Definiția कली în dicționarul Hindi
Bud 1 substantiv feminin 0 [nu 0] 1. Fără flori de hrănire Flori lucioase Bondi. Bud. U-bud clandestin, înșela numele Hem. -Dariya 0 Bani, Pagina 34 Acțiunea 0 -0-venire-floare-get-out .- Burst .- Să simți Muah0-buchet de flori de buze = fericit minte Fii fericit 2. O fată care nu face sex cu un bărbat. Muha0-boboc brut = neașteptat 3. Despre noul focar al păsărilor. 4. Triunghiul tăiat Pânza care montate Kurta, Angrke și pijamale, etc. Este. 5. Narghilea parte care a impus Gdhagdha Se duce și păstrează apă în ea. De exemplu, nuca de cocos Bud. 6. O distincție între Tilak de Vaishnavism este ca un mugur de flori. Pietre sau Fu ँ ka de stridie etc. Piesa este din var. Asemănător limitei. „Kaliy. Perioada U0-Muse Wyaln. Sisoo sa întors. Kali Uttamangan Culoare vopsita vopsita - Pagina 0, 2.50 कली १ संज्ञा स्त्री० [सं०]
१. बिना खिला फूल । मुँहबँधा फूल ।
बोंड़ी । कलिका । उ०—कली लगावै कपट की, नाम धरावै
हेम ।—दरिया० बानी, पृ० ३४ ।
क्रि० प्र०—आना ।—खिलना ।—निकलना ।—फटना ।—
लगना ।
मुहा०—दिल की कली खिलना=आनंदित होना । चित्त
प्रसन्न होना ।
२. ऐसी कन्या जिसका पुरुष से समागम न हुआ हो ।
मुहा०—कच्ची कली=अप्राप्तयौवना ।
३. चिड़ियों का नया निकला हुआ पर । ४. वह तिकोना कटा
हुआ कपड़ा जो कुर्त्ते, अँगरखे और पायजामे आदि में लगाया
जाता है । ५. हुक्के का वह भाग जिसमें गड़ागड़ा लगाया
जाता है और जिसमें पानी रहता है । जैसे, नारियल की
कली । ६. वैष्णवों के तिलक का एक भेद जो फूल की कली की तरह होता है ।
कली २ संज्ञा स्त्री० [अ० कलई]
पत्थर या सीप आदि का फुँका हुआ
टुकड़ा जिससे चूना बनाया जाता है । जैसे—कली का चूना ।
कली ३पु संज्ञा पुं० [सं० कालिय] दे०
'कालिय' ।
उ०—मुषे काल व्यालं । सिसू बछ्छ पालं । कली उत्तमंगं ।
कियं न्नित्त रंगं ।—पृ० रा०, २ ।५० ।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «कली» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «कली»
Descoperă întrebuințarea
कली în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
कली și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Nirala Rachanavali (Vol-5) - Page 413
विजन वन की वल्लरी पर, सुहाग से भरी हुई, स्नेह के स्वप्न में बहीं निचले-कोमल-देवली तल जूही की कली आँखें जूते हुए शिथिल, पत्रांक में सो रही थी । सौन्दर्य की कल्पना प्रासाद से नहीं, ...
Surya Kant Tripathi, Nandakiśora Navala, 2009
2
Nirala : Kriti se Sakshatkar - Page 25
'मेरे रीत और लता- शोधक अपने प्रसिद्ध निबन्ध में निराला ने लिखा है की 'हिन्दी में 'जुही की कली' मेरी पहली रचना है ।' अहिन्दी में का मतलब यह है कि अपलक काव्य-मयस उन्होंने ब्रजभाषा ...
3
Khuśavanta Siṃha: - Page 23
इल-मलड. ची-कली. के. वे. दिन. 'मार्क अत्-प, विष्णु' को ब-हानि-यत् राइप करवा ली हैं । एक पाइल में तरतीब से लगा भी ती" । यह भी लिख लिया, यत्-गेर अनुवादक । वस, खुशत्ति जी को ही देना है ...
4
Nirala Ki Sahitya Sadhana (Vol. 1 To 3)
'जुही की कली' में ध्वनि-प्रवाह मूर्तिविधान का सहायक है । जुही सो रही है, पवन जाग रहा है, चल रहा है । छन्द की गति सोती हुई जूही की स्थिरता का नहीं, पवन की गतिशीलता का अनुसरण करती है ।
5
Dasa pratinidhi kahāniyām̐ - Page 81
कस्तृही जब कभी किसी को लेकर जाता है, कल को उत-ड का बिस्तर छोड़ देना पड़ता है । उई पर कुछ पुराने कनस्तर फटी हुई छोरियत, एल्युमिनियम का एक यस हुआ तसला और इससे मिलती-लती कई चीजें ...
Praṇava Kumāra Vandyopādhyāya, 2007
6
Man̄jula Bhagata: संपूर्ण कहानियं - Page 450
कली. लड़की. का. करतब. चारबाग के चौतरफा अंजिल-दुम-जिले उठ रहे हैं । रेत-पाते के टिके । केय-बदरपुर के केले-फिसलते छोले । शीचट तो खेर भीतर की भीतर तको के धरा जावे, नीली छतरी तो छितरा के ...
Kamal Kishor Goyanka, 2004
काली बर्फ मैं एक दिन आत्मीयता और मानवीय सरोकारों से पूरमपूर कहानी ‘पोशनूल की वापसी’ लिखती ...
8
Kali: The Black Goddess of Dakshineswar
"Never before in print have I seen Her brought to life with such passion and truth. Harding brings Mother Kali to everyone who sees her path".
Elizabeth U. Harding, 1998
Way of worship and mantras of Kali (Hindu deity).
10
Kali-kathā, vāyā bāipāsa
Papers presented at a conference on Hindi poetry from Gujarat, India; covers the period 15th to 19th century.
Alakā Sarāvagī, Bhagavataśaraṇa Agravāla, Hindī Sāhitya Akādamī (Gujarat, India), 1998
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «कली»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
कली în contextul următoarelor știri.
हर बुकिंग पर 'नन्हीं कली' के लिए 10 रुपए देगी उबर
ऐप आधारित टैक्सी सेवा देने वाली कंपनी उबर नन्हीं कली परियोजना में अपनी भागीदारी दर्ज कराते हुये 14 नवंबर तक हर बुकिंग पर गरीब परिवारों की बालिकाओं की शिक्षा के लिए 10 रुपये दान देगी। नन्हीं कली का प्रबंधन केसी महिंद्रा एजुकेशन ट्रस्ट ... «Live हिन्दुस्तान, Nov 15»
दिव्य भावनाओं की सुगंध से ओतप्रोत बहती बयार है …
दिव्य भावनाओं की सुगंध से ओतप्रोत बहती बयार है-'इक कली थी' सुधीर सक्सेना 'सुधि' प्रस्तुत संग्रह में कवयित्री की पचपन कविताएं हैं । ये सभी कविताएं मन का बहुत स्नेह से स्पर्श करती हैं और फिर पढने वाले को अपना बना लेती हैं । पढऩे वाला प्रसन्न ... «Pressnote.in, Nov 15»
अब नहीं सुनती 'भांडे कली करा लो' की आवाज
त्योहारों के मौसम शुरू होते ही गलियों में 'भांडे कली करा लो' की आवाज आम गूंजा करती थीं। दीपावली से पहले धनतेरस के अवसर पर लोग पीतल के नए बर्तन खरीदने के साथ घर में पड़े पुराने बर्तन भी कली कराया करते थे। मगर फैशन की होड़ में लोगों ने अब ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
अरुण पुरी और कली पुरी से मिले जकरबर्ग
फेसबुक के संस्थापक मार्क जकरबर्ग हाल में अपनी भारत यात्रा के दौरान इंडिया टुडे ग्रुप के चेयरमैन अरुण पुरी और ग्रुप एडिटोरियल डायरेक्टर (ब्रॉडकास्ट एंड न्यू मीडिया) कली पुरी से मिले. इस खास मुलाकात में फेसबुक की पब्लिक पॉलिसी डायरेक्टर ... «आज तक, Nov 15»
नन्हीं कली ने दिलायी सिल्ली घटना की याद
जागरण संवाददाता, बागेश्वर : कमेड़ी में मासूम की दुराचार के बाद हत्या की घटना ने सात साल पूर्व गरुड़ के सिल्ली गांव में हुई इसी तरह की घटना की याद ताजा कर दी है। दोनों घटनाओं को नशे व अश्लील साहित्य के लती नाबालिग लड़कों ने अंजाम दिया ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
दबिश में तोड़फोड़ के बाद नगला कली खाली
जागरण संवाददाता, आगरा: ताजगंज के नगला कली में बीडीसी प्रत्याशियों में संघर्ष से सांप्रदायिक टकराव की सूचना पर पहुंची पुलिस पर हमले के बाद खाकी ने जमकर कहर बरपाया। दबिश के नाम पर घरों में तोड़फोड़ और बुजुर्गो से अभद्रता की। दबिश की ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
लहसुन की कली में छिपा है हेल्थ का खजाना
दिल को स्वस्थ्य बनाए रखने के लिए हर रोज सुबह के समय लहसुन की एक कच्ची कली का सेवन करना फायदेमंद होता है. 2. हाइपरटेंशन को कंट्रोल करने के लिए भी लहसुन का इस्तेमाल काफी फायदेमंद है. ये हाई ब्लड प्रेशर को नियंत्रित करने का काम करता है. «आज तक, Iul 15»
कली-फ्रॉक से स्ट्रेट लोंग सूट तक
कली-फ्रॉक सूट में क्रिएशन से तैयार स्ट्रेट लोंग सूट की अच्छी बिक्री हो रही है।करोड़ों रूपए के दैनिक टर्नओवर वाले कपड़ा बाजार में अब साड़ी-सूट बेचना आसान नहीं रहा, शायद इसीलिए कपड़ा व्यापारियों ने हर साल साड़ी-सूट को नया लुक देने की ... «Patrika, Iun 15»
इस डांस में पहना जाता है अस्सी कली का घाघरा, चकरी …
समृद्ध कला और संस्कृति के मामले में हमारा देश अन्य देशों काफी आगे है। भारत का राज्स्थान राज्य एक ऐसा प्रदेश है जहां हर 10 किलो मीटर के बाद संस्कृति का रंग बदल जाता है। यहां की नृत्य परंपराओं में संस्कृती की एक अलग झलक दिखती है। यहां की ... «दैनिक भास्कर, Mai 15»
लहसुन की एक कली रोज खाएं और देखें ये कमाल...
नई दिल्ली: लहसुन गुणों से भरपूर भारतीय सब्जियों का स्वाद बढ़ाने वाला ऐसा पदार्थ है जो प्रायः हर घर में इस्तेमाल किया जाता है। ज्यादातर लोग इसे सिर्फ मसाले के साथ भोजन में ही इस्तेमाल करते हैं। लेकिन यह औषधि के रूप में भी उतना ही ... «Zee News हिन्दी, Ian 15»
