Înțelesul "दुपट्टा" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA दुपट्टा ÎN HINDI

दुपट्टा  [dupatta]

CE ÎNSEAMNĂ दुपट्टा ÎN HINDI?

eșarfă

दुपट्टा

Îmbrăcămintea indiană Dupatta este o parte integrantă a lui Salwar Kurta. Al treilea articol de îmbrăcăminte din curvarul Salwar se numește o eșarfă. Dupatta este cunoscută de "Chunni", "Ondni", "Shal" și alte nume. Dupatta a fost folosit în antichitate de Ghaghra, Sari sau Salwar Suit. Femeile indiene din mediul rural acoperă eșarfa de pe cap astfel încât cea mai mare parte din cap și față să fie acoperite cu eșarfă. Această practică a Indiei ...

दुपट्टा भारतीय परिधान सलवार कुरता का एक अभिन्न अंग है। सलवार कुर्ते के तीसरे वस्त्र को दुपट्टा कहा जाता है। दुपट्टा 'चुन्नी', 'ओढ़नी', 'शाल' एवं अन्य नामों से जाना जाता है। दुपट्टे का प्रयोग प्राचीन काल से घाघरे, साड़ी अथवा सलवार सूट के साथ किया जाता रहा है। ग्रामीण भारतीय महिलाएं दुपट्टे को सर पर इस तरह से ढकती हैं ताकि उनके सर व चेहरे का अधिकतर भाग दुपट्टे से ढका रहे। यह प्रथा भारत के...

Definiția दुपट्टा în dicționarul Hindi

Dupatta substantiv tulpina [Hin2 doi + pat] [Femeie 0 alpa 0 dublu] 1. Pentru a acoperi De pânză care se face prin adăugarea a două piese. Foaie de două plăci Sheet. Muah0-Dupatta Tanaka Gold = Aur definit. sfidător Aur. Schimbarea eșarfă = Efectuarea unui prieten Fă-o fericită (Femeie 0). 2. Cârpă lungă de umăr sau gât

दुपट्टा संज्ञा पुं० [हिं० दो + पाट] [स्त्री० अल्पा० दुपट्टी] १. ओढ़ने का वह कपड़ा जो दो पाटों को जोड़कर बना हो । दो पाट की चद्दर । चादर । मुहा०—दुपट्टा तानकर सोना = निश्चित होकर सोना । बेखटके सोना । दुपट्टा बदलाना = सहेली बनाना । सखी बनाना । (स्त्री०) । २. कंधे या गले पर डालने का लंबा कपड़ा ।

TRADUCEREA दुपट्टा

Găsește traducerea दुपट्टा în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile दुपट्टा din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «दुपट्टा» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 围巾
• Traducător din Hindi - Spaniolă: bufanda
• Traducător din Hindi - Engleză: Scarf
• Hindi: दुपट्टा
• Traducător din Hindi - Arabă: وشاح
• Traducător din Hindi - Rusă: шарф
• Traducător din Hindi - Portugheză: lenço
• Traducător din Hindi - Bengali: স্কার্ফ
• Traducător din Hindi - Franceză: écharpe
• Traducător din Hindi - Malaeză: selendang
• Traducător din Hindi - Germană: Schal
• Traducător din Hindi - Japoneză: スカーフ
• Traducător din Hindi - Coreeană: 스카프
• Traducător din Hindi - Javaneză: Scarf
• Traducător din Hindi - Vietnameză: khăn quàng cổ
• Traducător din Hindi - Tamilă: தாவணி
• Traducător din Hindi - Marathi: गळपट्टा
• Traducător din Hindi - Turcă: eşarp
• Traducător din Hindi - Italiană: sciarpa
• Traducător din Hindi - Poloneză: szalik
• Traducător din Hindi - Ucraineană: шарф
• Traducător din Hindi - Română: eșarfă
• Traducător din Hindi - Greacă: κασκόλ
• Traducător din Hindi - Afrikaans: serp
• Traducător din Hindi - Suedeză: halsduk
• Traducător din Hindi - Norvegiană: skjerf

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «दुपट्टा»

Descoperă întrebuințarea दुपट्टा în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu दुपट्टा și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Algorithms in Bioinformatics: 10th International Workshop, ... - Page 334

dopt-4 dopt-2 dopt dopt+2 dopt+4 d 0 100 200 300 400 500 600 r u n n in g t i m e i n s e c MismatchCountP MismatchCount MaSunRT MaSun GrammRT Gramm Fig. 3. Average running times for the 395 instances with dopt ≤ 35. Running ...

Vincent Moulton, ‎Mona Singh, 2010

Bioinformatics: Problem Solving Paradigms - Page 231

Now consider string Snext among S1, . . . , Sk next to Steiner string S: dopt(Snexta : iitglin k dopt(Sia ' Note that Snext exits, whereas we cannot feasibly compute its distance to S. This will thus not be the lower bound we are looking for.

Volker Sperschneider, 2008

Theory of the Firm: Erich Gutenberg’s Foundations and ... - Page 282

in kv(d)=Xp, n(d). (1) i=1 In particular, given u-shaped usage functions, which are assumed below, the optimum intensity dopt is the (only) intensity for which the first derivative of the unit cost function kv(d) equals zero. n k:(dopt)=Xp, H(dopt)=0.

H. Albach, ‎K. Brockhoff, ‎E. Eymann, 2012

The Lesson

The dupatta regulator couldn't remember. 'Is that Tom?' he asked the girl, just to be sure. 'What?' said the girl, not understanding. 'There. On your tshirt. Is that Tom?' he asked. 'Oh. Yes,' she said, confused. 'Was the cartoon visible when you ...

Sowmya Rajendran, 2015

Unified Methods for Censored Longitudinal Data and Causality

This Suggests the following parametrization Dopt(F1, G1, c, hind, heff, u, p) of Dopt(Fx, G) (2.53): IF,G, {Ilchmaher, up|F,G, } 'Dh., (. Pl, p). Here, we implicitly assumed that this is an element of C(A). Notice that indeed Dopt(FX, G, cFx, hind, FX, ...

Mark J. van der Laan, ‎James M Robins, 2012

Representations for Genetic and Evolutionary Algorithms - Page 235

0 2 4 6 NetKey 20 NetKey 14 KruskalRST 18 KruskalRST KruskalRST* KruskalRST* 10 12 heurini heurxover heurini& xover 14 16 heurini heurxover heurini& xover 8 12 10 ga p 0 2 4 6 8 ga p ( i n % ) ( i n % ) 0 1 2 3 4 0 1 2 3 4 5 6 dopt,MST ...

Franz Rothlauf, 2006

Western Himalayan Temple Records: State, Pilgrimage, ... - Page 163

Date (From) Temple Details of the dress code Date (To) 1 big Banarasi handkerchief, green; Red fine Banarasi turban; 4 Asvin 2018 1 dupatta — stole of Khasa of Onion colour; 1 pair of Kamar-bandh or waist-band of Tassar; Kalgi or plumes ...

Mahesh Sharma, 2009

Sant Singh Sekhon: Selected Writings - Page 325

But she felt immodest; she said to Madan, in her rose-coloured dupatta, going into a household where there might be older men to notice her change of clothes. So she asked Madan to keep her dupatta with him and give her another, muslin ...

Sant Singh Sekhon, ‎Tejwant Singh Gill, 2005

Automata, Languages and Programming: 33rd International ...

Then for every player w for which dopt (u, w) ≤ z4, CS(w) > CS (v) + z2 + dopt(u, w). Proof. The strategy of player u in S is the edge (u, v) followed by the strategy of player v, Sv, that is CS (u)= CS (v) + z. Since u performed an improving OPT ...

Michele Bugliesi, ‎Bart Preneel, ‎Vladimiro Sassone, 2006

Genetic and Evolutionary Computation — GECCO 2004: Genetic ...

0 100 80 KruskalRST* heuristic KruskalRST* KruskalRST* heuristic KruskalRST* 60 40 20 0 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 o p t i m a l s o lu t i o n s ( in % ) o p t i m a l s o lu t i o n s ( in % ) dopt,MST dopt,MST (a) 16 node random (b) 16 node ...

Kalyanmoy Deb, ‎Riccardo Poli, ‎Wolfgang Banzhaf, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «दुपट्टा»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul दुपट्टा în contextul următoarelor știri.

जीटीबी नगर में आरके दुपट्टा सेंटर की मालकिन से 25 …

जालंधर । गुरु तेग बहादुर नगर में बुधवार दोपहर रैनक बाजार स्थित आरके दुपट्टा सेंटर के मालिक हरकृष्ण लाल की पत्नी से 25 तोले सोने के जेवर दो बाइक सवार लुटेरे लूट कर ले गए। स्कूटर पर जाते समय हुई लूट के दौरान छीना झपटी में व्यापारी की पत्नी नीचे ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

दुपट्टा फंसने से युवती की मौत

संवाद सहयोगी, जेवर: जेवर कोतवाली क्षेत्र के गांव डुढ़ेरा के निकट एक युवती का दुपट्टा मोटर साइकिल में फंस गया। दम घुटने से युवती की मौत हो गई। युवती अपने जीजा के साथ दवा लेकर गांव लौट रही थी। मथुरा जिले के मांट निवासी भगवती की पुत्री ¨पकी ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

शादी से पहले और बाद में रखें इन चीजों का ख्याल

ब्राइडल ड्रेसेस में दुपट्टा बेहद खास होता है। यह कई तरीके से आपकी ब्राइडल लुक को स्टाइल कर सकता है। आप दुपट्टे को किस तरीके से ड्रेप करती हैं, वह आपकी पर्सनेलिटी को डिफाइन करता है। आप एक ही लहंगे में सिर्फ दुपट्टे के साथ अपने स्टाइल को ... «पंजाब केसरी, Nov 15»

भारत दुनिया के उन देशों में शामिल है जहां लोग …

पटना। खून से सने इस दुपट्टे के पीछे की कहानी जानने के बाद शायद आपका भी खून खौल उठे। 12 साल की बच्ची के साथ हुई ... इस बीच किसी ने बच्ची का खून से सना दुपट्टा देखा तो हैवानियत की हद देख भीड़ की आंखें नम हो गईं। नारेबाजी के साथ तोड़फोड़ शुरू ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

पीएससी की ऑनलाइन परीक्षा आज से, जूते-मोजे …

मध्यप्रदेश लोक सेवा आयोग की शनिवार और रविवार का होने वाली राज्य अभियांत्रिकी सेवा परीक्षा कड़ी सुरक्षा में होगी। किसी भी प्रकार के इलेक्ट्राॅनिक्स डिवाइस के साथ ही जूते-मोजे, धूप का चश्मा, स्कार्फ, रुमाल, दुपट्टा, पर्स, टोपी, हेयर ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

दुपट्टा नहीं ओढ़े थी बहन तो भाई ने बेरहमी से किया …

बीते दिनों लखनऊ में हुई एक हत्या का सनसनीखेज खुलासा हुआ है। घर से साइकिल लेकर निकली एक लड़की की लाश अगले दिन बाग में मिली थी। कत्ल की वजह आपको हैरान कर देगी। लखनऊ के काकोरी इलाके में मारी गई कक्षा नौ की छात्रा कविता का कातिल कोई ... «Amar Ujala Lucknow, Nov 15»

दबंगों का कहर छात्रा से छेडख़ानी कर दुपट्टा …

सीतापुर: उत्तर प्रदेश के सीतापुर जनपद में दबंगों द्वारा एक छात्रा से छेडख़ानी करने का मामला सामने आया है। बताया गया है कि जब छात्रा ने छेड़छाड़ का विरोध किया तो दबंगों ने उसकी गर्दन पर बाइक चढ़ा दी। इस हादसे में छात्रा की मौत हो गई, ... «पंजाब केसरी, Nov 15»

फेस्टिवल टाइम में कुछ इस तरह के एथनिक स्टाइल अपनाएं

वाईट कलर की मोनोटोनी को तोड़ते हुए पहला स्टेप रहेगा एक कलरफुल दुपट्टा। ये अपेरल लुक को पूरा करेगा। गुजराती स्टाइल का मल्टीकलर्ड मिरर वर्क दुपट्टा लें या टाय-डाय दुपट्टा। गोटा-पट्टी नेट दुपट्टा या भारी-सा जड़ाऊ जरी दुपट्टा। ये ओवरऑल लुक ... «Nai Dunia, Oct 15»

बाइक के पहिये में फंसा दुपट्टा, सड़क पर गिरी …

अपने दोस्त के साथ खरीदारी करने निकली एक छात्रा का दुपट्टा बाइक के पहिये में फंस गया। इससे बाइक अनियंत्रित होकर गिर पड़ी। इस दौरान वहां से गुजर रहे एक ट्रक ने सड़क पर गिरी छात्रा को कुचल दिया, जिससे उसकी मौत हो गई। छात्रा के साथ बाइक चलाकर ... «Amar Ujala Lucknow, Oct 15»

100 कार्यकर्ताओं काे दुपट्टा धारण करवाया

रायपुर| हिम्मतगढ़मुख्यालय पर विजयादशमी पर्व पर रात भर आयोजन चला। बजरंग दल की ओर से दुपट्टा धारण कार्यक्रम आयोजित किया गया। जिसमें 100 कार्यकर्ताओं को विहिप के जिला मंत्री चंद्र सिंह, जिला संयोजक बजरंग दल भवानीमंडी नंदकिशोर खेर ने ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»