Traducător din Hindi - Engleză: Afternoon
• Hindi: दुपहर
• Traducător din Hindi - Arabă: بعد الظهر
• Traducător din Hindi - Rusă: После Полудня
• Traducător din Hindi - Portugheză: tarde
• Traducător din Hindi - Bengali: বৈকাল
• Traducător din Hindi - Franceză: après-midi
• Traducător din Hindi - Malaeză: petang
• Traducător din Hindi - Germană: Nachmittag
• Traducător din Hindi - Japoneză: 午後
• Traducător din Hindi - Coreeană: 오후에
• Traducător din Hindi - Javaneză: afternoon
• Traducător din Hindi - Vietnameză: buổi chiều
• Traducător din Hindi - Tamilă: மதியம்
• Traducător din Hindi - Marathi: दुपारी
• Traducător din Hindi - Turcă: öğleden sonra
• Traducător din Hindi - Italiană: pomeriggio
• Traducător din Hindi - Poloneză: popołudnie
• Traducător din Hindi - Ucraineană: Пообіді
• Traducător din Hindi - Română: după amiază
• Traducător din Hindi - Greacă: απόγευμα
• Traducător din Hindi - Afrikaans: middag
• Traducător din Hindi - Suedeză: eftermiddag
• Traducător din Hindi - Norvegiană: ettermiddag

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «दुपहर»

Descoperă întrebuințarea दुपहर în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu दुपहर și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Avadhī kā loka sāhitya

उनकी मैया करें सोलर रे दिन दुपहर का । उनके हरवा लूटे जाई रे दिन दुपहर का । उनकी बहिन करे गोहारि रे दिन दुपहर का । मोरे बिरना लूटे जाई रे दिन दुपहर का । उनके कपडा लुटे जाई रे दिन दुपहर का ।

Sarojni Rohatgi, 1971

मेरी कहानियाँ-निर्मल वर्मा (Hindi Sahitya): Meri ...

मार्च की खुश◌्कगरम हवा साँयसाँय चली रही है, सूनीसी दुपहर को परदे करती आ केिरंग धीमेधीमे खनखना जाते हैं...और वह घास पर लेटी है...बस,अब अगर मैं मर जाऊँ, उसने उस घड़ी सोचा था। लेिकन वह ...

निर्मल वर्मा, ‎Nirmal Varma, 2013

Dasa pratinidhi kahāniyām̐ - Page 9

पुत्र भी नहीं बदला, को बै-गना है, मार्च की हैंक, गरम हवा सं/य-सवय करती चली अता रहीं है, औ-सी दुपहर के परदे के रिन बीमे-बीमे रमन जाते है--- और वह बास पर लेटी है--- बन अब अगर मैं मर जादुई उसने ...

Nirmal Verma, 1997

Hama Hasamata - Page 331

समुद्र पर दुपहर और चमकीली लहरों के अंबार है जी हो, यह सूरज का उठान नहीं, एक लेखक का भी है । हाँ, जब तक लिख रहा हूँ, लेखक हूँ । मेरे जीने की शर्त ही लिखना है । अपनी तो अभी दुपहर है ।

Krishna Sobti, 1999

Meri Priya Kahaniyan (hindi) - Page 11

मार्च की हैंक-गरम हवा साये-साये करती चली अता रहीं है, औ-सी दुपहर को परदे के रिग ब-सीसे (मदना जाते है-गेर यह मास पर लेटी है-वस, अब अगर मैं मर जाऊँ, उसने उस यहीं सोचा या । लेकिन यह ...

Nirmala Verma, 1970

[Consolidated list of products whose consumption and/or ... - Page 799

598 Duphar maneb/tin spuitpoeder 553 Duphar mcpp vloeibaar 557 Duphar natriumtrichloortriacetaat mini-granules 590 Duphar parathion 573 Duphar parathion spuitpoeder 573 Duphar pcnb spuitpoeder 578 Duphar tedion v 18 mo 586 ...

[Anonymus AC05372279], 1997

Major Companies of Europe 1993/94: Volume 1 Major ... - Page 54

Cie SNC; Plavina & Cie SNC; Duphar & Cie SNC; Venilia & Cie SNC; Draka Polva & Cie SNC; Solvay-Coordination Internationale des Crédits Commerciaux SA; Solvic & Cie SNC. NETHERLANDS: Solvay-Duphar BV; Solvay Chemie BV; ...

R. M. Whiteside, ‎A. Wilson, ‎S. Blackburn, 2012

Major Chemical and Petrochemical Companies of Europe 1989/90

... Plavina & Cie S.N.C.; Duphar & Cie S.N.C.; Venilia & Cie S.N.C.; Draka Polva & Cie S.N.C.; Solvay-Coordination Internationale des Crédits Commerciaux S.A.; Entreprise et Gestion Immobilières "Egimo" S.A.NETHERLANDS; Duphar B.V.; ...

R. M. Whiteside, 2012

The Chemical Scythe: Lessons of 2,4,5-T and Dioxin - Page 106

Philips-Duphar, Holland, 1963 On 6 March 1963 Philips-Duphar, an Amsterdam-based firm engaged in the manufacture of trichlorophenol, fell foul of the exothermic reaction which had caused explosions in so many other trichlorophenol ...

Alastair Hay, 2013

80 Years of Research at the Philips Natuurkundig ... - Page 143

(reorganised in 1952 to become the PD Glass) and Duphar, the Philips PD for Pharmaceutical and Chemical Products. From the early 1970s on, an important issue when it came to the contacts with the PD Glass was the optical fibres issue.

Marc de Vries, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «दुपहर»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul दुपहर în contextul următoarelor știri.

पैसों को लेकर पति ने की पत्नी की हत्या

सोमवार दुपहर विवेक ने सीमा से लड़ाई झगड़ा किया और 500 रुपये मांगे और चला गया । शाम को जब विवेक वापिस घर आया तब फिर से उसने शराब पीकर अपनी पत्नी से झगड़ा किया और उसके गले में सोने की चेन छीन ली और सीमा का गला चुन्नी से दबाकर उसे लटकाकर ... «पंजाब केसरी, Nov 15»

हिंदूवादी जुटे, दिनभर अनशन पर रहा गौरव का परिवार

इसके बाद दुपहर में रालोद विधायक ठा.दलवीर सिंह, खैर विधायक भगवती प्रसाद सूर्यवंशी, जिलाध्यक्ष कल्यान सिंह, पूर्व विधायक सत्यपाल सिंह, सुबोध सिंह आदि गौरव के घर पहुंचे। जहां संवेदना व्यक्त करते हुए मुख्यमंत्री के समक्ष उनकी मांगें रखने ... «अमर उजाला, Nov 15»

डॉक्टरों ने रात में ही खड़े कर दिए थे हाथ

बेशक गौरव को शुक्रवार दुपहर में मृत घोषित किया गया। मगर डॉक्टरों ने तो रात एक बजे ही हाथ खड़े कर दिए थे। बस जुमे की नमाज को सकुशल कराने और शहर में शांति बनाए रखने के उद्देश्य से उसकी मौत को घोषित करने में देरी करने की बात सामने आ रही है। «अमर उजाला, Nov 15»

44 हजार अभ्यर्थी आज देंगे चकबंदी लेखपाल का एग्जाम

रविवार को जनपद में दो पालियों में चकबंदी लेखपाल भर्ती परीक्षा का आयोजन किया जाएगा। पहली पाली की परीक्षा सुबह 11 बजे से दुपहर बाद डेढ़ बजे तक तथा दूसरी पाली की परीक्षा दूसरी पहर तीन बजे से साढ़े चार बजे के बीच संपन्न होगी। भर्ती परीक्षा ... «अमर उजाला, Nov 15»

दो ड्राइवरों की अमापुर में हत्या

वाकये के अनुसार रविवार 1 नवंबर की दुपहर करीब चार बजे उसे त्रयोदशी संस्कार में शामिल होने जाने के लिए कासगंज के अमापुर तक का भाड़ा आने-जाने का मिला। चूंकि वह अकेला जा रहा था और गाड़ी में जगह भी थी। इसलिए पवन अपने साथ अपने ही मोहल्ले के ... «अमर उजाला, Nov 15»

सुस्त मतगणना, बेचैन प्रत्याशी

सुबह आठ बजे शुरू होने वाली मतगणना दुपहर 11 बजे तक नहीं शुरू नहीं हो सकी। मतगणना देर से शुरू होने की वजह से प्रत्याशी बेचैन रहे। दोपहर होते होते हालांकि क्षेत्र पंचायत सदस्यों के परिणाम मिलने शुरू हो गए थे। सांसद भैरो प्रसाद की पुत्रवधु ... «अमर उजाला, Nov 15»

मतगणना में अव्यवस्था रही हावी

जिलाधिकारी और पुलिस अधीक्षक कोतवाली देहात के जनता इंटर कॉलेज में बने मतगणना स्थल पर दुपहर करीब एक बजे पहुंचे, वहां उन्होंने एसडीएम प्रदीप कुमार, सीओ गमलेश्वर बिल्टोरिया, तहसीलदार परमानंद झा, आरओ ओपी सिंह के साथ 18 मतगणना कक्षों में ... «अमर उजाला, Nov 15»

ट्रैक्टर ने बच्ची को कुचला

अफजलगढ के मुहल्ला नेजो सराय निवासी शाहिद ने बताया वह जब शुक्रवार को दुपहर बाद अपनी सुसराल गांव उदयपुर से पत्नी और छह वर्षीय पुत्री आलिया के साथ बाइक से घर आ रहा था तो भक्तता वाला -सुआ वाला मार्ग पर वादीगढ़ के पास उसकी बाइक में किसी ... «अमर उजाला, Oct 15»

बेसवां में बच्‍ची की हत्‍या, बलि का आराोप

बेसवां निवासी दलित विनोद के चार बच्चों में तीसरे नंबर की दो वर्षीय बेटी मोहिनी शुक्रवार दुपहर घर के बाहर खेलते समय गायब हो गई थी। तभी से उसे तलाशा जा रहा था। शनिवार सुबह पड़ोसी श्रीकिशन के घर पर शक गहराया। इस सूचना पर सीओ बिजयेंद्र ... «अमर उजाला, Oct 15»

गढ़ी में जुलूस को लेकर दो गुट आमने-सामने

जानसठ क्षेत्र के गांव गढ़ी में शनिवार दुपहर मोहर्रम का जुलूस निकल रहा था। जुलूस को लेकर गांव के शिया समुदाय के दो गुट पहले जुलूस निकालने को लेकर आमने-सामने आ गए। पुलिस प्रशासन को शिया सुन्नी आमने सामने आने की सूचना पर हड़कंप मच गया। «अमर उजाला, Oct 15»