Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "मेवा" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA मेवा ÎN HINDI

मेवा  [meva] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ मेवा ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «मेवा» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
मेवा

sandwich

मेवा

Meva sau tărtăcuță este un produs alimentar care conține fructe uscate și pomi fructiferi. În cazul în care fructele uscate, cum ar fi stafide, date, etc sunt făcute în mod natural prin uscarea de către uscător de alimente sau de mașini, cum ar fi dehidratoare, există semințe uleioase de fructe. Nucile au fost întotdeauna considerate benefice pentru sănătate. Majoritatea oamenilor cred că cantitatea de grăsimi din nuci este mare ... मेवा या ख़ुश्क मेवा एक खाद्य श्रेणी है जिसमे सूखे हुए फल और फलों की गिरियां आती हैं। जहां सूखे हुए फलों, जैसे कि किशमिश, खजूर आदि को प्राकृतिक रूप से या मशीनों जैसे कि खाद्य निर्जलीकारक द्वारा सुखाकर तैयार किया जाता है, वहीं गिरियां फलों का तैलीय बीज होती है। मेवाओं को सदा से सेहत के लिए लाभदायक माना गया है। अधिकांशतः लोगों की धारणा होती है कि मेवों में वसा की मात्रा अधिक होती...

Definiția मेवा în dicționarul Hindi

Nawa 1 nouăzeci și cinci [ft meh] 1. Fructele câmpului. 2. Vine, Migdale uscate de fructe uscate, nuci etc. U0-Bibid Madhu Meva este sărbătorită - Ghananand 0, pag. 561. Mai 2 substantiv substantiv [țara 0] O specie de trestie de zahăr în Surat "Khajuria" este, de asemenea, numit. मेवा १ संज्ञा पुं० [फ़ा० मेवह्] १.खाने का फल । २. किसमिस, बादाम, अखरोट आदि सुखाए हुए बढ़िया फल । उ०—बिबिध मधु मेवा भोग रचाय ।—घनानंद०, पृ० ५६१ ।
मेवा २ संज्ञा पुं० [देश०] सूरत के गन्ने की एक जाति जिसे 'खजुरिया' भी कहते हैं ।
Apasă pentru a vedea definiția originală «मेवा» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU मेवा


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA मेवा

मेलाना
मेलापन
मेलायप
मेली
मेल्च्छित
मेल्टिग
मेल्हना
मेव
मेव
मेवड़ी
मेवाटी
मेवाड़
मेवाड़ी
मेवा
मेवाती
मेवादार
मेवाफरोश
मेवासा
मेवासी
मे

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA मेवा

ेवा
धृतदेवा
नवलेवा
नामलेवा
नियमसेवा
निषेवा
ेवा
पंचमेवा
पटेवा
पतिदेवा
पतिसेवा
परेवा
पर्यायसेवा
पसेवा
पादसेवा
पानीदेवा
ेवा
योगसेवा
रेँड़मेवा
ेवा

Sinonimele și antonimele मेवा în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «मेवा» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA मेवा

Găsește traducerea मेवा în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile मेवा din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «मेवा» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

三明治
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

sándwich
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Sandwich
510 milioane de vorbitori

Hindi

मेवा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

شطيرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

сэндвич
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

sanduíche
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

স্যান্ডউইচ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

sandwich
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Meva
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Sandwich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

サンドイッチ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

샌드위치
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

sandwich
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

sandwich
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

சாண்ட்விச்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

सँडविच
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

sandviç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

sandwich
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

kanapka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

сендвіч
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

sandwich
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

σάντουιτς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Sandwich
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

smörgås
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

sandwich
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a मेवा

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «मेवा»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «मेवा» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre मेवा

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «मेवा»

Descoperă întrebuințarea मेवा în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu मेवा și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Nayak Khalnayak Vidushak - Page 214
देखा, मेवा एक अने में तुढ़की पढी सो रही है और दो साल का यह मांस का जिया पैले में सना हुआ मिमिया रहा था । रोने की ताकत तो उसमें शायद रही भी नहीं थी । गुलाबी ने एक को हाथ की गोल ...
Mannû Bhandârî, 2002
2
Yahi Sach Hai - Page 120
सारे दिन की की भीवा-कर मौका पाते ही मेवा कोठरी के बाहर भाग गयी । जव दाल-सत तेयार हो गया तो गुलाबी ले नेवा को खाने के लिए आवाज दी । मेवा जायी तो उसके हाथों में यक, की " पाहे-यत ...
Mannu Bhandari, 2004
3
Shree Haricharitramrut Sagar Hindi Part 02: Swaminarayan Book
मेवा मल्ल लावत यहु, रहत अखंड एक्लारि । ।० २ । । सोरठा : मेवा अनंत हि भरति७, अनंत जाग्रति के पब्ल तेहि । । रावत उसम जाति, श्रीहरि लेवत हैत अति ।।०३।। नृप हि जितने आये, एक एक कुं बोलाईका ।
Swaminarayan Saint Sadguru Shree Adharanandswami, 2011
4
PAWASAADHICHA PAUS:
मेवा, फळे ते आवर्जुन विकत आणयचे. चवने, चोखंदळपणे आम्हा मुलाना खाऊ घालायचे. स्वत: खायचे. कारकुनीच्या तुटपुंज्या पगारातही त्यांनी आम्हाला खायलाप्यायला कधी कमी केले नवहते ...
Shanta Shelake, 2011
5
Hypocrites: Meva Ra Roonkh
This Novel Is A Ruthless Exposure Of The Rich, Corrupt Politicians, Their Duplicity And Double Talk As Also Of The Villagersý Exploitation, Their Superstition, Ignorance, Destitution And Hunger.
Anna Ram Sudama, 1997
6
Chandrakanta - Page 246
और कुछ मेवा खा जिस राह से उस बाग में गये थे, उसी राह से लौट आये और चौथी खिडकी के अन्दर क्या है यह देखने के लिए उसमें घुसे है उसमें भी जाकर एक हरा-भरा बाग देखा जिसे देखते ही कुमार ...
Devkinandan Khatri, 2012
7
Chaak: - Page 73
अपर में एक बनिया अव-जाया करता औ-मेवा बनिया । ग"गाषारों सेवा दोगे बेचता था । उसके पास जर-जभीन नहीं थी । पिशीरा में बीश यवन औ, प्र शक्कर ही उ-सकी जायदाद बी । कहते हैं, जब पहले दिन इस ...
Maitreyi Pushpa, 1997
8
10 pratinidhi kahāniyām̐ - Page 124
राज-दुगो हाथियों बने हवाई बीमारियों के खयाल-खयाल में उसने हजारों मन मेवा-मिष्टान्न अग्नि-देवता बने उशना में होम दिया । यदि होम की बजाय उतना मेवा हाथियों को खिलाया जाता ...
Vijay Dan Detha, 2006
9
Sabahin Nachavat Ram Gosain: - Page 7
परिवार में यहीं परम्परा बी, और धासीराम ने अपने पुत्र को यहीं आदेश भी दिया था । लेकिन मेवा-प्रन ने घर के पुरोहित जी को भी बुलवा लिया था बिना धासीराम से पुछे, और बिना जासीराम से ...
Bhagwati Charan Verma, 1970
10
Tibetan Astrology and Geomancy - Page 310
Annual or Birth Mewa Vital Forces Mewas also have the equivalent of vital force indicators for any given year, either the natal year or any subsequent year. Given the birth (or current) year‟s Mewa, using the table below, you can determine the ...
Michael Erlewine, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «मेवा»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul मेवा în contextul următoarelor știri.
1
सर्दी के मेवे की कीमत छुड़ा रही पसीना
भीलवाड़ा. सर्दी में शरीर में उष्मा व ऊर्जा का संचार करने वाले मेवे की कीमत वस्त्रनगरी के लोगों के पसीने छुड़ा रही है। सर्दी की शुरुआत से ही बाजार में सूखे मेवों की पूछ-परख बढ़ गई है। कई ग्राहक तो कीमतों में आई भारी उछाल के कारण मेवा ... «Patrika, Nov 15»
2
जिसकी मौत में शामिल हुए, उसकी खा रहे पेंशन
सुधी, हरकौर, जयपाल, महेंद्र, धारा, चंद्रपति, छोटो, माया देवी, बलवान, इंद्र, शांति, दर्शाना, ईश्वर, फूलपति, श्रीनिवास, शांति, बर्फी, सावित्री, जगत, सुनहरी, किशन स्वरूप, महेंद्र, देईराम, टेका, धर्मपाल, चंद्रभान, महावीर, मेवा, फुली, भतेरी, जिले, बनी ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
3
टेप बजाने की बात को लेकर दो पक्ष झगड़े, 19 घायल
घायलों एक पक्ष के गोपाल पुत्र श्योजी, केनू पुत्र श्योजी, धूलचंद पुत्र चांदू, नारायणी प|ी देवकरण, देवकरण पुत्र श्योजी, नारायण पुत्र मेवा और लालचंद पुत्र चांदू तथा दूसरे पक्ष के हेमराज, गोविंद, मुन्ना, रामकरण पुत्र हेमा, रामकरण, उगमा, मुकेश ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
4
लड्डू रहा खास, फैंसी मिठाई भी खूब बिकी
स्टॉलों पर लड्डू में रिफाइन वाला लड्डू, घी वाला लड्डू, मोतीचूर के लड्डू, महीनदाना लड्डू, गोंद लड्डू, मेवा लड्डू शामिल थे. मिठाई में केवल 60 फीसदी लड्डू की बिक्री हुई, हालांकि फैंसी मिठाई जैसे मेवा पैक, केसर संदेश, सोनपापड़ी की भी कम ... «प्रभात खबर, Nov 15»
5
आशिक संग मिलकर पति की हत्या
इस बारे में एसपी (डी) जसकिरण ¨सह तेजा ने बताया कि शीशपाल पुत्र मिट्ठू ¨सह निवासी खनौरी खुर्द ने मामला दर्ज कराया था कि उसका छोटा भाई मेवा ¨सह सेल्स टैक्स बैरियर से गाड़ियां पास करवाने का काम का काम करता था। जिसकी किसी ने हत्या कर शव ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
6
दाऊद का सहयोगी रियाज चलाता था सट्टा और हवाला …
इसके बाद मेवा सिंह का इंटरपोल ने सर्च वारंट जारी कर दिया। इससे पूर्व भी नकली नोटों के मामले में भी रियाज का नाम सामने आया था। इस मामले में पकड़े गए एक आरोपी के घर रियाज भाटी का फोटो लगा हुआ मिला था। जानकारी के अनुसार पिछले तीन दिन ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
7
कैनेडा में शहीद हुए पहले सिख हिंदुस्तानी थे मेवा
जालंधर। माझे के गांव लोपोके के शहीद मेवा सिंह लोपोके कैनेडा में साल 1914 में फांसी पर चढ़ने वाले पहले हिंदुस्तानी शहीद थे। जब गांव में रहते थे काेई कह भी नहीं सकता था कि ये किसी जानवर को भी दुख पहुंचा सकते हैं। बहुत ही ज्यादा शरीफ थे। «दैनिक भास्कर, Oct 15»
8
करवा चौथ पर बनाएं शाही मेवा खीर
करवा चौथ पर बनाएं शाही मेवा खीर. सामग्री : 2 लीटर ताजा दूध, 2 मुट्ठी ... बीच में छोड़ें नहीं। खीर जब अच्छी तरह गाढ़ी हो जाए, तब उसमें सूखे मेवे की कतरन, इलायची डाल दें। ... तैयार शाही मेवा खीर खुद भी खाएं और औरों को भी खिलाएं। वेबदुनिया हिंदी ... «Webdunia Hindi, Oct 15»
9
दाम कम फिर भी मेवों की बिक्री को नहीं दम
बीते कुछ वर्षों से दीवाली पर मेवों की कीमतों में लगातार बढ़ोतरी होती रही है, जिससे बिक्री पर भी असर पड़ता था। लेकिन इस दीवाली ज्यादातर मेवों के दाम नहीं बढे हैं, फिर भी बिक्री में गिरावट देखी जा रही है। देश के प्रमुख मेवा बाजार खारी ... «Business Standard Hindi, Oct 15»
10
आग लगने से डीसीएम में लदा परचून व मेवा खाक
संकिसा, संवाद सूत्र : कस्बा सराय अगहत (एटा) निवासी तसद्दुक अली के मार्केट सामने खड़ी डीसीएम में मेवा व परचून का सामान भरा था। सोमवार रात नयागांव थाने के सिपाही गश्त पर निकले। डीसीएम में धुआं उठता देख सिपाहियों ने पड़ोसी दुकानदारों ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. मेवा [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/meva-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe