Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "कौमार्य" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA कौमार्य ÎN HINDI

कौमार्य  [kaumarya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ कौमार्य ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «कौमार्य» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

copilărie

कौमार्य

Virginitatea este o condiție în care o persoană nu are niciodată contact sexual. În tradițiile culturale și religioase, femeile deosebit de necăsătorite, chestiunile legate de ideea de sfințenie privată și de valori etc. au fost acordate o valoare și o importanță deosebită. Ca virtute sau puritate, în conceptul de virginitate, este în mod tradițional să aibă abstinență sexuală înainte de căsătorie și numai după căsătorie, viața ei ... कौमार्य एक ऐसी अवस्था होती है, जिसमें व्यक्ति ने कभी भी संभोग नहीं किया होता है। सांस्कृतिक और धार्मिक परंपराओं में विशेष रूप से अविवाहित महिलाओं, निजी पवित्रता के विचार के साथ जुड़े मामलों और मूल्यों आदि को विशेष मूल्य और महत्व दिया गया है। सतीत्व अथवा शुद्धता की तरह ही, कौमार्य की अवधारणा में भी परंपरागत रूप से शादी से पहले यौन संयम रखना शामिल है और शादी के बाद ही अपने जीवन...

Definiția कौमार्य în dicționarul Hindi

Nume de Virginity [no] Faza Kumar Virginitate [la 0]. कौमार्य संज्ञा पुं० [सं०] कुमार अवस्था । कुँआरापन [को०] ।
Apasă pentru a vedea definiția originală «कौमार्य» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU कौमार्य


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA कौमार्य

कौमकुम
कौमार
कौमार
कौमारचारी
कौमारबंधकी
कौमारभृत्य
कौमारव्रत
कौमारिंकेय
कौमारिक
कौमार
कौमियत
कौम
कौमुद
कौमुदी
कौमुदीचार
कौमुदीतरु
कौमुदीमहोत्सव
कौमुदीमुख
कौमुदीवृक्ष
कौम

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA कौमार्य

अवहार्य
अविकार्य
अव्यवहार्य
असुराचार्य
अहार्य
आचार्य
आदियोगाचार्य
आहार्य
ईषत्कार्य
उच्चार्य
उत्तार्य
उपकार्य
उपचार्य
उपहार्य
औदार्य
औपकार्य
कपिलाचार्य
कल्याणभार्य
ार्य
कार्याकार्य

Sinonimele și antonimele कौमार्य în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «कौमार्य» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA कौमार्य

Găsește traducerea कौमार्य în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile कौमार्य din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «कौमार्य» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

少女时代
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

niñez
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Girlhood
510 milioane de vorbitori

Hindi

कौमार्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

صبا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

девичество
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

mocidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

বালিকাবস্থা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

jeunesse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

masa gadis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Girlhood
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

少女時代
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

소녀 시대
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Girlhood
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

gái giang hồ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Girlhood
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

कौमार्यावस्था
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

kızlık çağı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

adolescenza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

wiek dziewczęcy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

дівоцтво
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

copilărie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

παιδική ηλικία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

meisieskap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

FLICKTID
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

girlhood
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a कौमार्य

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «कौमार्य»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «कौमार्य» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre कौमार्य

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «कौमार्य»

Descoperă întrebuințarea कौमार्य în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu कौमार्य și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Kyonki Ek Samay Shabd Hai
यहाँ नव्य समृद्ध नारियाँ तो पश्चिमी शैलियाँ और सनोचूतियाँ अपना रहीं है किन्तु व्यापक रूप से अभी भी 'विवाह' तथा 'कौमार्य' ही केन्दीय मूल्य है : तथापि दिल्ली, बम्बई, चण्डीगढ, ...
Ramesh Kuntal Megh, 2007
2
Chambers English-Hindi Dictionary - Page 1617
()11118.1 :88 श-शव, यौवन, कौमार्य; 72.111880( बालक, कुमार; छो., लड़का; (.1) बरवा; बसम प्रती 72.1118 गोपी, गाभिन; अ००1३हीं 61-1 औक वर्ग, नया खून, चढती जवानी: प्र०"11ह 1भा"०11 अल्पवयस्क, अवयस्क; ...
Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981
3
New ladies' health guide
'योनिच्छद्र' (ड्डूपृक्याध्या) अर्थात कौमार्य झिल्ली (या परदा) बुमाँरी लडकियों के कौमस्टॉ (श्याड्डाणाणा) का प्रतीक माना जाता है । या परदा पूरी तरह से थोनिद्धार को नही ढक्ला, ...
Āśārānī Vhorā, ‎Arun Sagar Anand, ‎Aruṇa Sāgara, 2012
4
Hindū-parivāra-mīmāṃsā: vaidika yuga se vartamāna kāla ...
vaidika yuga se vartamāna kāla taka ke Hindū-parivāra kā aitihāsika, samājaśāstrīya aura tulanātmaka adhyayana Haridatta Vedālaṅkāra. सकता है : कौमार्य नष्ट करने वालों के लिये कठोर दाल का विधान है 1 आपस्तम्ब ...
Haridatta Vedālaṅkāra, 1963
5
Prācīna Bhāratīya samāja aura cintana: Vaidika kāla se ...
शिथिलता के कारण ही कुन्ती, द्रोपदी, सत्यवती तथा माधवी प्रतिदिन अक्षतयोनि बनी रहीं ।७ कौमार्य की रक्षा के लिए वेदवती ने प्राण त्याग दिया था, अगला जाम लेकर वह रावण के वध का ...
Candradeva Siṃha, 1987
6
Prācīna Bhārata meṃ nārī: 600 Ī. śatī se 1200 Ī. śatī taka - Page 2
इनका एव: न-हरि" उनके रार/भराय के समय धार्मिक स्नान भी कन्याओं ने ही सम्पन्न करवाता था है 7 कौमार्य की सुरक्षा : करवा के जन्म के साय ही पारिवार के लोगो को चिंता होना अथवा कष्ट ...
Urmilā Prakāśa Miśra, 1987
7
Aba Sahā Nahīṃ Jātā: Rahasya Aura Romān̐ca Se Bharapūra ...
'पप बलात्कार और कौमार्य-मंग दोनों शब्दन को नकार रहे हैं । बलात्कार को तो आपने अदालती शब्द कहकर ताल दिया । क्या कौमार्य-मंग शब्द भी डाक्टरों के शब्दकोष में नहीं होता ? 7, काला ने ...
Sumant Kumar, 1968
8
Pracheen Bharat Ka Samajik Aur Arthik Itihas Hindu Samajik ...
कौमार्य. संभवे स्वजनदु:खकारिका, सवप्रदालसमयेपुबीलरेका । ... योवनेपुपि वहुदोषकारिका, दारिका, हुदयविदारिका पितु: 11 ( सायणकृत भाषा से, ऐ० ब्रा०, 33. 1 ) इस श्लोक से स्पष्ट है क्रि ...
Shiva Swarup Sahay, 1998
9
Jivana yatra: - Page 444
अविवाहित कौमार्य ! अभिशप्त कौमार्य ! अर्थहीन कौमार्य ! देवाय में समर्पित पुछा सा ! जन-जीवन की गंगाचारा में त्यक्त पुन सा कौमार्य ! ओह ! कितनी संभावनाएं है इस प्रथा में, मानव ...
Candraśekhara, 1987
10
Āṭhaveṃ daśaka kī Hindī kavitā
अनादिकाल से चले आ रहे हैं ( सूर्य और गोदी का यह आकर्षण इसी तथा की और संकेत करता है है कुएँ के संदर्भ में एक बात और महत्वपूर्ण है वह है उसका पवित्र कौमार्य जो महान नायको या हीरो को ...
Vishwanath Prasad Tewari, 1982

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «कौमार्य»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul कौमार्य în contextul următoarelor știri.
1
इंडोनेशिया : सेना में शामिल होने के लिए …
फरमान के मुताबिक, अगर कोई युवती सेना में शामिल होना चाहती है तो उसे कौमार्य टेस्ट से गुजरना होगा। इस टेस्ट के जरिए, कोई युवती कौमार्य है या नहीं, टू फिंगर टेस्ट किया जाता है। विभिन्न मानवाधिकार आयोग राष्ट्रपति जोको विडोडो पर जोर डाल ... «Patrika, Mai 15»
2
दौड़िए मत, कौमार्य भंग हो जाएगा!
मेलबर्न। ऑस्ट्रेलिया में मेलबर्न शहर के पश्चिमी हिस्से के उपनगर में स्थि‍त एक इस्लामी कॉलेज ने कथित रूप से कौमार्य भंग होने की आशंका को लेकर अपनी छात्राओं को दौड़ प्रतियोगिताओं में हिस्सा लेने से रोक दिया है। मामले की जांच के आदेश ... «Webdunia Hindi, Mai 15»
3
क्या योनि में ऊँगली डालने से हाईमन टूटने का खतरा …
... तुझे इसकी फिक्र मन से निकल देनी चाहिए। कौमार्य खोने की परिभाषा ये नहीं है। कौमार्य खोने का सिर्फ एक ही मतलब है, पहली बार सेक्स करना। ... बड़े से बड़ा मेडिकल एक्सपर्ट भी कौमार्य की गारंटी नहीं दे पायेगा। हो सकता है की तेरी गर्ल फ्रेंड का ... «प्रातःकाल, Mai 15»
4
वर्जिनिटी भंग होने के डर से दौड़ने से रोका
ऑस्ट्रेलिया के एक इस्लामी कॉलेज ने 'कौमार्य भंग होने' की आशंका को लेकर अपनी छात्राओं को दौड़ प्रतियोगिताओं में हिस्सा लेने से रोक दिया है. मामले की जांच के आदेश दिए गए हैं. द ऐज अखबार की खबर के अनुसार राज्य स्कूल नियामक, ... «Sahara Samay, Apr 15»
5
इसलिए आजीवन बना रहा द्रौपदी का कौमार्य
पांचों भाइयों की सुविधा को देखते हुए उनसे कहा कि द्रौपदी एक-एक वर्ष के लिए सभी पांडवों के साथ रहेंगी और जब वह एक भाई से दूसरे भाई के पास जाएगी, तो उसका कौमार्य पुन: वापस आ जाएगा। वेद व्यास ने ये भी कहा जब द्रौपदी एक भाई के साथ पत्नी के तौर ... «Nai Dunia, Feb 15»
6
झिल्ली एवं कौमार्य के बारे में आम पूछे गए सवाल
पूरी दुनिया में लोगों के हाइमन एवं कौमार्य को लेकर विभिन्न विचार एवं राय होते हैं। ... यदि लड़की की झिल्ली मोटी हो या उनके योनिद्वार (वजाइनल ओपनिंग) को ढकती हो, ऐसी स्थिति में शायद चिकित्सक लड़की के कौमार्य के बारे में बता सकते हैं। «अमर उजाला, Ian 15»
7
शर्मनाक : युवती ने फेसबुक पर लगाई कौमार्य की बोली
अहमदाबाद [शत्रुघ्न शर्मा]। वडोदरा की एक किशोरी ने मां के इलाज के लिए अपने फेसबुक आइडी पर अपने ही कौमार्य की बोली लगाई है। आर्थिक तंगी से जूझ रहे परिवार को उबारने के साथ गंभीर रोग से पीडित मां के इलाज के लिए किशोरी ने यह कदम उठाया है। «दैनिक जागरण, Nov 14»
8
इंडोनेशिया में महिला पुलिस की भर्ती के लिए …
इंडोनेशिया में महिला पुलिस की भर्ती के लिए कौमार्य परीक्षण - www.bhaskar.com ... लिए वर्जिनिटी टेस्ट पर बवाल. Follow us: Facebook · Twitter · gplus. Close. Home » International News » International » इंडोनेशिया में महिला पुलिस की भर्ती के लिए कौमार्य परीक्षण ... «दैनिक भास्कर, Nov 14»
9
'मौजूदा दौर में युवतियों को कौमार्य खोने में …
वाशिंगटन: स्त्रियों के लिए शुचिता का पैमाना माने जाने वाले कौमार्य के प्रति धारणा समय के साथ बदल गई है। वास्तविकता यह है कि आज की युवतियां 'कौमार्य खोने का गम नहीं पालतीं, बल्कि इसका आनंद लेती हैं।' एक अनुसंधान के मुताबिक, आज के ... «Zee News हिन्दी, Iul 14»
10
पाक में 9 साल की बच्ची को माना निकाह योग्य …
पाकिस्तान में एक इस्लामिक संगठन ने एक हैरान कर देने वाला फैसला लिया है , पाकिस्तान की काउंसिल ऑफ इस्लामिक आइडिओलॉजी ने नौ साल की बच्ची को भी निकाह के काबिल मान लिया है मगर उसके लिए शर्त रखी है की लड़की में कौमार्य के लक्षण ... «Patrika, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. कौमार्य [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/kaumarya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe