Înțelesul "नक्काशी" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA नक्काशी ÎN HINDI

नक्काशी  [nakkasi]

CE ÎNSEAMNĂ नक्काशी ÎN HINDI?

gravare

उत्कीर्णन

Lemnul, fildeșul, piatra etc. se numesc gravură sau gravură pentru a înfrumuseța sau înfrumuseța apărarea defensivelor. Aici este gravată gravitatea lemnului din punct de vedere tehnic. Lemnul trebuie păstrat cu atenție pentru a fi gravat. O modalitate este de a pune lemn nou în apa curgătoare, în care este suficient să lăsați tot sucul care curge în spațiul aerisit. Sheesham, steril și pe pădure ...

लकड़ी, हाथीदाँत, पत्थर आदि को गढ़ छीलकर अलंकृत करने या मूर्ति बनाने को उत्कीर्णन या नक्काशी करना कहते हैं। यहाँ काष्ठ उत्कीर्णन पर प्राविधिक दृष्टिकोण से विचार किया गया है। उत्कीर्णन के लिए लकड़ी को सावधानी से सूखने देना चाहिए। एक रीति यह है कि नई लकड़ी को बहते पानी में डाल दिया जाए, जिसमें उसका सब रस बह जाए हवादार जगह में छोड़ देना काफी होता है। शीशम, बाँझ और लकड़ियों पर...

Definiția नक्काशी în dicționarul Hindi

Carving noun femeie 0 [nu sculptură] 1. Metal sau piatră Săpat broderie etc face munca sau Vidda. 2. ei Bocanci, etc, care se fac astfel prin sapaturi.

नक्काशी संज्ञा स्त्री० [अ० नक्काशी] १. धातु या पत्थर आदि पर खोदकर बेल बूटे आदि बनाने का काम या विद्दा । २. वे बेल बूटे आदि जो इस प्रकार खोदकर बनाए गए हों ।

TRADUCEREA नक्काशी

Găsește traducerea नक्काशी în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile नक्काशी din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «नक्काशी» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 雕刻
• Traducător din Hindi - Spaniolă: tallado
• Traducător din Hindi - Engleză: Carving
• Hindi: नक्काशी
• Traducător din Hindi - Arabă: نحت
• Traducător din Hindi - Rusă: резьба
• Traducător din Hindi - Portugheză: escultura
• Traducător din Hindi - Bengali: খোদাই
• Traducător din Hindi - Franceză: sculpture
• Traducător din Hindi - Malaeză: ukiran
• Traducător din Hindi - Germană: Carving
• Traducător din Hindi - Japoneză: 彫刻
• Traducător din Hindi - Coreeană: 조각
• Traducător din Hindi - Javaneză: carving
• Traducător din Hindi - Vietnameză: chạm
• Traducător din Hindi - Tamilă: செதுக்குதல்
• Traducător din Hindi - Marathi: कोरीव काम
• Traducător din Hindi - Turcă: oyma
• Traducător din Hindi - Italiană: intaglio
• Traducător din Hindi - Poloneză: rzeźba
• Traducător din Hindi - Ucraineană: різьба
• Traducător din Hindi - Română: sculptură
• Traducător din Hindi - Greacă: σκάλισμα
• Traducător din Hindi - Afrikaans: carving
• Traducător din Hindi - Suedeză: träsnideri
• Traducător din Hindi - Norvegiană: utskjæring

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «नक्काशी»

Descoperă întrebuințarea नक्काशी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu नक्काशी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Vidisha - Page 79

इम-रत में दो घर हैं, या यों कहा जाए कि इमारत की नक्काशी के दो हिस्से हैं । एक हिस्सा दूसरे हिस्से के समान लगता है किंतु गौर से देखा जाए तो एक भाग में जो बेल-बूटे की नक्काशी या ...

Bhola Bhai Patel, 1994

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 534

श- उलाइकोस, मैंलूकोस; मि य०झाप्राय नाइ-यूरिया, मकांता 1:1. हैं'. (.111) जिफ (आलंकारिक लंबी धारी); नक्काशी; :.11.:.:..2] उत्कीर्ण आकृति; आयल 81411: ज खुदा हुआ: 8141108-15 उत्कीर्णन संबंधी, ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Samakālīna kathā-sāhitya kā eka rukna: Abdula Bismillāha ...

Candradeva Yādava, 1993

Prācīna Bhārata meṃ varṇa vyavasthā evaṃ mūrti śilpa - Page 97

अभी पुरुष श्रुतियों में शारीरिक मांसल लोच, लय एवं गति में सजीवता उत्पन्न होती है : अमरावती की एक नक्काशी जिसमें अपने उठे हुये हाथ में एक बड़े फल या फूल जैसी कोई चीज पकडे है और ...

Viveka Miśrā, ‎Nīrajā Miśrā, 1991

Kerala, Rājya ke bhaugolika, sāṃskr̥tika, sāmājika, ... - Page 51

दल की नक्काशी (2) सीम की नक्काशी (3) पत्थर की नक्काशी (4) लकडी की नक्काशी (5) कांसे की कला (6) अनन्नास के पत्रों से चटाइयों की तैयारी (7) ताड़ के पलों से छोटी कलात्मक वस्तुओं का ...

Ena. T. Viśvanātha Ayyara, ‎Rāmalāla Parīkha, 1992

Kumārapāla Caulukya

भारत के अन्य मन्दिरों में या तो बाहर की सजावट की ओर अधिक ध्यान दिया गया है या अन्दर की, परन्तु गुजरात के मन्दिरों में अन्दर के भाग का कोई कक्ष भी बिना नक्काशी के नहीं छोडा गया ...

Satya Prakāśa, 1972

Sāhityamanīshī Ācārya Rāmacandra Śukla - Page 143

यह हुआ कि काव्य के स्वरूप के सम्बन्ध में भी नक्काशी और बेलबुहीं सकी सी भावना जड़ परती गयी । काव्य का प्रभाव भी उसी प्रकार का समझा जाने लगा जिस प्रकार का बेलबुहीं की सजावट और ...

Vinoda Candra Pāṇḍeya Vinoda, ‎Namwar Singh, ‎Rāmacandra Tivārī, 1991

Madhyayuga ke Kr̥shṇabhakta kaviyoṃ kī saundarya-cetanā

मूर्तिकारों, नक्काशी, बेलबूटे' की इमारती सजावट आदि कलाओं के मध्य काव्य का परिगणना उन्हें इम नहीं था है 'बेल-बूटों की सजावट और नक्काशी के अनुरंजन करने वाला जैसा सौन्दर्य ...

Mahīpāla Agravāla, 1992

Bīkānera, pañca śatābdi, Vi. Saṃ. 1545-2045

... का शानदार रोगन नक्काशी वाले ललित स्तम्भा मेहरायों की तपंखलाओं के पीछे परवती राजपूती कला पर मुगल शैली के प्रभाव वाले स्तम्मो पर फूलापचियों और मालाओं के कुभावने चित्रा ...

Sūrajamālasiṃha Rāṭhauṛa, 1989

Hadappa Sabhyata Aur Vaidik Sahitya: - Page 60

यदि हड़प सभ्यता का पतन हो गया तो इसके दस्तकार जो हाथी क दल के कई बनाते थे-मींग, बाँस, लकडी आदि क कब बना सकत थ : चमकदनार औरपन्दिशदार नक्काशी का स्थान खुरदरी नक्काशी ले सकती थी: ...

Bhagwan Singh, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «नक्काशी»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul नक्काशी în contextul următoarelor știri.

दूधाखेड़ी माता मंिदर के लिए 24 तक जमा हाेंगे …

मंदिर में लगने वाली निर्माण सामग्री, आंतरिक सौंदर्यीकरण, नक्काशी, बाहरी साज-सज्जा और प्रस्तावित डिजाइन के साथ कोई समझौता नहीं होगा। अभी ऐसा है दूधाखेड़ी माताजी का मंदिर। निर्माण के बाद ऐसा हो जाएगा मंदिर का स्वरूप। Email · Google ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

उनाकोटि में छिपी है लुप्त सभ्यता की कथा

उनाकोटि में चट्टानों पर उकेरे गए नक्काशी के शिल्प और पत्थर की मूर्तियां हैं। इन शिल्पों का केंद्र शिव और गणेश हैं। 30 फुट ऊंचे शिव की विशालतम छवि खड़ी चट्टान पर उकेरी हुई है, जिसे 'उनाकोटिस्वर काल भैरव' कहा जाता है। इसके सिर को 10 फीट तक ... «News Track, Nov 15»

श्री बंगला साहिब में लगे सोने के दरवाजे

इसकी नक्काशी के लिए राजस्थान, कांगड़ा, आगरा व पंजाब से कारीगर बुलाए गए है। सिख इतिहास में ऐसा पहली बार है कि गुरुद्वारा श्री बंगला साहिब पातशाही आठवीं श्री गुरु हरिकृष्ण साहिब दिल्ली में 13 फुट ऊंचे व लगभग आठ फुट चौड़े मुख्य द्वार के ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

सिंघल की प्रेरणा पर अयोध्‍या में बना है राम का …

सिंघल के मुताबिक, देशभर में शिलादान का आयोजन कर एक साल के अंदर 1.25 लाख घन फुट शिलाएं एकत्र कर अयोध्या लाई जानी थीं। बैठक में यह भी कहा गया था कि मंदिर के लिए पत्थरों पर नक्काशी के काम में तेजी लाई जाएगी। ताकि एक साल के अंदर निर्माण के ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

दुर्ग्याणा कमेटी के प्रधान बने रमेश शर्मा

लक्ष्मीनारायण मंदिर की नक्काशी, एसी और ठाकुर जी रसोई में एक करोड़ 27 लाख रुपए खर्चे गए। श्री बड़ा हनुमान मंदिर के नवीनीकरण अन्य निर्माण पर 35 लाख खर्च, माता शीतला मंदिर में नक्काशी तथा हाल बनाने पर 13 लाख खर्च हुए। श्री शनि मंदिर के ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

अल्लाह के बंदे में एकता का नूर

महेश मिश्रा, मैनपुरी। कागज पर आड़ी तिरछी रेखाएं खींचते-खींचते हुनरमंद हुए नूर सांप्रदायिकता एकता की मिसाल बन गए। आस्था के स्थलों पर नूर का हुनर चमकता है। कांच की नक्काशी से प्रतिमाओं को जीवंत करने वाले नूर आलम जब मंदिरों में ... «Nai Dunia, Nov 15»

दिवाली को लेकर उल्लास

लोग घरों में जलाने के लिए खासकर पूजा आदि के लिए नक्काशी व डिजाइन वाले दिये को काफी पसंद कर रहे हैं। अब गांव ... दिये बनाकर बिक्री करने वाले रामसूरत ने बताया कि दिये जैसे छोटे बर्तनों पर नक्काशी करने में काफी श्रम व वक्त लगता है। पिछले कई ... «अमर उजाला, Nov 15»

..थाईलैंड से आए गणेश लक्ष्मी

आबूलेन स्थित जैना ज्वैलर्स ने शोरूम की पहली मंजिल को लक्ष्मी- गणेश की मूर्तियों से सजा रखा है। बेहतरीन नक्काशी और सफाई से बनी ये सोने- चांदी की मूर्तियां या तो कांच के फ्रेम में हैं या फोटो फ्रेम में सेट की गई हैं। ज्वैलर्स अंकुर जैन ... «Inext Live, Nov 15»

त्रिपुरा : लुप्त सभ्यता की कथा संजोए है उनाकोटि

उनाकोटि में चट्टानों पर उकेरे गए नक्काशी के शिल्प और पत्थर की मूर्तियां हैं। इन शिल्पों का केंद्र शिव और गणेश हैं। 30 फुट ऊंचे शिव की विशालतम छवि खड़ी चट्टान पर उकेरी हुई है, जिसे 'उनाकोटिस्वर काल भैरव' कहा जाता है। इसके सिर को 10 फीट तक ... «Current Crime, Nov 15»

संभाग स्तरीय अमृता हाट मेला शुरू, आमजन के लिए …

संभाग स्तरीय अमृता हाट मेला शुरू, आमजन के लिए सजा पांच दिवसीय बाजार उदयपुर / महिला स्वयं सहायता समूहों द्वारा निर्मित आकर्षक नक्काशी, कलात्मकता एवं घरेलू उपयोगी वस्तुओं की प्रदर्शनी कम सेल आधारित ''अमृता हाट'' का भव्य शुभारंभ ... «Pressnote.in, Nov 15»