Înțelesul "कारस्तानी" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA कारस्तानी ÎN HINDI

कारस्तानी  [karastani]

CE ÎNSEAMNĂ कारस्तानी ÎN HINDI?

Definiția कारस्तानी în dicționarul Hindi

Caricatură Noun Sinonime 0 [FA0] 1. Karasaji. Acțiune. 2. Constitutional, temperamental Miza. Carbură ascunsă

कारस्तानी संज्ञा स्त्री० [फा०] १. कारसाजी । काररवाई । २. चाल- बाजी । छिपी काररबाई ।

TRADUCEREA कारस्तानी

Găsește traducerea कारस्तानी în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile कारस्तानी din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «कारस्तानी» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 手工
• Traducător din Hindi - Spaniolă: obra
• Traducător din Hindi - Engleză: Handiwork
• Hindi: कारस्तानी
• Traducător din Hindi - Arabă: عمل يدوي
• Traducător din Hindi - Rusă: рукоделие
• Traducător din Hindi - Portugheză: trabalho manual
• Traducător din Hindi - Bengali: হস্তকৃত শিল্প
• Traducător din Hindi - Franceză: ouvrage
• Traducător din Hindi - Malaeză: perbuatan
• Traducător din Hindi - Germană: Handwerk
• Traducător din Hindi - Japoneză: 手仕事
• Traducător din Hindi - Coreeană: 제작물
• Traducător din Hindi - Javaneză: handiwork
• Traducător din Hindi - Vietnameză: thủ công
• Traducător din Hindi - Tamilă: கைவேலை
• Traducător din Hindi - Marathi: दान
• Traducător din Hindi - Turcă: el işi
• Traducător din Hindi - Italiană: opera
• Traducător din Hindi - Poloneză: praca ręczna
• Traducător din Hindi - Ucraineană: Рукоділля
• Traducător din Hindi - Română: muncă manuală
• Traducător din Hindi - Greacă: εργόχειρο
• Traducător din Hindi - Afrikaans: handewerk
• Traducător din Hindi - Suedeză: Slöjd
• Traducător din Hindi - Norvegiană: verk

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «कारस्तानी»

Descoperă întrebuințarea कारस्तानी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu कारस्तानी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Parajay: - Page 105

एक दिन लेविनसन ने यह पूस कारस्तानी देखी । "ठहरी ।८' उसने तात्वका को पुकारकर रोका । "तुम खुद यल नहीं पानी में उतरते र' उसने एक कोल जवान को हु, जिसे देखकर ऐसा लगता था मानों उसके शरीर ...

A.Fadeyev, 2002

Dhāra kī dhūpa - Page 89

'कहीं उसी की कारस्तानी तो नहीं है ? हैं यह पूछते हुए लाला जी को आँखें पहले से उयादा सिकुड़ गई थीं । 'लगता तो नहीं है परले पता नहीं । लाला जी आजकल भला किसका विश्वास किया जा ...

Sundara Lohiyā, 1987

Hindī paryāyavācī kośa

करतूत (दे०), कारनामा, कारस्तानी; २- चालबाजी जि) : कैद, कैदखाना, जेल, जेलखाना, नजरबंदी, बचीथर, बंदीगृह, हवालात, हिरासत : कर्मचारी, कालम, कारपरदाज, गुमाशता । (. दस्तकार, मिस्त्र.

Bholānātha Tivārī, 1990

Śrīkr̥shṇa-carita: Nyū Alphreḍa Thiyeṭrīkala Kampanī āfa ...

रुक्यों-९थर यह किसी एव के भेरी की कारस्तानी है है सुलेखा-षा, 'गुरूर यज्ञ किसी धरने भेदी की कारस्तानी है । रूसी-य-अब क्या करना चाहिये : सुलेखा-ज बताओं ? मेरी राय में तो उस घर क भेदी ...

Rādheśyāma (Kathāvācaka)

Aparādhī kauna?

'रिस कारण से र' "तुम्हारी इस कारस्तानी से 1 इस स्वन को घर में किसलिए उषा है अपने गाँव में तो जिसके जी पोत जो आता है, बोल रहा है ।" पाएँ पंडाल ने कहा । 'सुन लोगों को दूसरा धन्दा ही ...

Kanaiyalal Maneklal Munshi, 1970

Stree churitra, or, Female narration: comprizing their ...

... आवा-मेरें-यालय सेडिकिणाग दि, स कोत्वगीभनाथ९- सगखा साप-कारस्तानी खा-रची-जली-रे: रन" खय१ब७काखानी नीनि-जभा होना खादिदश्रीगी९खालेराबन्हें नेब९धुबर! (यस-उभर ब्रबर्गगिय० : देह ...

Rāmajī Gaṇojī Caugule, 1854

कफन (Hindi Sahitya): Kafan (Hindi Stories)

मुझे िवश◌्वास हो गया, जमींकन्द की कारस्तानी है। घुँइयाँ सेपहले मेरी कुट्टी हो चुकी थी। अब ज़मींदन्द सेभी बैर होगया। तब सेइन दोनों चीज़ों कीसूरत देखकर मैं काँप जाता हूँ।

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2011

Pyar Ki Bhasha - Page 23

एक दिन ग-तव के एक चरवाहे ने सूअर को धुरा में आराम करते हुए देख लिया और तब पता लग गया कि यह कारस्तानी उभी सूअर वने है । जंगली सुअर वहुत खतरनाक होता है । उठ जिन्दा और पल जीव से दूसरे ...

Kaali Prasad Ghildiyal, 2008

गोदान (Hindi Sahitya): Godan (Hindi Novel)

सारा गाँवखेतके िकनारे जमा हो गया। होरी मँगरूसाह केपास दौड़ा और धिनया पटेश◌्वरी को गािलयाँ देने सहजबुद्िध लगी।उसकी ने बता िदयािक पटेश◌्वरी हीकी कारस्तानी है,मगर मँगरूसाह ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012

Mukhara Kya Dekhe: - Page 152

किसी ने कहा, तो दगोद्री पर खडी भूरी की अतल आई : 'इ पंत महल की कारस्तानी है अउर कुछ नहीं ।' 'जय ।' इस पर बाप ने भूरी को इस तरह डाटा कि सारे (बी-पुरुष सम्मन खा गए । भूरी रुओंसी होकर भीतर ...

Abdul Bismillah, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «कारस्तानी»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul कारस्तानी în contextul următoarelor știri.

दबंगों ने फूंका ट्रांसफार्मर किसानों रखा था खेत …

तहसील के बरंडुआ गांव में आदिवासियों के खेतों की सिंचाई के लिए रखा ट्रांसफार्मर गांव के दबंगों ने कारस्तानी कर जला दिया है। बिजली कंपनी के सहायक यंत्री एके पटैल ने नया ट्रांसफार्मर रखने की बजाय किसानों को थाने में एफआईआर कराने का ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

गैंगरेप केस में पुलिस बेनकाब, मैनेज में अव्वल …

पटना : गैंगरेप के केस में गांधी मैदान पुलिस बेनकाब हो गयी है. पुलिस की कारस्तानी सबके सामने आ चुकी है. मैनेज में माहिर अब कार्रवाई में पछाड़ खा रहे हैं. घटना के 10 दिन बाद भी पुलिस वहीं खड़ी है, जहां से चली थी. न तो दोबारा बयान कराया गया है ... «प्रभात खबर, Nov 15»

अनिल यादव को बचाने में बुरी फंसी पुलिस

जांच शुरू होते ही शीशे की तरह साफ हो गया है कि पुलिस ने अनिल को बचाने के लिए उसके गुनाहों पर अपनी कारस्तानी का पर्दा डाल रखा था। यह भी पता चला है कि पुलिस उसके इशारों पर नाच रही थी। इसकी तस्दीक इस बात से होती है कि बगैर किसी आदेश के ही ... «अमर उजाला, Nov 15»

पॉकेटमार कोर्ट एलडीसी, इस बार दिवाली पर 50 हजार की …

उम्मेद पैलेस रोड पर पी 37 निवासी जितेंद्र उर्फ जिनेंद्र सिंघवी (50) पुत्र चंचलचंद सिंघवी की कारस्तानी सीसी टीवी कैमरे में कैद हो गई। इसकी मदद से पुलिस आखिर उस तक पहुंच गई और शुक्रवार को उसे पकड़ लिया। सिंघवी ने अपने साले को पैसे उधार देने ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

'गौ के दर्शन मात्र से तीर्थ यात्रा का लाभ'

नगरपरिषद की लापरवाही चोरों की कारस्तानी ने शहर में जगह-जगह मौत के कुएं बना दिए हैं। शहर में एक नहीं बल्कि दर्जन भर स्थानों पर सीवर के मैनहॉल के ढक्कन गायब है। खुले मैनहॉल में कई बार पशुओं की अकाल मौत हो जाती हैं। कई बार तो इंसान भी खुले ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

स्कर्ट की तस्वीर लेने के लिए छिपा गटर में, पुलिस ने …

पुलिस विभाग के प्रवक्ता ने बताया कि 28-वर्षीय यासुओमी हिराई ने खुद को एक गटर में छुपा लिया था परन्तु उसके बाल मैनहोल की जाली में फंस गए जिससे राहगीरों का ध्यान उस पर गया और उसकी कारस्तानी का खुलासा हुआ। पुलिस ने बताया कि उसकी हर ... «Patrika, Nov 15»

सड़क पर मिले धार्मिक ग्रंथों के फटे पन्ने, परेशानी …

मान ने कहा कि यह कुछ शरारती तत्वों की कारस्तानी मालूम पड़ती है जो लोगों में असंतोष पैदा करना चाहते हैं। उन्होंने बताया कि पुलिस ने अज्ञात लोगों के खिलाफ एक मामला दर्ज कर लिया है और घटना की जांच शुरू कर दी गई है। मान ने बताया कि पुलिस ... «Jansatta, Nov 15»

अपने चालक की कारस्तानी से कोतवाली पुलिस परेशान

संवाद सूत्र, हाथरस : पुलिस आम जनता की सुरक्षा एवं मदद के लिए बनाई गई है, लेकिन विभाग के चालक ने अपनी कारस्तानी से पूरे पुलिस महकमे की परेशानी बढ़ा दी है। कोतवाली में तैनात कोतवाल के चालक द्वारा ड्यूटी के दौरान एक महिला से छेड़छाड़ का ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

50 बिजली मीटरों में 'कारस्तानी' उजागर

ललितपुर। विद्युत मीटरों में कारस्तानी कर बिजली चोरी करने के आधा सैकड़ा मामले सामने आए हैं। परीक्षण में नौ मीटरों में छेड़छाड़ की पुष्टि कर ली गई है, जबकि अन्य की प्रक्रिया जारी है। मीटरों में कारस्तानी करने वाले उपभोक्ताओं पर विभाग ... «अमर उजाला, Oct 15»

चादर का घेरा डाल ले गए लाखों का माल

सीसीटीवी में शातिर चोरों की कारस्तानी कैद है। चोरों की उम्र 20 से 25 साल के करीब है। एक घंटे के भीतर वारदात को अंजाम दिया गया है। शटर टेढ़ा कर दुकान में घुसने वाला चोर पिछले दरवाजे से निकला था। सीओ नीति द्विवेदी का कहना है कि चोरी की ... «दैनिक जागरण, Oct 15»