Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "जगी" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA जगी ÎN HINDI

जगी  [jagi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ जगी ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «जगी» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția जगी în dicționarul Hindi

Jagi substantiv femeie 0 [țara 0] Peacock pasăre bijuterie Bird cu numele Special - Este găsit în dealurile din jurul Shimla și De obicei, două mâini sunt lungi. Treaptă roșie pe capul bărbatului Și capul feminin avea noduri de culoare roz Sunt acolo. Capul masculului este negru, roșu este roșu, iar spatele este de culoare roz și pe laturile sale sunt dungi roz. Caudalul lui este lung și negru și negru pe piept și sub abdomen, cu o privire mai mică Și există și un mic punct alb. bitchy Culoarea este pentru niște noroi și îngălbenire. Această pasăre zece zece Locuiește în a douăsprezecea cireadă. Este iarna Vine în țările calde. Dialectul său Este ca un copil și strigă în timp ce zboară. Striga lui este auzită pe larg. Limba corpului Oamenii îl vânează. Se mai numește bijuterii. जगी संज्ञा स्त्री० [देश०] मोर की जाति का एक पक्षी । जवाहिर नाम का पक्षी । विशेष—यह शिमले के आसपास के पहाड़ो में मिलता है और प्रायः दो हाथ लंबा होता है । नर के सिर पर लाल कलगी होती है और मादा के सिर पर गुलाबी रंग की गाँठें होतीं हैं । नर का सिर काला, गला लाल और पीठ गुलाबी रंग की होती है और उसके पखों पर गुलाबी धारियाँ होती हैं । उसकी दुम लंबी और काली होती है और छाती तथा पेट के नीचे के पर भी काले होते हैं जिनपर ललाई की झलक होती है और एक छोटी सफेद बिंदी भी होती है । मादा का रंग कुछ मैला और पीलापन लिए होता है । यह पक्षी दस दस बारह बारह के झुंड में रहता है । जाड़े के दिनों में यह गरम देशों में आकर रहता है । इसकी बोली बकरी के बच्चे की तरह होती है और यह उड़ते समय चात्कार करता है । इसका चीत्कार बहुत दूर तक सुनाई पड़ता है । अँगरेज लोग इसका शिकार करते हैं । इसे जवाहिर भी कहते हैं ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «जगी» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU जगी


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA जगी

जगसूर
जग
जगहँसाई
जगहर
जगाजोत
जगात
जगाती
जगाना
जगामग
जगार
जगी
जगीला
जगी
जगुरि
जगोटा
जगौया
जगौहाँ
जग्ग
जग्ध
जग्धि

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA जगी

अनुरागी
अनुषंगी
अनेकांगी
अन्यमार्गी
अपमारगी
अपमार्गी
अपवर्गी
अप्रतियोगी
अप्रियभागी
अभंगी
अभागी
अभियोगी
अभिषंगी
अभोगी
अयोगी
अरंगी
अरधंगी
अरधांगी
अरागी
अरोगी

Sinonimele și antonimele जगी în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «जगी» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA जगी

Găsește traducerea जगी în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile जगी din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «जगी» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

唤醒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

despertado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Roused
510 milioane de vorbitori

Hindi

जगी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

موقظ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Разбуженный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

despertado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

প্রজ্বালিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

réveillé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

membangkitkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

weckte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

発奮
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

환기했다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

roused
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

đánh thức
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

கேட்ட உடனேயே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

उठून
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

roused
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

risvegliato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

zbudził
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

розбуджений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

trezit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

ξεσήκωσαν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

opgewek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

UPPBRAGT
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

vakte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a जगी

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «जगी»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «जगी» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre जगी

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «जगी»

Descoperă întrebuințarea जगी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu जगी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Milan Yamini - Page 34
जिससे अंतर में आह जगी । सासा बिल में पत लगे, साप बिरही की आग जगी । कुछ अनजाने सूख है सिह-री लिब सूती-भूखा शाखाएँ, उन पर ऐसी खाली देहि, जैसे गालों पर शरमाए उस उभरा के जिसका कोई ...
Harivansh Rai Bachchan, 2009
2
Safai Devta: - Page 63
कृ-ढा-जगी. और. अन्य. उपजातियंत्. पंजाब, हरियाणा, पा१र्थिमी उत्तर प्रदेश में यहा जाति को ही भान यह जाता है । पंजाब में चुप, मजहबी और बली तीन प्रकार के भेद हैं । चु/फा-हिन्दू ...
Omprakash Valmiki, 2008
3
JADU TERI NAZAR:
नांदी कोण्या काठी इंग्लंडामधी होता एक शायर नाव जयाचे जगी गाजले विल्यम शेक्सपियर महान तितुका धरतीवरती प्रतिभेचा ईश्वर नाव जयाचे जगी गाजले विल्यम शेक्सपियर लिहत्या ...
Ratnakar Matkari, 2012
4
Prospero Lost: Prospero's Daughter
More than four hundred years after the events of Shakespeare's The Tempest, the sorcerer Prospero, his daughter Miranda, and his other children have attained everlasting life.
L. Jagi Lamplighter, 2009
5
Prospero in Hell: Prospero's Daughter
Searching for her father throughout the centuries while protecting an unknowing world from disasters, Miranda, the head of Prospero, Inc., discovers that her father has been imprisoned in Hell by demons who name a terrible price in exchange ...
L. Jagi Lamplighter, 2012
6
Prospero Regained: Prospero's Daughter
Prospero Regained is the third, action-packed novel in L. Jagi Lamplighter's Prospero's Daughter fantasy series.
L. Jagi Lamplighter, 2013
7
Lomri Ki Japmala - Page 36
जगी-दाए को गोवध के इस जिये यम बहुत गुस्सा अत परन्तु उसका गुस्सा तब बद तो जाता जब यह देयता जि रोवय अन्य नीक-त्या-यदा ले अधिया एव दिन जगी-द.. एकान्त में देखा अदब सोच पहा भी. 36 म यही ...
Unita Sachidanand, 2002
8
Mere Saakshatkar - Page 91
लेखन के जाते आपकी कवि कब जगी, लेखन यया तरफ मेरी कवि बचपन में ही विकसित हो गई थी । कंलिज के दिनों से मेरी रचनाएँ बनी प्रारंभ हो गई थीं । परिवार में वेसे कोई साहित्यिक माता नहीं ...
Mahip Singh, 2008
9
Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 1206
कि० ५।३१ । (7) व-तिलका (वसन्त-क, उद्धबषगी या दिव-हता) उकता वसन्ततिलका तभजा जगी ग: । त, भ, ज, ज, ग, ग (8.6) यात्येकत्जिर्ताशेखरं पतिरोषधीनामजिस्कृतारुणपुर:सर एकतोपुकी । तेजहेयस्य यगपद ...
V. S. Apte, 2007
10
Ba Se Bank - Page 67
धरि-जगी ते बरि-धरि रकम विभाग फिर परिवर्तित कर दिए गए । मैं कैश-विभाग में 'पारित' उप-विभाग पर आ गया, और सुरजीत उसके है भुगतानों उप-विभाग में आकर अपने रंग दिखाने लगा । रीति-काव्य को ...
Suresh Kant, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «जगी»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul जगी în contextul următoarelor știri.
1
संस्कारशाला परीक्षा से जगी संस्कारों की अलख
सहारनपुर : दैनिक जागरण की संस्कारशाला परीक्षा छात्र-छात्राओं में संस्कारों की अलख जगा गई। परीक्षा के प्रति छात्र-छात्राओं में खूब उत्साह रहा। दूसरे चरण में महानगर के पांच स्कूलों में कराई परीक्षा में छात्र-छात्राओं ने प्रतिभा ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
2
चौदह कोस में जगी आस्था की अलख
अयोध्या : गुरुवार देर शाम 7:59 पर घड़ी की सुइयां पहुंचते ही रामनगरी की 14 कोस की परिधि में आस्था की अलख जग गई। परिक्रमा के मद्देनजर पूर्व संध्या से ही लाखों श्रद्धालुओं ने रामनगरी में डेरा डाल रखा था। शाम तक नगरी में लाखों श्रद्धालुओं ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
3
सूरजकुंड के विकास की जगी आस
हजारीबाग जिला के बरकट्ठा प्रखंड के बेलकप्पी पंचायत में राष्ट्रीय राजमार्ग-2 के किनारे स्थित सूरजकुंड के विकास की आस एक बार भी जगी है। यह आस राज्य के पर्यटन मंत्री अमर कुमार बाउरी ने जगाई है। मंत्री ने बुधवार को सूरजकुंड का भ्रमण किया तो ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
4
दर-दर भटकने के बाद जगी न्याय की उम्मीद
बस्ती: दिनरात महिलाओं की सुरक्षा के गीत गाने वाली पुलिस का मुश्किल में फंसे किसी जरूरतमंद के प्रति क्या रवैया होता है,इसकी बानगी देखनी हो तो कलवारी थाना क्षेत्र के पियारेपुर निवासी उस बाप को देख लीजिए,जिसकी बेटी को उसके ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
5
वन पंचायतों के दिन बहुरने की जगी उम्मीद
जागरण संवाददाता, देहरादून: वन को जन से जोड़ने के लिए 'वन पंचायत' व्यवस्था वाले देश के एकमात्र राज्य उत्तराखंड में वन पंचायतों के दिन बहुरने की उम्मीद जगी है। सूबे में 5.65 लाख हेक्टेयर वन क्षेत्र का प्रबंधन करने वाली 12089 वन पंचायतों को वन ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
6
अंबानी के आश्वासन से जगी टावरों की उम्मीद
संवाद सहयोगी, गोपेश्वर: रिलायंस ग्रुप के चेयरमैन उद्योगपति मुकेश अंबानी के बदरीनाथ- केदारनाथ सहित उत्तराखंड में फोर जी सेवाओं को छह माह के अंदर सुचारु करने की घोषणा से चमाली- रुद्रप्रयाग के अलावा उत्तराखंड में बंद पड़े रिलायंस मोबाइल ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
7
नक्सली पैकेज : दशक बाद जगी आस
मुजफ्फरपुर : वर्ष 2003 में ¨हसा का रास्ता छोड़ समाज की मुख्यधारा में लौटने वाले नक्सलियों में एक दशक बाद मुआवजे की आस जगी है। डीएम धर्मेद्र सिंह ने गृह विभाग के प्रधान सचिव को इन सात पूर्व नक्सलियों के पुनर्वास के लिए करीब 38 लाख रुपये ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
8
सरस्वती को मिली लक्ष्मी : हजारों साल बाद जगी
हरियाणा सरकार ने सरस्वती विकास बोर्ड को 30 करोड़ रुपये की धनराशि आवंटित किये जाने पर मुहर लगा दी है। सरकार ने दीपावली से ठीक पहले सरस्वती नदी के लिए लक्ष्मी की व्यवस्था की है। इस पैसे से शुरू होने वाला प्रोजेक्ट हरियाणा के एक दर्जन ... «Dainiktribune, Nov 15»
9
केंद्रीय टीम ने किया रनवे का निरीक्षण, जगी उम्मीद
कुशीनगर : वैश्विक कंपनियों के इन्कार के बाद कुशीनगर में प्रस्तावित अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डा निर्माण के लिए केंद्र तथा राज्य सरकार ने संयुक्त रूप से बीड़ा उठाया है। इसी के तहत भारतीय विमान पत्तन प्राधिकरण नई दिल्ली व प्रदेश सरकार की टीम ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
10
राहुल गांधी के पंजाब दौरे से बेबस पंजाबियों में …
Home » Punjab » Hoshiarpur » राहुल गांधी के पंजाब दौरे से बेबस पंजाबियों में जगी आस: चब्बेवाल. राहुल गांधी के पंजाब दौरे से बेबस पंजाबियों में जगी आस: चब्बेवाल. Bhaskar News Network; Nov 07, 2015, 02:35 AM IST. Print; Decrease Font; Increase Font. Email · Google Plus ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. जगी [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/jagi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe