CE ÎNSEAMNĂ कृतघ्नता ÎN HINDI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «कृतघ्नता» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția कृतघ्नता în dicționarul Hindi
Substantiv necredincios femeie 0, [nu] Acceptarea acceptării Nerecunoștință. Perfidie. कृतघ्नता संज्ञा स्त्री०, [सं०]
किए हुए उपकार को मानने का भाव ।
अकृतज्ञता । नमकहरामी ।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «कृतघ्नता» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «कृतघ्नता»
Descoperă întrebuințarea
कृतघ्नता în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
कृतघ्नता și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
सम्भवामि युगे युगे-1 (Hindi Sahitya): Sambhavami Yuge ...
यिदभूल की जाय। मैंउसके िलए दण्ड करनेके िलये तैयारहूं। ''महाराज कीआज्ञा िक कार्य होनेपर आऊं, कापालन करना तोिकसी प्रकारकी कृतघ्नता नहीं कही जा सकती।'' प्रकारकी कृतघ्नता नहीं ...
गुरु दत्त, Guru Dutt, 2014
2
हिंदी (E-Model Paper): hindi model paper - Page 33
भूत-भविष्य, पूर्व-पश्चिम को एक सक्षम उपस्थित करना उचित है, तो साहित्य के अवहेलना करना भारी कृतघ्नता है। उदाहरण-10 किसी देश की संस्कृति जानने के लिए वहाँ के साहित्य का पूरा ...
SBPD Editorial Board, 2015
3
Bhāratīya kāvya-siddhānta, rasa
शेक्सपियर की प्रसिध्द दुख" रचना "किंग लियर' में नरेश लियर की पुत्रियों की कृतघ्नता का जो अतीव, सान्द्र एवं तल-स्पर्शी परिचित्नण हुआ है, वह कृतघ्नता की भावानुभूति में हमें ...
4
Kāmāyanī-bhāshya: Kāmāyanī mahākāvya kī sarvāṅgapūrṇa vyākhyā
टिप्पणी-यहाँ कवि ने कृतघ्नता का बडा ही सुन्दर निरूपण किया है तथा चिकनी शिला पर लगी हुई काई से उसकी तुलना करके उसका और भी सुन्दर स्पमोकरण कर दिया है, क्योंकि पहले तो एक चिकनी ...
Dwarika Prasad Saxena, 1961
5
Chinta Soda Sukhane Jaga:
कृतघ्नता ही नैसर्गिक आहे. ती रानटी तणप्रमाणे असते. कृतज्ञता ही गुलाबचया आणि त्याला जपावे लागते, जर आपली मुले कृतघ्न झालीच, तर त्यचा दोष कुणाकडे जातो? आपल्याकडेच. जर आपण ...
6
हिंदी में पवित्र क़ुरान Quran Translation in Hindi (Goodword):
तािक वह मुझे जाँचे िक मैं कृतज्ञता करता हूँ अथवा कृतघ्नता। और जो व्यिक्त कृतज्ञता करे तो वह अपने ही िलए कृतज्ञता करता है। और जो व्यिक्त कृतघ्नता करे तो मेरा पालनहार िनस्पृह है ...
Maulana Wahiduddin Khan (Translator), 2014
... छीना-झपटी, नोंच-खसोट आदि में प्रवृत होता है, रक्त-पिपासु, (रकम', कृतघ्नता की कीच का कीडा बन जाता है९ और छल, कपट, विश्वासघात, कृतघ्नता आदि साधनों को अपनाने लगता है ।७ उसे अदृष्ट ...
Dvārikāprasāda Saksenā, 1969
8
Padamāvata kā lokatāttvika adhyayana
किर भी वह नैतिक आचरण से पतित था 1 अहंकार, अविवेक, कृतघ्नता, य, निर्लज्जता, हिंसा और प्रतिशोध की भावना से वह जर्जर था : इन लन्दन में उसने जिस घिनौने "व्यक्तित्व का परिचय दिया है वह ...
Nr̥pendra Prasāda Varmā, 1979
9
Kāmāyanī kī ṭīkā: Kavi Prasāda racita 'kāmāyanī' kī ...
कि निबल : शब्दार्थ-श-कृतघ्नता---------, न मानने की भावना है जिन्दल--------.. । शिला संलग्न-टा-प्राशिक्षा पर लगी हुई 1 भाना-यद-रेडन, । राजस्व-रटा-धन, जिस पर राजा का अधिकार होता है । अपहृत ...
Deśarājasiṃha Bhāṭī, 1967
10
Sadguru Svāmī Gaṅgeśvarānanda ke lekha tathā upadeśa
शाखों का कहता है कि नित्य-कर्मों के न करने पर प्रत्यय या पाप लगता है : आद्ध से कतरानेवाजों को यह विपद भी भोगनी पडेगी है आद्ध न करने से सबसे बडी हानि 'कृतघ्नता' का कलंक है जो कभी ...
Gaṅgeśvarānanda (Swami.), Govindānanda (Swami.), 1965
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «कृतघ्नता»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
कृतघ्नता în contextul următoarelor știri.
शिव पुराण की कथा परमहंसों की संहिता
कृतघ्नता के कारण उसका अंत हुआ। इसलिए कृतध्नता का कोई प्रायश्चित नही होता। संगीतमय कथा के प्रस्तुतिकरण में आर्गन पर भगवान सिंह बांसुरी पर रामकुमार व कीपैड पर हेमन्त कुमार ने सहयोग किया। मुन्नी लाल पांडेय, उत्तरा दिनेश पांडेय के साथ ही ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
प्रातः व सायं संन्ध्या करना सभी मनुष्यों का …
यदि सन्ध्या नहीं करेंगे तो हम कृतघ्न ठहरेंगे और यह कृतघ्नता महापातक वा महापाप होने से किसी भी अवस्था में मननशील व बुद्धिजीवी मनुष्य के लिए करने योग्य नहीं है। आप कल्पना कर सकते हैं कि यदि ईश्वर एक क्षण भी अपने कर्तव्य कर्मों में किंचित ... «Pravaktha.com, Nov 15»
भुला दी गई हैं शहीदों की कुर्बानियां : नरेंद्र …
समिति के राष्ट्रीय अध्यक्ष नरेंद्र अरोड़ा ने कहा कि भारतीय आजादी आंदोलन के जो शहीद हमारे कल के लिए अपना आज दे गए देश के सत्ताधारी नेताओं ने अपनी कृतघ्नता का परिचय देते हुए उनकी कुर्बानियों को भुला दिया गया है। उन्होंने कहा कि ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
सत्य-असत्य
सत्य किसी की प्रार्थना, विनम्रता, क्षमा याचना और उपकार का मूल्य लगाता है तो झूठ सरलता को विवशता मानने के भ्रम में मनमानी करता है। स्वार्थ में बोला गया झूठ सत्य के आगे खुल जाता है। सत्य में कृतज्ञता बढ़ती है। झृठ कृतघ्नता के कारण पनपता ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
जखमेवर मीठ चोळू नका
यासारखी कृतघ्नता दुसरी कुठलीही नसेल. सरकारला हे माहीत नाही का, की देशाला अवर्षणाचा जबरदस्त फटका बसला आहे? त्यांना माहीत नाही का, देशावर नापिकीची अवकळा पसरली आहे? त्यांना माहीत नाही का, शेतकरी डाळींचे पीक घेण्यास उत्सुक नाही ... «Loksatta, Oct 15»
स्वतंत्रता दिवस और भारत पुत्रों की सफलता – Mithilesh …
खैर, सभी लोग बॉबी जिंदल नहीं हैं और सभी सफल भारत-पुत्रों में इतनी कृतघ्नता भी नहीं है कि वह अपनी मातृभूमि को इतनी आसानी से भूल जाएं. मगर, कई बार इन महानुभावों के कर्तव्यों का आंकलन करने को जी चाहता है, क्योंकि इन्होंने अपनी शिक्षा ... «Hindi News Portal, Aug 15»
एक ही उपाय वैदिक सन्ध्या और नित्यकर्म
हम ईश्वर की स्तुति, प्रार्थना व उपासना कर ही कृतघ्नता से बच सकते हैं। यदि ऐसा नहीं करेंगे तो हमें भावी जन्म-जन्मान्तरों में मानव जीवन का सदुपयोग न करने का भारी मूल्य चुकाना पड़ेगा, इसमें किंचित सन्देह नहीं है। हमारे ऋषि मुनियों ने हमारा ... «Pressnote.in, Iun 15»
मैं कौन हूं' की खोज में भारत यात्रा
उन्हें अनुभव हुआ कि हिप्पी आंदोलन में वहशी, जंगली और कृतघ्नता धारा का जोड़ है, तब उन्हें अपने मां-बाप की याद आयी, जिनसे उन्होंने कृतज्ञता का गुण सीखा. सिर्फ विरोध के लिए विरोध और अपने सुख के लिए कुछ भी करो, की धारा से रिची का मन टूटने ... «प्रभात खबर, Iun 15»
'मैं कौन हूं' की खोज में भारत यात्रा
उन्हें अनुभव हुआ कि हिप्पी आंदोलन में वहशी, जंगली और कृतघ्नता धारा का जोड़ है, तब उन्हें अपने मां-बाप की याद आयी, जिनसे उन्होंने कृतज्ञता का गुण सीखा. सिर्फ विरोध के लिए विरोध और अपने सुख के लिए कुछ भी करो, की धारा से रिची का मन टूटने ... «प्रभात खबर, Iun 15»
स्मारक के लिए भूमि आवंटित करने के विरोध पर …
महाराष्ट्र में रहकर शिवाजी महाराज और शिवसेना प्रमुख के स्मारकों का विरोध करना कृतघ्नता की पराकाष्ठा है। इस वक्तव्य के कारण संबंधित विधायक के खिलाफ भावना भड़काने और साम्प्रदायिक तनाव का निर्माण करने के संबंध में मामला दर्ज कर उस ... «Zee News हिन्दी, Iun 15»
