Descarcă aplicația
educalingo
जुटना

Înțelesul "जुटना" în dicționarul Hindi

DICȚIONAR

PRONUNȚIA जुटना ÎN HINDI

[jutana]


CE ÎNSEAMNĂ जुटना ÎN HINDI?

Definiția जुटना în dicționarul Hindi

Procedura de coordonare (Formular nr.), Particulat + Nu (Existent 0) sau /? / Nr Împerecherea] 1. Inter alia Întâlnește pe cineva Păstrați puternic partea sau piciorul. Un obiect Cu cealaltă Încercările sau traumele nu pot fi separate. Două lucruri Interconectate datorită bandajării, a adezivului, a apelor uzate sau a inlay-ului Fii unul Fie asociate. Fii complex. Judhana. De exemplu, - Capul rupt al acestei jucării nu cădea de pe gingie, cădea toamna Asta e. Sanyo 0 - du-te În mod particular, această acțiune nu este utilizată în legătură cu forma de substanțe lichide sau pulverulente care sunt formate împreună. 2. A fi atât de aproape de celălalt obiect al unui obiect pe care îl ambele Nu aveți o pauză între ele. Două obiecte atât de strâns interconectate Să ai parte de unul Fii. Collide. Învecina. Învecina. Continuă Ca atare, - masa este astfel Rețineți că buncărul nu este legat. 3. Împletirea. Îmbrățișați. Quilling. Ca și cum amândoi au fost tricotate la rând Sunt acolo. 4. Intercourse. Faceți context 5. Același lucru Multe obiecte sau speculații vin în loc sau în loc Adunați-vă A fi adunat A fi depus De exemplu, - mulțimea Coerența, mobilizarea oamenilor, mobilizarea bunurilor. 6. Orice muncă Participă la yoga De exemplu, ești neliniștit Stai, vom ajunge la fața locului. 7. Trăiește în orice lucrare Îmbarcați. Pentru a fi motivat Pentru a fi gata Ca atare, ei lasă în urma muncii pe care o au în spate. 8. unanim Fii acolo Pentru a minți. Ca atare, ambii au adunat această neplăcere Au stat în picioare.


CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU जुटना

अखुटना · अलुटना · अहुटना · कुटना · खुटना · घुटना · चुहुटना · छुटना · टुटना · तुटना · त्रुटना · फुटना · बीछुटना · बुटना · मोरजुटना · लुटना

CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA जुटना

जुजाम · जुजीठल · जुज्झ · जुझवाना · जुझाऊ · जुझाना · जुझार · जुझावर · जुट · जुटक · जुटली · जुटाना · जुटाव · जुटिका · जुट्टा · जुट्टी · जुठारना · जुठिहारा · जुठैल · जुठौला

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA जुटना

अँगोटना · अँटना · अंवटना · अगोटना · अटना · अवटना · आँटना · आटना · आबटना · आवटना · उकटना · उखटना · उगटना · उघटना · उचटना · उचाटना · उच्छटना · उछटना · उछट्टना · उछाँटना

Sinonimele și antonimele जुटना în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «जुटना» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA जुटना

Găsește traducerea जुटना în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile जुटना din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «जुटना» în Hindi.
zh

Traducător din Hindi - Chineză

相干性
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Hindi - Spaniolă

coherencia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Hindi - Engleză

Coherence
510 milioane de vorbitori
hi

Hindi

जुटना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

تماسك
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Hindi - Rusă

согласованность
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Hindi - Portugheză

coerência
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Hindi - Bengali

সঙ্গতি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Hindi - Franceză

cohésion
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Hindi - Malaeză

kepaduan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Hindi - Germană

Kohärenz
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Hindi - Japoneză

コヒーレンス
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Hindi - Coreeană

통일
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Hindi - Javaneză

sesambungan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

kết hợp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Hindi - Tamilă

கொஹிரன்ஸ்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Hindi - Marathi

स्पष्टपणा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Hindi - Turcă

uyum
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Hindi - Italiană

coerenza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Hindi - Poloneză

spójność
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Hindi - Ucraineană

узгодженість
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Hindi - Română

coerență
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

συνοχή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

samehang
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

samstämmighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

sammenheng
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a जुटना

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «जुटना»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale जुटना
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înHindi și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «जुटना».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre जुटना

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «जुटना»

Descoperă întrebuințarea जुटना în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu जुटना și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 332
जुड़ना अ० [हि० जुटना] १. कुछ वस्तुओं का इस सवार परस्पर मिलना य पहना कि एक यल अंग या तल करी के तो पढ़तापूकि लग जाए, (मबद्ध होना । २, इक होना, एकत्र होना है के पास होना, मिलना । ४. छोडा ...
Badrinath Kapoor, 2006
2
Vaidika samājavāda
दूसरा वाद कहता है कि नहीं प्रत्येक व्यक्ति को प्रत्येक दूसरे तीसरे और सारे समाज की उन्नति में जुटना चाहिए और इस तरह सारे समाज का उन्नति होने से प्रत्येक व्यक्ति की उन्नति ...
Agniveśa (Swami.), 1974
3
Śabdārtha-darśana: 269 śabda-vargo meṃ śabdoṃ kā tāttvika ...
फिर भी जाब उनके सम्बन्ध मे- 'जुटना" का प्रयोग होता है, तब यही माना और समझा उगाता है कि वे उस काम को आवश्यक अथवा कर्तव्य समझकर करते हैं, उसे भार समझकर या विवश होकर नहीं है 'जल' सं० औ, ...
Rāmacandra Varmā, 1968
4
Laghutara Hindī śabdasāgara: Sampādaka Karūṇāpati Tripāṭhi ...
लिपटना, प्राथना । संभोग करना । एकत्र होना । कार्य में वृढ़ता से लगना या संमिलित होना । अना-सक" [अक० जुटना] जुड़ने में प्रदत्त करना । जुटाव-पुआ बरना-सका' जता करना । जना-जोड-ने का भाव ...
Karuṇāpatī Tripāṭhī, ‎Nāgarīpracāriṇī Sabhā (Vārānasi, Uttar Pradesh, India), 1964
5
Karyavahi; Adhikrta Vivarana [Proceedings]
... सरकारी कार्यालयों में फाइलों का पता नहीं चलता तो सरकारी कर्मचारी होस पते की रक्षा किस तरह कर सकेंगी तेन्दू पते के लिये जुटना पडता है किसान मजदूरों को, 'व्यापारियों को जिस ...
Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1964
6
Gītā-hr̥daya
इस प्रकार परमाणुओंके जुटने-संजोग-य-से चीजें बनती रहती हैं 1 अब मान लें कि कुछ परमाणुओं; मिलके एक चीज बनाई 1 लेकिन, जैसा कि कह चुके है कि पुराने परमाणुओंका निकलना और नयोंका ...
Svāmi Sahjānanda Sarasvatī, 1988
7
Ikka hī suggī - Page 78
जुटने दो अबनी सिरे पर रधिखये जिसने पुगी अजीत है रोई तो उ-धि" कालम र-पद का । बरी उरी रोई पता नी" केद होआ रे । हुत इ-तों खाने ई, है छुरा ने अमल, इनी भेजता कमी वनाए व घुटना किल करी ओए मुह ...
Padmā Sacadeva, 2004
8
Pakistan Mail: - Page 7
... विदेशों में पड़े व्यक्ति का, पाले वकालत और फिर इ-लेई में उब राजनयिक पद को सोचता से हुबय२र स्वतंत्र लेखन जैसे अनिश्चित और संघर्षमय कार्य में जा जुटना समझ में न जानेवाले बात तो ...
Khushwant Singh, 2009
9
Student Hindi Dictionary - Page 77
2. लपका । जुटना ० आते लुक जाना । जुटाना ० सके 1 . तूने देना । पुन कम दाम पर देना । 3. अंधाधुध खर्च करना । चुटिया ० तो छोटा तोता । लुटेरा ० हूँ 1. तू-नेवता, डाकू. 2- डंडी मारनेवाना दुकानदार ।
Virendra Nath Mandal, 2004
10
Kyon Aakhir Modi?: Talaash Ek Rashtra-Naayak Ki - Page 336
उसे बर्ड्स पता था कि इससे मुस्लिम कोम के लीडस, परतुं' उससे भी अधिक सेक्युलरवयुलर जुटना के जनरलस आग बबृला तो जाएंगे, परतुं' उन्होंने एक ईमानदार सपदिक' का अपना वब्दोंव्य निभाया ।
D. P. Singh, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «जुटना»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul जुटना în contextul următoarelor știri.
1
भास्कर न्यूज | फरीदाबाद
मौके पर स्कूल-कॉलेज के बच्चों ने भी डांस कार्यक्रम पेश किए। शाम चार बजे से लोगों का हुजूम खेल परिसर में जुटना शुरू हो गया। मौके पर सुरक्षा के पुख्ता इंतजाम थे। 8 हजार कुर्सियां पांडाल में लगाई गई थीं। जबकि करीब 20 हजार पास वितरित किए गए। «दैनिक भास्कर, Nov 15»
2
Resurgent Rajasthan 2015: जाने-माने उद्योगपति जयपुर …
रिसर्जेंट राजस्थान पार्टनरशिप समिट -2015 में भाग लेने के लिए देश के जाने-माने उद्योगपति जयपुर में जुटना शुरू हो गए हैं। गुरुवार साढ़े दस बजे यहां सीतापुरा स्थित जयपुर एक्जीबिशन एंड कन्वेंशन सेन्टर (जेईसीसी) में होने वाले करीब ढाई घंटे के ... «Patrika, Nov 15»
3
जीवन के असली सुख प्रभु भक्ति से ही हासिल हो सकते …
फिरोजपुर कैंट| शीतला माता मंदिर में छठ पूजा करने के लिए सुबह से ही श्रद्धालु जुटना शुरू हो गए थे। बिहार की रहने वाली निर्मला देवी ने बताया कि यह पूजा तीन दिन निराहार व्रत करने के बाद की जाती है। यह पूजा नदी के बीच जाकर पानी में खड़े होकर ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
4
अ‌र्घ्य के साथ उगते सूर्य को किया नमन
वहीं, भोर में उगते सूर्य को अ‌र्घ्य देने के लिए आइटीओ पर यमुना नदी के पूर्व व पश्चिमी किनारा, कुदेशिया घाट समेत इंडिया गेट व जगह-जगह कॉलोनियों के पार्को में बने कृत्रिम घाटों पर लोगों का जुटना शुरू हो गया। इसके बाद जल में जहां महिलाएं ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
5
मुस्लिम भी बोले, बंद हो मदरसा
कस्बे की बड़ी चौपाल पर ग्रामीणों की भीड़ जुटना शुरू हो गई। सूचना पर पुलिस अधिकारी फोर्स के साथ पहुंच गए। गांव के नवयुवक फैक्ट्री की छुट्टी कर पंचायत में पहुंच गए और बुजुर्गो के काफी समझाने के बाद भी मदरसे की ओर चलने लगे, जिनको रास्ते ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
6
संतान की दीर्घायु के लिए माताओं ने डूबते सूर्य …
मंगलवार को शाम होते ही नदी व तालाब के तटों पर महिलाओं को जुटना शुरू हो गया था। नदी व तालाब के तटों पर महिलाओं ने विधि-विधानपूर्वक छठ माई व सूर्य भगवान की पूजा-अर्चना की। पाटसुंदर तिवारी ने बताया कि छठ पूजा की तैयारी कुछ दिनों पूर्व से ... «Nai Dunia, Nov 15»
7
छठ पर्व : डूबते सूर्य को अर्घ्य देकर मांगी मन्नत
इस दौरान पश्चिमी यमुना नहर के किनारों व घाटों पर सुबह से ही श्रद्धालु जुटना शुरू हो गए थे, जो शाम पांच बजे तक आते रहे। देर शाम पूजन को लेकर उमड़ी श्रद्धालुओं की भीड़ से मेले जैसा नजारा बन गया। श्रद्धालुओं ने वेदियों पर दीप जलाकर विधिवत ... «अमर उजाला, Nov 15»
8
कौन से गोल मेज सम्मेलन में भाग लिया था गांधी ने
ज्यादातर केंद्रों पर परीक्षार्थी सुबह 9 बजे से पहले ही जुटना शुरु हो गए थे। परीक्षा केंद्रों पर सुरक्षा के पर्याप्त इंतजाम किए गए थे। प्रतियोगी सभी परीक्षाओं में एक-एक परीक्षार्थी की वीडियो ग्राफी अनिवार्य हो चुकी है। वहीं अंग्रेजी ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
9
मोटर वाय¨रग कर घर का खर्चा उठा रहा था गौरव
परिजनों की मानें तो त्योहार के बाद दोनों भाइयों की शादी की तैयारियों में जुटना था, मगर इस घटना ने परिवार की खुशियों पर मातमी चादर उड़ा दी। अत्यधिक रक्तस्राव से हुई मौत. गौरव की मौत अत्याधिक रक्तस्राव से हुई थी। पोस्टमार्टम में इसकी ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
10
राम की नगरी में मनाई गई हनुमान जयंती, छोटी …
कपाट खुलने से पहले मंगलवार देर शाम से ही हनुमान मंदि‍र के बाहर भक्‍तों का भीड़ जुटना शुरू हो गई थी। भक्‍तों की भीड़ को देखते हुए सुरक्षा के पुख्‍ता इंतजाम कि‍ए गए हैं। स्‍थानीय पुलि‍स के अलावा फोर्स तैनात की गई है। छोटी दीपावली पर मनाई जाती है ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. जुटना [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/jutana>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO