Înțelesul "हाकिमाना" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA हाकिमाना ÎN HINDI

हाकिमाना  [hakimana]

CE ÎNSEAMNĂ हाकिमाना ÎN HINDI?

Definiția हाकिमाना în dicționarul Hindi

Dominantly V 0 [A 0 Hakimanh] 1. Guvernatorul din drum. Robdab Cu un conținut. 2. Principalul afiliat

हाकिमाना वि० [अ० हाकिमानह्] १. हाकिम के ढंग का । रोबदाब से युक्त । २. हाकिम से संबद्ध ।

TRADUCEREA हाकिमाना

Găsește traducerea हाकिमाना în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile हाकिमाना din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «हाकिमाना» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 显性
• Traducător din Hindi - Spaniolă: dominantemente
• Traducător din Hindi - Engleză: Dominantly
• Hindi: हाकिमाना
• Traducător din Hindi - Arabă: يغلب
• Traducător din Hindi - Rusă: Преоблад
• Traducător din Hindi - Portugheză: dominantemente
• Traducător din Hindi - Bengali: dominantly
• Traducător din Hindi - Franceză: dominante
• Traducător din Hindi - Malaeză: dominan
• Traducător din Hindi - Germană: dominant
• Traducător din Hindi - Japoneză: 支配的に
• Traducător din Hindi - Coreeană: 지배적
• Traducător din Hindi - Javaneză: Dominantly
• Traducător din Hindi - Vietnameză: dominantly
• Traducător din Hindi - Tamilă: சக்தி நிறைந்த
• Traducător din Hindi - Marathi: प्रामुख्याने
• Traducător din Hindi - Turcă: dominant
• Traducător din Hindi - Italiană: prevalentemente
• Traducător din Hindi - Poloneză: dominująco
• Traducător din Hindi - Ucraineană: преоблад
• Traducător din Hindi - Română: dominant
• Traducător din Hindi - Greacă: dominantly
• Traducător din Hindi - Afrikaans: oorheersend
• Traducător din Hindi - Suedeză: dominant
• Traducător din Hindi - Norvegiană: dominant

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «हाकिमाना»

Descoperă întrebuințarea हाकिमाना în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu हाकिमाना și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Tugalaka - Page 23

(हाकिमाना अन्दाज से) हाजरीन, मुकदमा अम हो चुका ! अब ये लप जंग बन्द कीजिये और यहाँ से चलते बनिये है जलता . . । सब चले जाते हैं, एक आजम को छोड़कर : तू क्यों रुका है ? सुना नहीं, क्या कहा ...

Girish Raghunath Karnad, 1977

Bikhre Tinke - Page 87

... होइगा बावल, बहरा होइगा कान । पावन ते पल भय, गोयल मारा बान । अब मैं बच नहीं पाऊंगा बाबू साहब । अब मुझे कोई बचाव नहीं सकता, जाएं । है हैं गुर' बाबू ने हाकिमाना रोब से बिखरे तिनके / 8 7.

Amritlal Nagar, 2013

Patthara yuga ke do buta

बातचीत का उनकाढंग हाकिमाना था । सब बातों में जैसे वे आशा ही देते थे । नौकर-चाकर, चपरासियों की-पी० ए० सेकेटरी और दफ्तर के दूसरे कर्मचारियों की एक फौज सदैव उनके पीछे लगी रहती थी ।

Caturasena (Acharya), 1966

यमुना के बागी बेटे - Page 42

सभी लोग एक होकर मेरी योजनाओं की काट करने में लगे रहते हैं है'' 'वया कहते हैं वे हाकिमाना किस तरह की बाते करते हैं?" "गुले माफ बरि, हुजूर । में तो अपने को यहीं निपट अकेला पाने लगा हु: ...

Vidyāsāgara Nauṭiyāla, 2006

Nayī koyala

... होकर उसने उसका दृश्य देखा और पानवाले से पान लेकर अच्छा जहाँ न रखने के लिए अच्छी खासी डल बतायी है उसकी बांट से मैं सहम गया 1 यह तो एकदम हाकिमाना स्वर है । एक बार सन्देह हुआ कि हो ...

Viveki Rai, 1984

Ādhunika Hindī upanyāsa aura ajanabīpana (alienation)

सुनील-रेखा सम्बन्धी का छोडापन और मापा-रम सम्बधित का गोपन जीवन की भ्रमजालिक मुद्राओं के बीच से अजनबीपन सुनीलदत्त हाकिमाना रोब वाले व्यक्ति थे, जिनके साय नौकर-चाकरी, ...

Vidyāśaṅkara Rāya, 1981

पहर ढलते: दिसम्बर, 1976 की एक रात

... 1 न यहि हमदर्द, न मशारा, जो ख हो चुका आ उसी को लेकर हाकिमाना अनशन में छोकानाको और इस उम्देशे का इजहार कि तुम्हे" खुद सीरे मामले का पहले से अन्दाजा रहा होगा है की होने के नाते ...

Mañzūra Ehateśāma, 2007

كليات اكبر اله آبادى

... तो कहा गया है कि दो पबान पर हाकिमाना 'कुदरत रखते हैं, और समर कर कहिये तो उनके सामने दही केडिया रखते हैं जैसा चुमरउल१स ने अपने बारे में कहा था कि मेरे सामने व-हिए बैसे ही हैं जैसे ...

اكبر اله آبادى, ‎احمد محفوظ, 2002

Yugapurusha, mahāpuruṣa

हाकिमाना मिजाज उनका न कभी था न है । उनका समय बँधा हुआ है । वे सबकाम समय पर करते हैं । कार्य के समय में यदि कोई कार्यालय में उनके पगस आ जाय तो वे उससे जरूर मिलते हैं । उनका कहना है कि ...

Kapildeo Narain Singh, 1972

"Videha"-gāthā

राजनीतिक केन्द्र तथा कठोर शासन और अनुशासन होने के कारण भारतीयों के लिए आबू पर्वत का वातावरण जितना संकोचपूर्ण तथा आत्-पूर्ण था, अंगरेजों के लिए उतना ही हाकिमाना मानो शौकत ...

Swami Vidyānanda, ‎Komalabhāī Keśa, ‎Varuṇadeva Śarmā, 1980

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «हाकिमाना»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul हाकिमाना în contextul următoarelor știri.

हाकिम जी

आयोजक स्कूल मास्टरों को तो आत्मीयता के कारण बुलाते हैं, मगर पटवारी जी को उनके हाकिमाना तेवरों से भय खाने के कारण अपने में शामिल करते हैं और बात-बात में उन्हें हाकिम जी-हाकिम जी कहकर संबोधित करते हैं। पर दिनेश शर्मा पटवारी को उनका यह ... «Dainiktribune, Aug 15»