Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "जेबकतरा" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA जेबकतरा ÎN HINDI

जेबकतरा  [jebakatara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ जेबकतरा ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «जेबकतरा» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția जेबकतरा în dicționarul Hindi

Fonturile de buzunar [buzunar 0 buzunar + forfecare] dau 0 "Pick-buzunar". जेबकतरा संज्ञा पुं० [हिं० जेब + कतरना] दे० 'जेबकट' ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «जेबकतरा» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU जेबकतरा


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA जेबकतरा

जेतौ
जे
जेनरल
जेना
जेन्य
जेन्यावसु
जेपाल
जेप्लिन
जेब
जेबक
जेबखास
जेबघड़ी
जेबदार
जेबरा
जेब
जेब
जेबोजीनत
जेमन
जे
जे

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA जेबकतरा

चितरा
चोँतरा
चौंतरा
चौतरा
जंतरा
तरा
जातरा
जितरा
तरा
तियतरा
तुतरा
तृषितोत्तरा
तेँतरा
तोतरा
दसोतरा
दुहोतरा
धोतरा
नातरा
नीलतरा
पचोतरा

Sinonimele și antonimele जेबकतरा în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «जेबकतरा» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA जेबकतरा

Găsește traducerea जेबकतरा în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile जेबकतरा din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «जेबकतरा» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

ladrón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Thief
510 milioane de vorbitori

Hindi

जेबकतरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

لص
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

вор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

ladrão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

চোর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

voleur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

pencuri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Dieb
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

泥棒
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

도둑
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

maling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

kẻ trộm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

திருடன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

चोर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

hırsız
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

ladro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

złodziej
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

злодій
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

hoț
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

κλέφτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

dief
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

tjuv
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

tyv
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a जेबकतरा

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «जेबकतरा»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «जेबकतरा» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre जेबकतरा

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «जेबकतरा»

Descoperă întrebuințarea जेबकतरा în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu जेबकतरा și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Aptavani 08 (Hindi):
िक भाई, यह आपके ही कम का फल है, इसलए यह जेबकतरा आपको िमल गया। यह आपके ही कम का फल है, जेबकतरा तो िनिम है। लेिकन येलोग या करते ह? िनिम को काटने दोड़ते ह। उसे नह काटना चािहए। उसे तो ...
Dada Bhagwan, 2015
2
Ādhī khiṛakī: Upanyāsa
... गोकलिया जानता था कि यदि राजी होगया तो अस्लम बई काम का आदमी साबित होगा आदमी पहिचानने में गोकलिया ने कभी भी ओखा नहीं खाया है जेबकतरा चमन आज बेहद उदास था है गोकलिया बडी ...
Prakāśanārāyaṇa Dīkshita, 1971
3
Sikandara hāra gayā
अपने-आपसे ही बोल उठे, "यार, हम सभी घोर और जेबकतरे बनने को मजदूर हैं । कौन किसको सजा दिलाएगा .7:, "मगर ये विशस सकिल आखिर खत्म कय-किर होगा हैं" नईम मसेना जी की बातों पर एल' उठा था ।
Amr̥talāla Nāgara, 1973
4
Saca ke bahāne - Page 50
फिर मुझे अचानक ख्याल आया कि वह जेबकतरा कलाकार हो न हो, पर जगन बाबू तो कलाकार हैं ही 1 जेबकतरे-माकों कहानियाँ वह पहले भी कई बार सुना चुके थे । हर बार की तरह इस बार भी मेरे मुँह ...
Pradīpa Panta, 1992
5
ʻSuno bhaī sādhoʾ ; tathā, ʻYaha mājarā kyā haiʾ (stambha ...
ये जेबकतरे भीतर-ही-भीतर अपनी जाति का विस्तार भी करते रहे हैं । जिन्होंने जिन्दगी में कभी यह काम नहीं किया, उनमें से भी कुछ को इन्होंने जेब काटना सिखा दिया : इस तरह प्रति वर्ष ...
Hariśaṅkara Parasāī, ‎Kamalāprasāda, ‎Kamalā Prasāda, 1985
6
Padmacandrakośa: br̥hat Saṃskr̥ta-Hindī śabdakośa
'च-रप-यक दृ० रष्टिवझा, जेबकतरा । द-थम, त-यमक प्र, न" एज सुगलेक्तवृब, गटिबना, एक प्रकार का अधि-द्रव्य । 'च-बन्धन न० विवाह के समय दूब" व दुलहिन का गठना; विवाह : 'च-अभेद दृ० जेबकतरा । "मभूल न० गाजर ।
Dharmendra Kumar Gupta, ‎Vipinacandra Bandhu
7
Saṃvāda setu
इस अंतर का पता मनुष्य को हत्यारा, जेबकतरा या लेखक हो जाने पर ही चलता है । व्यक्ति जेबकतरा होते-होते एकाएक लेखक हो जाता है और लेखक होते-होते हत्यारा बन जाता है । जब मटियानी ने ...
Girirāja Kiśora, 1983
8
Mere sāta janma - Volume 3 - Page 115
अ, "सभी हिन्दू हैं है"' "हाँ, सभी है" ''लेकिन जिस तरह एक जेबकतरा जैब काटते समय हिन्दू और मुसलमान में तमीज नाहीं करता उसी तरह मुसाफिरों को ठगते समय आपके ये बुरिगा क्लर्क भी तमीज ...
Haṃsarāja Rahabara, ‎Haṃsrāja Rahabara
9
Dāminī - Page 113
भीड़ इकट्ठी हो गई : जेबकतरा फुर्ती से उठा । अपनी पैठ की जेब से रामपुरी "चाकू निकालकर वंदना पर झपटा तो चिमी वंदना का बचाव करने के लिए वंदना के आगे आ गया । वंदना ने एक झटके से जिमी ...
Pratāpasiṃha Taruṇa, 1993
10
Vivaśatā - Page 85
"शि' पाने जेबकतरा मुस्कराता हुआ बस से उतरा और चुपचाप बस अब-ते के गेट की ओर चल दिया । चलते-चलते उसने अपनी हस्तकला से उडाया पर्स अपनी जेब में डालना ही था कि अचानक किसी का हाथ उसके ...
Meghaśyāma Upādhyāya, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «जेबकतरा»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul जेबकतरा în contextul următoarelor știri.
1
बाजार में तहबाजारी.. चलें कहां?
खरीददारों की भारी भीड़ व सामान विक्रेताओं की अधिक संख्या से लोगों का सड़कों पर चलना मुश्किल हो रहा है। भारी भीड़ के कारण लोगों को सामान खरीदने में भी अधिक समय लग रहा हैं। बाजार में भीड़ के कारण जेबकतरा गिरोह भी सक्रिय हो गया है। «दैनिक जागरण, Nov 15»
2
सचिन हत्याकांड का खुलासा, एक गिरफ्तार
पहले उसका संबंध जेबकतरा दुक्खी से हो गया जो यहां के जेबकतरों का सरगना था। सचिन ने इसके एक चेला को तोड़कर अपना अलग गोल बना लिया था वह दुक्खी के चेलों से वसूली करने लगा था। घटना के दो दिन पहले एक जेब कतरा को उसने मारापीटा था। -पहले हत्या ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
3
दौसा में जेबकतरा समझ कर युवक की धुनाई कर पुलिस को …
जेबकतरा समझ कर युवक की मौजूद लोगों ने जमकर धुनाई की. लोगों की पकड़ में आया युवक अपनी जान बचाने की गुहार करने लगा. दौसा के गांधी तिराहे पर सोमवार को एक व्‍यक्ति को बगल में चल रहे युवक पर जेब काटने का शक हुआ. जेब तराशी के अंदेशे में युवक ... «News18 Hindi, Oct 15»
4
कार का शीशा तोड़कर 3.75 लाख रु. ले उड़े बदमाश, CCTV …
दौसा 4 हफ्ते पहले. दौसा में जेबकतरा समझ कर युवक की धुनाई कर पुलिस को सौंपा. जयपुर 4 हफ्ते पहले. सौ आगंनबाडि़यों को गोद लेगी लुपिन संस्था, ग्रामीण क्षेत्रों में मिलेगा लाभ. चित्तौड़गढ़ 4 हफ्ते पहले. स्कूल में कुल 7 टीचर, 5 का तबादला किया ... «News18 Hindi, Oct 15»
5
शातिर बदमाशों को पुलिस ने दबोचा
आरोपी एक शातिर चोर एवं जेबकतरा होकर, इसके विरूद्ध पुलिस थाना छोटी ग्वालटोली एवं सेन्ट्रल कोतवाली में 8 अपराध पंजीबद्ध है। आरोपी हामिद आटो व मैजिक में सवारी के साथ बैठकर, जेबकटी की वारदातों को अंजाम देता था। पुलिस द्वारा आरोपी के ... «Patrika, Oct 15»
6
सूट-बूट वाले सरकार जी का जलवा
लफंगा, बदमाश, वेटर, खबरी, जेबकतरा -क्या कुछ बन कर फिल्मों में नहीं दिखे। एड़ी-चोटी का ज़ोर लगाया लेकिन भाग्य की देवी लक्ष्मी अब मेहरबान हुई हैं। चर्चित फिल्म 'मांझी-द माउंटमैन'में क्या धांसू रोल किया है! इससे पहले 'कहानी', 'पान सिंह तोमर' व ... «स्वदेश न्यूज़, Oct 15»
7
प्लेबॉय के कपड़े
... की वस्त्र-मुक्त सुंदरियों से उकताकर फिर पाठक प्लेबॉय की सुंदरियों की तरफ आएं, क्योंकि प्लेबॉय ने कपड़े पहनाना शुरू कर दिया है। प्लेबॉय के कपड़े कुछ इस तरह की बात हैं मानो जेबकतरा जेबकटी छोड़कर कहे कि वह अब प्रवचन करके जीवनयापन करेगा। «नवभारत टाइम्स, Oct 15»
8
'लोस सीटों पर दिखाओ ताकत घुटनों पर आ जाएगी सरकार'
इसी तरह मंच के पास से एक युवक को भी जेबकतरा होने की शंका में पकड़कर लोगों ने पुलिस के हवाले किया। 51 हजार रुपए का बैग गायब. कार्यक्रम में मंदसौर जिले के नारायणगढ़ से समाज के लोग 51 हजार रुपए का चंदा एकत्र कर लाए थे लेकिन रूपयों से भरा बैग ... «Nai Dunia, Oct 15»
9
राम तू ही, घनश्याम तू ही, बस तेरा सहारा सै बाबा
रात को एक जेबकतरा जब एक युवक की जेब से पर्स निकाल रहा था तो लोगों ने उसे रंगे हाथों दबोचा और पुलिस के हवाले किया। पंूडरी| फल्गुमेले में जेबकतरे को पकड़कर पुलिस के हवाले करते हुए श्रद्धालु। पंूडरी| मनोरंजनस्थल का दौरा करते हुए डीसी। भास्कर ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
10
गहलोत पर साधा निशाना, मीणा आक्रोश रैली के दौरान …
मीणा—मीना विवाद को लेकर आक्रोशित लोगों ने रैली के दौरान ही एक जेबकतरे को पकड़कर कर उसकी जमकर धुनाई कर डाली। जेबकतरा रैली स्थल पर मौजूद लोगों की जेब काटते व मोबाईल पार करते पकड़ा गया था, जिसको भीड़ ने पकड़ कर पहले तो जमकर धुनाई कर डाली ... «News Channel, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. जेबकतरा [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/jebakatara>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe