Înțelesul "झलक" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA झलक ÎN HINDI

झलक  [jhalaka]

CE ÎNSEAMNĂ झलक ÎN HINDI?

Definiția झलक în dicționarul Hindi

Thumbnail substantiv feminin [0] zgomotos (= strălucire)] 1. Luminozitate. Deflagrație. Lumina. Prabha. Luster. Aura. U-Mani Khobhan Reflecția oglinzii este că este foarte grea. Tulsi (Word 0). 2. Aspectul formei Reflecție. De exemplu, -We A apărut o singură bucată U0-Mkrakrit Strălucirea horoscopului este astfel imprimată în originalul Bhuja Pyaara-Padmakar (Word 0).

झलक संज्ञा स्त्री० [सं० झल्लिका ( =चमक)] १. चमक । दमक । प्रकाश । प्रभा । द्युति । आभा । उ०—मनि खंभन प्रतिबिंब झलक छबि छलकि रहै भारी आँगनै ।—तुलसी (शब्द०) । २. आकृति का आभास । प्रतिबिंब । जैसे,—वे खाली एक झलक दिखलाकर चले गए । उ०—मकराकृत कुंडल की झलकैं इतहूँ भूज मूल में छाप परी री ।—पद्माकर (शब्द०) ।

TRADUCEREA झलक

Găsește traducerea झलक în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile झलक din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «झलक» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 一瞥
• Traducător din Hindi - Spaniolă: mirada
• Traducător din Hindi - Engleză: Glance
• Hindi: झलक
• Traducător din Hindi - Arabă: لمحة
• Traducător din Hindi - Rusă: взгляд
• Traducător din Hindi - Portugheză: relance
• Traducător din Hindi - Bengali: চাহনি
• Traducător din Hindi - Franceză: coup d´œil
• Traducător din Hindi - Malaeză: pandang
• Traducător din Hindi - Germană: Blick
• Traducător din Hindi - Japoneză: 一目
• Traducător din Hindi - Coreeană: 섬광
• Traducător din Hindi - Javaneză: Glimpse
• Traducător din Hindi - Vietnameză: nhìn thoáng qua
• Traducător din Hindi - Tamilă: பார்வை
• Traducător din Hindi - Marathi: दृष्टीक्षेपात
• Traducător din Hindi - Turcă: bakış
• Traducător din Hindi - Italiană: occhiata
• Traducător din Hindi - Poloneză: spojrzenie
• Traducător din Hindi - Ucraineană: погляд
• Traducător din Hindi - Română: ochire
• Traducător din Hindi - Greacă: ματιά
• Traducător din Hindi - Afrikaans: oogopslag
• Traducător din Hindi - Suedeză: överblick
• Traducător din Hindi - Norvegiană: blikk

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «झलक»

Descoperă întrebuințarea झलक în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu झलक și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Vedic Ganit Athva Vedon Se Prapt Solah Saral Ganiteeya Sutras

अव०८80 सकल भाज्य८801. 3.22729, इसलिए वा० भाज्य८72 इसलिए भ०८0 तथा अव० ८72 सच्चा भाज्य-म्, ज3८729 इसलिए वा० भा०८0८ भ०८अ० इसलिए संनमृलप्रा439 यहीं भी दूसरा प्रमाण स्पष्ट झलक रहा है । भ०८4 ...

Bharti Krishna, ‎S. Aggarwal, ‎Vishwa Mohan Tiwari, 2002

Gaṇeśaśaṅkara Vidyārthī racanāvalī: Jela ḍāyarī, jela ... - Page 55

जेल जीवन की झलक पउम्मरणीय श्री गशेशशंकर विद्यार्थी, अपनी पाती जेलयाआ के बाद, 22 मई, 1922 को बाहर अम थे । जेल में जो सब बीता, जैसे साली मिले, स्वाय आँशेलन का जब-जैसा प्रवाह रहा और ...

Gaṇeśaśaṅkara Vidyārthī, ‎Sureśa Salila, 2004

Hindi Sahitya Ka Doosara Itihas: - Page 252

यदि उन्हें अराजकतावादी या अव्यवस्थावादी नहीं कहा जाता तो उसका कारण यही है कि उनकी चेतना इतनी प्रखर थी की उनके इस तोड़-फोड़ में भी निर्माण की झलक मिलने लगती है ।'' बजाती ...

Bachchan Singh, 2004

चन्द्रकान्ता सन्तति-5 (Hindi Novel): Chandrakanta ...

आधी रात का समय है, ितिलस्मी बाग के चारों तरफ सन्नाटा छाया हुआहै, इमारत के ऊपरी िहस्से पर चन्दर्मा कीकुछ थोड़ीसी चाँदनी जरा झलक मार रही है,बाकी सब तरफ अन्धकार छाया हुआहै।

देवकी नन्दन खत्री, ‎Devki Nandan Khatri, 2012

Chandrakanta Santati-5 - Page 71

सबल बयान आधी रात का समय है, तिक्तिभी बाग में चारों तरफ सहमत छाया हुआ है, इमारत के ऊपरी हिसे पर चन्द्रमा की कुछ थोडी-सी चाँदनी जरा झलक मार रही है, बाकी सब तरफ अन्धकार छाया हुआ है ...

Devaki Nandan Khatri, 2001

Yashpal Rachnavali (1 To 14)

उसके देने पर पयकापन झलक रहा या और माथे पर अनुभव की रेखायें पइ गई थीं । उसकी मोती चंचल आँखे भी गहरी और गम्भीर हो गई थीं । तेजी से बहती, क्रिलक्रिताती जल की धारा बदल कर गहरा गम्भीर ...

Madhuresh/anand, 2007

Adhunik Hindi Kavya Aur Purankatha

परम्परागत पौराणिक कथा के साथ ता-कालीन राजय-सांस्कृतिक आन्दोलन की कार्य प्रणालियों की झलक भी मिल जाती है । राम के वनप्रस्थान के समय साकेतवासियों द्वारा राम के रथ के ...

Dr Malti Singh, 2007

Rammanohar Lohiya Acharan Ki Bhasha

व्यक्तिव को झलक : निजी वामन से बचपन में ही अपने विषय में अपने कतिपय गुरुजनों से कुछ ऐसी बाते सुनने को मिलती रहीं जिनका अर्थ बहुत बाद में मुझे समझ में आया । जिसे छल कया में पड़ता ...

Rammanohar Lohiya, 2008

पिया की गली (Hindi Sahitya): Piya Ki Gali (Hindi Novel)

उसके भाईकी भी तो उसनेएक झलक देखी थी जब वह उसके करीब लकड़ी की चौकी पर बैठा था और सामने पिवत्र अग्िन जल रही थी और पण्िड़त मंत्र उगल रहेथे और उसने उसकाहाथ अपने हाथ में ले िलया था ...

कृष्ण गोपाल आबिद, ‎Krishna Gopal Aabid, 2013

Manovigyaan Ke Sampradaaya Avam Itihaas - Page 435

इस अवधि में मनोविज्ञान को मन को अनुशासित रखनेवाला एक शाख के रूप में समझा जाता था जिसकी उत्तम झलक हमें आजकल मगवदघुगेता ( 13६11ह्र८३३/क्ष 6००1४ ) में भी हमेँ मिलता है। 2 - भारत के ...

Arun Kumar Singh, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «झलक»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul झलक în contextul următoarelor știri.

रियलिटी शो 'झलक दिखला जा रीलोडेड' के विजेता …

मुंबई: रियलिटी शो 'झलक दिखला जा रीलोडेड' के विजेता फैजल खान का कहना है कि वह बॉलीवुड सुपरस्टार शाहरुख खान को अपना आदर्श मानते हैं। वह भी सुपरस्टार की तरह ही अपना कॅरियर बनाना चाहते हैं। मुंबई के 16 वर्षीय कलाकार ने शमिता शेट्टी, मोहित ... «Zee News हिन्दी, Oct 15»

Surprise! झलक दिखला जा रिलोडेड के विनर की फोटो …

अभी हाल ही में झलक के फिनाले सेट से एक पिक लीक हुई जिसमें साफ नजर आ रहा है कि फैसल खान विनर है। झलक का खिताब इस बार फैसल खान बने है।ग्रैंड फिनाले की शूटिंग पूरी हो चुकी है और इसी शूट की एक पिक लीक होने के कारण पता चला कि फैसल खान झलक के ... «Patrika, Oct 15»

झलक.... के सेट का बदला माहौल, मनीष से खफा है शाहिद

मुंबई। रिएलिटी डांस शो "झलक दिखला जा रिलोडेड" पर अक्सर मनीष पॉल और शाहिद कपूर के बीच हंसी-ठहाके देखने को मिलते है। मनीष के कमेंटस पर शाहिद हमेशा गुदगुदातें हुए नजर आते हैं, लेकिन मजाक में मनीष का पर्सनल होना शाहिद को कुछ रास नहीं आया। «Patrika, Sep 15»

'झलक..' में मलाइका की होगी धमाकेदार एंट्री

मुंबई। अभिनेत्री-निर्माता मलाइका अरोड़ा खान डांस रियलिटी शो 'झलक दिखला जा रीलोडेड' में धमाकेदार एंट्री करेंगी। इस शो में मलाइका अरोड़ा निर्णायक (जज) की भूमिका में नजर आएंगी। करण जौहर के इस शो को छोड़ने के बाद उनकी एंट्री हो रही है। «आईबीएन-7, Sep 15»

PHOTO: देखें रितिक-सोनम के 'धीरे-धीरे' की पहली झलक

गुलशन कुमार को ट्रिब्यूट देने वाले गाने 'धीरे-धीरे' की पहली झलक सोनम कपूर ने ट्विटर पर शेयर की। सोनम ने तस्वीर पोस्ट करते हुए लिखा, 'क्या आप धीरे-धीरे के लिए बहुत उत्साहित है? बस थोड़ा इंतजार और...।' रितिक रोशन और सोनम कपूर की जोड़ी वर्ष 1990 ... «Live हिन्दुस्तान, Aug 15»

करण जौहर ने छोड़ा 'झलक दिखला जा'

झलक को छोड़ने की ख़बर सोशल मीडिया पर वायरल हो रही है और बताया जा रहा है कि करण अब अपनी नई फ़िल्म 'ऐ दिल है मुश्किल' पर पूरा ध्यान लगाना चाहते हैं। इस फ़िल्म में रणबीर कपूर और अनुष्का शर्मा के साथ ऐश्वर्या राय मुख्य भूमिका निभा रही हैं। «एनडीटीवी खबर, Aug 15»

टोक्यो मोटर शो के दौरान दिखेगी न्यू जेनेरेशन Swift …

एक तरफ इन दिनों जहां Maruti Suzuki अपने प्रोडक्ट्स को बेहतर बनाने और नए सेगमेंट में पांव रखने की कोशिशों में लगी हुई है वहीं दूसरी तरफ Swift को लेकर भी कंपनी के पास कुछ नया है। कंपनी जल्द ही न्यू-जेनेरेशन Swift की पहली झलक दिखाने वाली है। नई Swift ... «एनडीटीवी खबर, Aug 15»

'झलक दिखला जा' में 'टॉवल डांस' करते दिखेंगे सलमान …

नई दिल्ली : 'झलक दिखला जा रिलोडेड' में फुल टू एंटरटेनमेंट हो रहा है. झलक का यह सप्ताह बहुत ही रोचक होने वाला है. इसका पूरा क्रेडिट सलमान खान को जाता है क्योंकि सलमान सूरज पंचोली और आथिया शेट्टी की डेब्यू फिल्म 'हीरो' का प्रमोशन करने के ... «ABP News, Aug 15»

'झलक दिखला जा' में सलमान ने छीन ली शाहिद की जगह!

'झलक दिखला जा' के सूत्रों ने बताया कि निर्माता शाहिद को रिप्लेस करने के लिए सलमान को ही लाना चाहते थे क्योंकि वो शो की एनर्जी को बनाए रख पाएंगे। सूत्र ने कहा, 'शाहिद की गैर-मौजूदगी में शो की एनर्जी गिर न जाए इसलिए मेकर्स ने सलमान को ... «दैनिक जागरण, Aug 15»

'झलक दिखला जा' के मंच पर शाहिद संग नजर आएंगी मीरा …

नई दिल्ली: फिल्म स्टार शाहिद कपूर दिल्ली की मीरा राजपूत से शादी करने के बाद से ही बॉलीवुड के गलियारों में काफी सुर्खियां में हैं. शादी के बाद शाहिद मशहूर टेलिविजन शो 'झलक दिखला जा' रिलोडेड में शामिल होकर लगातार सुर्खियों में बने ... «ABP News, Aug 15»