Înțelesul "दान" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA दान ÎN MARATHI

दान  [[dana]]

CE ÎNSEAMNĂ दान ÎN MARATHI?

Definiția दान în dicționarul Marathi

Dan-nr. Dați 1; Acțiunea de a; Caritate; Premiu, donație Dă-o Vidyadan-Dhanadan-Kanyadan etc. (Legea). Fără a lua nicio remunerație, altcineva este numele tău real Sau jigi mobil, fără taxe, să plătească o caritate Comportamentul. - Au 36 de ani 3 (General) Obiect de proprietate Dăruiți altora înțelepciunea absolută; donații; plata; Caritate. 4 (În jocul zombilor), aruncându-le pe terenul murdar După stabilizarea pragului- Număr de; Joc. Cum ar fi: Phabara treisprezece, al șaselea al treilea, zece Două bare, (sub formă de picături); 5 corp mort- Elemente pentru locații. [Nu] Mh (d.) Dakshina pe Dana   = Pericolele din sud nu se întâmplă Acestea sunt doar câteva pierderi datorate pierderii pierderilor Planul este de spus. Samash-Dharma-Pu. (Wide). Punya Donațiile primite; Brahmin, săpare, dharamshala, Acte religioase de filantropie; paropakarartha dravyavyaya; Caritate oferind caritate [Donatie + religie] Scrisoare de donație; denagikhata; Land etc. Când au fost donate ochelarii Scrisoarea de certificat ca pilot, carta. „lot Măreția lui Dhillon. -David 427 [Donation + letter = paper] .ca-vs. Abilitatea de a dona din cauza virtutilor, Lela (ambarcațiune, bărbat) [Donarea + nr. Eligibil = vagoane; (L.) Calificat Locul], Pratibha-Pu. (Legea) cu privire la bunurile vândute, Pentru depozitul de securitate; malajamina View. [Donation + guaranty = cauțiune]. 1 donație, Metoda de dare 2 gânduri despre plata unui împrumut sau nu. "Caritatea și aranjamentul sunt două tipuri de spălare a banilor". (A) 111. [Metoda Dan +] Veer-v. hatana profuze Un cadou; Donații entuziaste; Lonely ca o trompetă [Dan + Vir]. Există o tendință în minte, tendință spre caritate. [Dan + Shil = temperament] Shoor-V. Donații drăguțe și entuziaste; Darnic. Dana Pradhan-Pu. Directorii generali ai organizațiilor de caritate Dan-femeie Dan. (V.) Drum; Rut.

दान—न. १ देणें; देण्याची क्रिया; धर्मादाय; बक्षीस, देणगी देणें. (समासांत) 'विद्यादान-धनदान-कन्यादान इ॰ २ (कायदा). कांहीं मोबदला न घेतां एखाद्यानें दुसर्‍यास आपली स्थावर किंवा जंगम जिनगी, मिळकत फुकट, धर्मार्थ देऊन टाकण्याचा व्यवहार. -घका ३६. ३ (सामा.) स्वतःच्या मालकीची वस्तु दुसर्‍यास निरपेक्ष बुद्धीनें देणें; देणगी; बक्षीस; धर्मदाय. ४ (सोंगट्यांच्या खेळांत) फासे घरंगळते जमीनीवर टाकून ते स्थिर झाल्यावर त्यांच्या वरील पृष्ठभागांवर दिसणार्‍या ठिपक- क्यांची संख्या; डाव. जसेः-पवबारा तेरा, छ तीन नऊ, दस दोन बारा इ॰ (क्रि॰ पडणें; देणें). ५ माजलेल्या हत्तीच्या गंड- स्थळांतून वाहणारा मद. [सं.] म्ह॰ (गो.) दानावर दक्षिणा = दक्षिणेवांचून दानाची सांगता होत नसते त्यावरून मोठ्या नुकसानीच्या भरीस आणखी थोडेसें नुकसान झाल्यास ही म्हण योजतात. सामाशब्द- ॰धर्म-पु. (व्यापक). पुण्य- प्राप्त्यर्थ केलेले दान; ब्राह्यणभोजन, विहिर खणणें, धर्मशाळा, देवळें बांधणें इ॰ परोपकाराचीं धार्मिक कृत्यें; परोपकारार्थ केलेला द्रव्यव्यय; दान देण्याचें धर्मकृत्य. [दान + धर्म] ॰पत्र-न. देणगीपत्र; देणगीखत; जमीन इ॰ कांचें दान केलें असतां तें चालावें म्हणून दाखल्यासाठीं करून दिलेलें पत्र, सनद. 'दानपत्र धरिलें महानुभावें ।' -दावि ४२७. [दान + पत्र = कागद] ॰पात्र-वि. विद्या, तप इ॰ गुणांमुळें दान देण्यास योग्य अस- लेला (ब्राह्यण, मनुष्य). [दान + सं. पात्र = भांडें; (ल.) योग्य स्थान] ॰प्रतिभू-पु. (कायदा) विकलेल्या मालाबद्दल, कर्जाऊ- उसनवार दिलेल्या पैशाबद्दल ठेवावयाचा जामीन; मालजामीन पहा. [दान + प्रतिभू = जामीन] ॰विधि-पु. १ दान करण्याचा, देण्याचा विधि. २ कर्ज द्यावें कीं देऊं नये यासंबंधीं विचार. 'दानविधि व अदानविधि हे दोन प्रकार धनकोसबंधीं होत.' -ज्ञाको (क) १११. [दान + विधि] ॰वीर-वि. सढळ हातान दान करणारा; दान देण्यांत उत्साही; कर्णासारखा उदार. [दान + वीर] ॰शील-वि. दानधर्माकडे मनाचा कल, प्रवृत्ति असलेला. [दान + शील = स्वभाव] ॰शूर-वि. दान देण्यांत शूर, उत्साही; दानवीर. दानाध्यक्ष-पु. दानधर्मखात्यावरील मुख्य अंमलदार. [दान + अध्यक्ष]
दान—स्त्री. (व.) रस्ता; चाकोरी.

TRADUCEREA दान

Găsește traducerea दान în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile दान din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «दान» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 礼
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Regalo
• Traducător din Marathi - Engleză: gift
• Traducător din Marathi - Hindi: उपहार
• Traducător din Marathi - Arabă: هدية
• Traducător din Marathi - Rusă: подарок
• Traducător din Marathi - Portugheză: dom
• Traducător din Marathi - Bengali: দান
• Traducător din Marathi - Franceză: don
• Traducător din Marathi - Malaeză: derma
• Traducător din Marathi - Germană: Geschenk
• Traducător din Marathi - Japoneză: ギフト
• Traducător din Marathi - Coreeană: 선물
• Traducător din Marathi - Javaneză: sumbangan
• Traducător din Marathi - Vietnameză: món quà
• Traducător din Marathi - Tamilă: நன்கொடை
• Marathi: दान
• Traducător din Marathi - Turcă: bağış
• Traducător din Marathi - Italiană: dono
• Traducător din Marathi - Poloneză: prezent
• Traducător din Marathi - Ucraineană: подарунок
• Traducător din Marathi - Română: cadou
• Traducător din Marathi - Greacă: δώρο
• Traducător din Marathi - Afrikaans: Gift
• Traducător din Marathi - Suedeză: present
• Traducător din Marathi - Norvegiană: gave

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «दान»

Descoperă întrebuințarea दान în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu दान și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

लोभ, दान व दया (Hindi Rligious): Lobh, Daan Va Dayaa ...

क्या तुम यह समझते हो िक मैं इसिलए दान दे रहा हूँ िक लंका के राज्य की तुम्हेंकोई इच्छा थी? नहीं, नहीं ऐसी बात नहीं है। आप पर्भु की दानश◌ीलता देिखये! दान देनेवाला व्यिक्त यही ...

रामकिंकर, ‎Ramkinkar, 2014

SNANAM GITA SAROVARE - पृष्ठ 264

दान के मेद दान के भी तीन भेद क्वायें गयें हैं। दातव्य/वाति यद्दानं दीयतेजुपक्रारिमो। देशे काते व पात्रे व तद्दानं सात्विक' स्मृतम्।। (१ 7.20) यतु ग्रत्युपक्रारश्यों फ़लमुद्धिश्य श ...

Shri Prakash Gupta, 2014

Gosukte / Nachiket Prakashan: गो-सूक्त

ब्राम्हणाला दान करतो , तो नित्य विष्णुलोकात निवास करीत असतो . ( पद्मपुराण , सुष्टिखड , ४८ / १७३ - १७५ ) अशा प्रकारचेच वचन याज्ञवल्क्य स्मृती , अत्रिस्मृती , इतर स्मृती आणि पुराणात ...

Pro. Vijay Yangalwar, 2014

Devswarupa Kamdhenu / Nachiket Prakashan: देवस्वरूपा कामधेनू

दानासाठी अयोग्य गाई ६० शिंग नसलेली किंवा वृद्ध गाय दान केल्याने देणगीदाराचे दातृत्व नष्ट होते. लंगडी, लुळी आणि कान नसलेली गाय दान केल्यने अध:पतन होत असते आणि हानी सुध्दा ...

Pro. Vijay G. Yangalwar, 2010

Shrikrushnachi Jeevan Sutre / Nachiket Prakashan: ...

दान दान करणे आपले कर्तव्य आहे अशा बुद्धीने योग्य स्थल , काल व पात्र पाहून परतफेड न करू शकणान्यास जे दिले जाते , त्याला सात्विक दान असे म्हणतात . परंतु , केलेल्या उपकराचा मोबदला ...

संकलित, 2014

Shree Gurucharitra Jase Aahe Tase / Nachiket Prakashan: ...

धृत भरून कांस्यपात्राचे विप्रास दान करावे . भूमिशयनाचे व्रत केले असेल तर मंचक दान करावे . ज्या - ज्या वस्तूंचा आपण त्याग केला होता तया वस्तूंचे दान करावे . गूळ मीठ वगैरे एक ( रस ...

Shri Bal W. Panchabhai, 2013

Tirupati: Ek Jeevan Darshan

भूमि का दान तब कामिनी ने भद्रमति को परामर्श दिया कि उन्हें भी वेंकटाचल पर्वत की यात्रा करनी चाहिए और वहाँ जा कर भूमि का दान करना चाहिए। उसने कहा कि भूमि के दान से बढ़ कर महती ...

Kota Neelima, 2014

Kardaliwan : Ek Anubhuti:

प्राचीन वैदिक साहित्यामध्ये दान प्रक्रियेचा सखोल अभ्यास करण्यात आला होता. कोणत्या प्रसंगी कोणते दान द्यावे, वर्षभराच्या विविध सण आणि तिथी यांना कोणते दान द्यावे, ...

Pro. Kshitij Patukale, 2012

YOGADA SHRI DNYANESHWARI -PART 1 (OF 4 PARTS IN MARATHI ...

असा ही गुण म्हणजे मोक्षरूपी टेवा पहण्यासाठी दैवी दृष्टी प्राप्त कहावी म्हणुन डोळयात घालावयाचे जणु अंजनच होय [" सतराव्या अध्यायातील दान दानाविषयी पुढेही सतराव्या अध्यायत ...

Vibhakar Lele, 2014

नाचो जीवन है नाच (Hindi Rligious): Naacho Jivan Hai Naach ...

दान, मैतर्ी और पर्ेम से िनकलता है तो आपको पता भी नहीं चलता है िक आपने दान िकया। यह आपको स्मरण नहीं आती िक आपने बिल्क ने दान स्वीकार िकया, आप उसके पर्ित दान िकया। िजस आदमी ...

ओशो, ‎Osho, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «दान»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul दान în contextul următoarelor știri.

पितृमोक्ष: श्राद्ध व दान-पुण्य कर पितरों को दी …

पितृमोक्ष अमावस्या पर लोगों ने अपने पितरों के निमित्त तर्पण, पिंडदान, श्राद्ध व दान-पुण्य कर उन्हें विदाई दी। तर्पण करने शहर के छोटे व बड़े तालाब के घाटों पर लोगों की खासी भीड़ रही। बहुत से लोग नर्मदा व क्षिप्रा सहित अन्य नदियों में ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

भारतीय मूल के अमेरिकी दंपत्ति ने NYU को 10 करोड़ …

... समझाया कि क्यों उन्होंने अपने पति रंजन टंडन के साथ मिलकर न्यू यॉर्क युनिवर्सिटी (NYU) को 650 करोड़ रूपए दान में दिए। ... बड़ा दान है जिसके बाद NYU पॉलिटैक्निक स्कूल ऑफ इंजीनियरिंग का नाम NYU टंडन स्कूल ऑफ इंजीनियरिंग कर दिया गया है। «एनडीटीवी खबर, Oct 15»

भारतीय दूतावास को तेल दान करने पहुंचे नेपाली

नेपाल की राजधानी काठमांडू स्थित भारतीय दूतावास के बाहर ट्विटर का इस्तेमाल करने वाले क़रीब दो सौ नेपाली जमा हुए. ये लोग देश में गंभीर होते जा रहे तेल संकट को देखते हुए भारतीय दूतावास को तेल दान करना चाहते थे. प्रदर्शनकारियों ने भारत पर ... «बीबीसी हिन्दी, Oct 15»

आतंकी हमलों की साजिश: बकरीद पर 'दान' के पैसे से …

सूत्रों के अनुसार, हाफिज सईद पाकिस्‍तान में बकरीद के मौके पर 3500 करोड़ का फंड (दान का पैसा) जुटा रहा है। खुफिया एजेंसियों ने भारत सरकार को आगाह किया है कि आतंकी सरगना इसका उपयोग भारत के खिलाफ आतंकियों को ट्रेनिंग देने और हमलों के ... «Zee News हिन्दी, Sep 15»

किस राज्य में होता है सबसे ज़्यादा अंग दान?

भारत में किसी व्यक्ति की मौत के बाद उसके अंग किसी ज़रूरतमंद को दान देेने के मामले कभी-कभी ही सामने आते हैं. आंकड़े बताते हैं कि भारत में प्रति दस लाख लोगों पर अंग दान करने वालों की संख्या एक से भी कम है. इस मामले में दुनिया के कई ... «बीबीसी हिन्दी, Sep 15»

तिरुपति में दान में चढ़ाएं शेयर, पहली बार किसी …

संभवत: यह पहली बार कि किसी मंदिर का डीमैट अकाउंट खुला है। तिरमला तिरुपति देवस्थानम (टीटीडी) ने एक डीमैट खाता खोल लिया है जिससे भक्तगण शेयर और प्रतिभूतियां भी चढ़ावे के रूप में चढ़ा सकेंगे। एक विज्ञप्ति के मुताबिक, टीटीडी ने स्टॉक ... «एनडीटीवी खबर, Aug 15»

ऑस्ट्रेलिया की सबसे अमीर महिला दान करेंगी आधी …

समाचार पत्र न्यूजकॉर्प के मुताबिक, समझौते के तहत रिनहार्ट अपनी मृत्यु से पहले या बाद में अपनी आधी संपत्ति दान करने के ... मीडिया रपट के मुताबिक, कैंसर शोध, ओलंपिक खेलों और आस्ट्रेलिया की रॉयल फ्लाइंग डॉक्टर सेवा को दान की राशि मिल ... «एनडीटीवी खबर, Iul 15»

कालाधन: एसआईटी ने कहा-क्रिकेट में सट्टेबाजी …

एसआईटी ने सट्टेबाजी के साथ साथ स्कूलों, कालेजों और धार्मिक संस्थानों को दिये जाने वाले दान में बड़े पैमाने पर कालेधन के इस्तेमाल और इसके सृजन पर गहरी चिंता जताई है। एसआईटी ने अपनी तीसरी रिपोर्ट में क्रिकेट में होने वाले सट्टेबाजी, ... «Zee News हिन्दी, Iul 15»

भक्त परिवार ने सोमनाथ मंदिर को दान दिया 40 किलो …

विश्वविख्यात सोमनाथ मंदिर को एक भक्त परिवार ने लगभग 11 करोड रूपये मूल्य का 40. 27 किलो सोना दान किया है. अहमदाबाद से मिली जानकारी के अनुसार भगवान शिव के द्वादश ज्योतिर्लिंगों में से पहला माने जाने वाले इस मंदिर के प्रबंधन के ... «Sahara Samay, Iul 15»

अजीम प्रेमजी ने विप्रो में अपनी आधी हिस्सेदारी …

अजीम प्रेमजी ने विप्रो में अपनी आधी हिस्सेदारी कर दी दान. Reported by Bhasha , Last Updated: बुधवार जुलाई 8, 2015 09:34 PM IST. Ads by Google. –. email. अजीम प्रेमजी ने विप्रो में अपनी आधी हिस्सेदारी कर दी दान. अजीम प्रेमजी (फाइल फोटो). close. अजीम ... «एनडीटीवी खबर, Iul 15»