Descarcă aplicația
educalingo
मेला

Înțelesul "मेला" în dicționarul Hindi

DICȚIONAR

PRONUNȚIA मेला ÎN HINDI

[mela]


CE ÎNSEAMNĂ मेला ÎN HINDI?

echitabil

Când o mulțime de oameni se adună într-un singur loc, din motive sociale, religioase, de afaceri sau din alte motive, atunci se numește corect. Târgul este diferit O varietate de activități pot fi văzute în același târg și pot fi de diferite tipuri de magazine și divertisment. India este renumită pentru targuri. Aici, există târguri pentru Kos-2-Kos, care sunt în mare parte religioase, dar sunt și aici târguri de animale și târguri agricole.

Definiția मेला în dicționarul Hindi

Târg 1 Substantiv Sinonime [0] 1. Adunarea multor oameni Mulțumesc. 2. Pentru faime, festivitate, sport, tamasha etc. Adunarea multor oameni De exemplu, Maghamela, regiunea Harihar Târgul Yo0 - treceți Targul Tamasha Muh-umplerea târgului = O mulțime de mulțime în joc Tamashi sau festival- Înșurubați întregul lot Aranjament echilibrat Mela 2 substantiv femeie 0 [NU] 1. Adunarea multor oameni 2. Milano. Intercourse. Solder. 3. Ink. Ink. 4. Ajnn. 5. Mahanili.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU मेला

अंतवेला · अकालवेला · अकेला · अगेला · अतिवेला · अधेला · अनेला · अपहेला · अलबेला · अवहेला · अवेला · अस्तमनबेला · इकेला · उकेला · उजेला · ऋतुवेला · कँटेला · कंधेला · कचकेला · कठकेला

CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA मेला

मेरुसावर्ण · मेरे · मेल · मेलक · मेलट्रेन · मेलन · मेलना · मेलमल्लार · मेलवान · मेलांधु · मेलाठेला · मेलान · मेलानंदा · मेलाना · मेलापन · मेलायप · मेली · मेल्च्छित · मेल्टिग · मेल्हना

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA मेला

कमेला · करेला · कवेला · कालवेला · कुबेला · कुहेला · केला · क्ष्वेला · खरेला · खेला · गदेला · गरबगहेला · गहेला · गुतेला · गुलेला · गेला · घरेला · चरेला · चितेला · चेला

Sinonimele și antonimele मेला în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «मेला» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA मेला

Găsește traducerea मेला în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile मेला din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «मेला» în Hindi.
zh

Traducător din Hindi - Chineză

公平
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Hindi - Spaniolă

feria
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Hindi - Engleză

fair
510 milioane de vorbitori
hi

Hindi

मेला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

معرض
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Hindi - Rusă

справедливая
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Hindi - Portugheză

feira
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Hindi - Bengali

ন্যায্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Hindi - Franceză

juste
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Hindi - Malaeză

Adil
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Hindi - Germană

Messe
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Hindi - Japoneză

フェア
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Hindi - Coreeană

박람회
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Hindi - Javaneză

Fair
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

hội chợ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Hindi - Tamilă

ஃபேர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Hindi - Marathi

सामान्य
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Hindi - Turcă

adil
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Hindi - Italiană

fiera
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Hindi - Poloneză

targi
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Hindi - Ucraineană

Справедлива
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Hindi - Română

echitabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

έκθεση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Fair
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Fair
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Fair
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a मेला

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «मेला»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale मेला
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înHindi și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «मेला».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre मेला

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «मेला»

Descoperă întrebuințarea मेला în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu मेला și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Paryatan-Siddhaant Aur Prabandhan Tatha Bharat Mein Paryatan
बुब्लाटूऔर धर्मशाला में कई नदियों पर मेला का आयोजन करते हैं । इस समय गोल्फ, फूल प्रदर्शनी, नृत्य, खेलों का प्रदर्शन होता है । दिल्ली मैं सभी त्योहार यहीं मनाये जाते हैं । दिसम्बर ...
Shivaswaroop Sahay, 2006
2
Himālaya paryaṭana udyoga: bhaugolika, sāmājika, evaṃ ... - Page 31
अरिबका देबी का मेला राजपुर के समीप एक ऊँचे टीले में चण्डी देवी के मन्दिर में प्रति-वर्ष रामनवमी को एक धार्मिक मेला लगता है । कहा जात. है कि जब यह: पर देवी भगवती शुध्द हो गई थी और ...
Prahlāda Siṃha Adhikārī, 1990
3
Achhe Aadmi - Page 24
उनके प्रति मेरे हृदय में श्रद्धा का सागर लहरा रहा है है . ज "जिस दिन, पहली बार बनकर मेला में कैम्प डालने जा रहा था, दास साहब ने मेरे स्वार्टर में अपनी चरणधूलि दी-मेला हाकिम 1 दास साहब ...
Phanishwarnath Renu, 2007
4
Sahachar Hai Samay - Page 107
भावी अशिका से रसिक मंडली टूटकर इधर-उधर बिखर गई तो मुझे वहुत राहत मिली । अल लगा और कान जहा विना इन सूआ के साथ न अपऊँगा, न (हुंग । ब-मगंज के मेले के बाद तोना पुल का मेला लता है ।
Ram Darash Mishra, 2004
5
Hamare Teej-Tyohar Aur Mele - Page 98
मेला यया वाले मुँह वाना 1 . होला बला गुरुद्वारा मंजी साहब 4. बला हरीदास 7. मेला नाले वली माता 7- मेला माता पहिला का) 8. बहु मेला 8. मेला मसानी माता मेला के चौदस यथवारी माता 1 3 ...
Jai Narain Kaushik, 2002
6
Bharat 2015:
राजस्थान मेलों और उत्सवों की धरती है। होली, दीपावली, िवजयदशमी, क्िरसमस जैसे प्रमुख राष्ट्रीय त्योहारों के अलावा अनेक देवी–देवताओं, संतों और लोकनायकों तथा नाियकाओं के ...
New Media Wing, 2015
7
"गढ़वाल हिमालय के प्रमुख मेले एवं सांसेकृतिक प्रादेशीकरण"
हैं, ज्यो-गोचर मेला, उत्तरकाशी का माय मेला आदि । इन मेलों का उद्देश्य आपार एवं सांस्कृतिक पसार होता है । अत: ये मेले एक से अधिक उद्देश्यों को लेकर चलते हैं । पशु मेले और पशुपालन ...
Mohan Singh Panwar, ‎Rākeśa Gairolā, 2007
8
Bhojapurī loka-saṃskr̥ti
तपस्वियों के दर्शन करने का सुयोग प्राप्त होता था : आज भी इन मेलों का महत्त्व कुछ कम नहीं है क्योंकि इस समय पर ही जनता के धार्मिक जीवन को उसके स्वाभाविक रूप में देखा जा सकता है ।
Kr̥shṇadeva Upādhyāya, ‎Hindī Sāhitya Sammelana (India), 1991
9
कुंभ मेला और साधु समागम: अमरत्व की खोज
On Kumbh Melā, Hindu festival.
बद्री नारायण, 2010
10
Rājasthāna ke lokagīta - Volume 1
मेले-मेलों की श्रृंखला भी चैत्र में गणगौर से आरम्भ हो कर वर्ष भर चलती रहती है । यों तो साल भर य-तत्र अनेकों मेले होते रहते हैं, पर इन का प्रबल आह कार्तिक तक ही रहता है । इन मेलों के ...
Svarṇalatā Agravāla, 1967

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «मेला»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul मेला în contextul următoarelor știri.
1
एशिया के सबसे बड़े पशु मेला में हाथी बेचने पर रोक …
23 नवंबर से सोनपुर का विश्व प्रसिद्ध मेला शुरू हो रहा है। एशिया के सबसे बड़े पशु मेला में हाथी सबके आकर्षण का केंद्र होते हैं। यहां हाथियों की दौड़ और कई अन्य खेल हो आयोजित होते हैं। महावत (हाथी की देखभाल करने वाला) अपने हाथी को रोज गंडक ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
2
सूरजकुंड मेला परिसर को संवारने का काम शुरू
सूरजकुंड अंतरराष्ट्रीय हस्तशिल्प मेले की तैयारियों ने रफ्तार पकड़ ली है। फरवरी में लगने वाले मेले के लिए मेला परिसर को संवारने का काम शुरू कर दिया गया है। मेले में शिल्पकारों के बैठने के लिए बनाई गई हट्स की छान बदलने का काम शुरू कर दिया ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
3
पूरे रंग में आया विश्वविख्यात पुष्कर का मेला
भारत के रंगीले राजस्थान में हर साल आयोजित होने वाला विश्वविख्यात पुष्कर मेला दुनिया भर में अपनी अलग पहचान रखता है। पुष्कर का वार्षिक पशु और आध्यात्मिक मेला 15 दिन चलता है। मेले की शुरुआत वैसे तो 12 नवंबर को दिवाली के दूसरे दिन से ही ... «Webdunia Hindi, Nov 15»
4
ककोड़ा मेला झंडी पूजन के साथ शुरू
जागरण संवाददाता, एटा: झंडी पूजन के साथ ककोड़ा मेला मंगलवार को शुरू हो गया। मेला में इस वर्ष मुख्य स्नान 25 नवंबर को होगा। मंगलवार को गंगा की पूजा अर्चना की गई और संतों ने झंडी स्थापित की। इस मेले में खिचड़ी भोज यहां का मुख्य आकर्षण है। «दैनिक जागरण, Nov 15»
5
19 नवंबर से आम लोगों के लिए खुलेगा व्यापार मेला
प्रगति मैदान में 14 नवंबर को शुरू हुए भारत-अंतरराष्ट्रीय व्यापार मेले में 19 नवंबर से आम लोगों को प्रवेश मिलेगा। बुधवार को आखिरी बिजनेस डे पर काफी भीड़ रही। आम लोगों के लिए टिकटों की बिक्री सुबह नौ बजे शुरू हो जाएगी। मेट्रो स्टेशन पर ... «Live हिन्दुस्तान, Nov 15»
6
ककोड़ा मेला शुरू
ककोड़ा मेला बदायूं-कासगंज में गंगा किनारे कादरगंज क्षेत्र में लगाया जाता है। मेले का मुख्य स्नान 25 नवंबर को होगा। बदायूं में बुधवार से मेला शुरू हो गया। उद्घाटन बदायूं के जिला पंचायत एएमए हरिपाल सिंह ने मंदिर पर पूजा अर्चना कर किया। «अमर उजाला, Nov 15»
7
तिगरी मेला: सीसीटीवी कैमरे से होगी श्रद्धालुओं …
अमरोहा के जिलाधिकारी ने कलेक्ट्रेट सभागार में तिगरी गंगा मेले की तैयारियों की समीक्षा करते हुए अफसरों को दिशा निर्देश जारी किए। सीसीटीवी कैमरे से श्रद्घालुओं की सुरक्षा की निगरानी की जाएगी। साथ ही सुरक्षा के कड़े इंतजाम किए ... «अमर उजाला, Nov 15»
8
काली मेला का उत्साह चरम पर, उमड़ी भीड़
पूर्णिया। काली पूजा पर आयोजित मेला का उत्साह चरम पर है। मेला में लोगों की भीड़ उमड़ पड़ी है। तरह-तरह के कार्यक्रम आयोजित किए जा रहे हैं। वहीं मधुबनी काली पूजा के मौके पर आयोजित मेला में कुश्ती प्रतियोगिता में भाग लेने के लिए दूर दराज ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
9
लोगो और वेबसाइट के साथ शुरू होगा मेला
मेलाधिकारी और कर्णप्रयाग के एसडीएम विवेक प्रकाश ने बताया कि सात दिनों तक चलने वाले इस राजकीय मेले को आकर्षक और लोगों के लिए लाभप्रद बनाने के लिए सभी तैयारियां पूरी की गई हैं। इस बार मेले की वेबसाइट तैयार की गई है। मेला मैदान राजकीय ... «अमर उजाला, Nov 15»
10
पुष्कर मेला-2015 : अधूरी तैयारियों के बीच पशु मेला
पुष्कर. अव्यवस्थाओं व अधूरी तैयारियों के बीच आखिर पुष्कर का सालाना पशु मेला शुरू हो गया है। मेले का विधिवत उद्‌घाटन 19 नवंबर को होगा। इस बार राज्य सरकार के आदेशानुसार पशुपालन विभाग ने औपचारिक समारोह आयोजित किए बिना दीपावली के दूसरे ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. मेला [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/mela-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO