Înțelesul "नाता" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA नाता ÎN HINDI

नाता  [nata]

CE ÎNSEAMNĂ नाता ÎN HINDI?

Definiția नाता în dicționarul Hindi

Nata Nang Pujya [Sankranti, profesor, Nun Nath] 1. doi Sau atașamentul dintre mulți oameni care este generat în același total Datorită căsătoriei sau căsătoriei etc. Cheie de familie Rapport. Cunoștințe despre Relația. Acțiunea 0-Add-break-break-break. 2. Relația. Atașamentul. A- (a) Spune Regupatie al-Bhamini Bata. Am o relație fractală -Tulasi (cuvântul 0). Souda siyam lahan baan a spus avadh santa na-shur (cuvântul 0). Yo0-date dive = auto-salvare Funcții. A- chiar acum Oamenii lui Sana Dote vin pentru runde. - Jhansi 0, Pagina 157

नाता संज्ञा पुं० [सं० ज्ञाति, प्रा० णाति, हिं० नात] १. दो या कई मनुष्यो के बीच वह लगाव जो एक ही कुल में उत्पन्न होने या विवाह आदि के कारण होता है । कुटुंब की घनिष्ठता । ज्ञाति सबध । रिश्ता । क्रि० प्र०—जोडना ।—टूटना ।—तोड़ना ।—लगाना । २. संबंध । लगाव । उ०— (क) कह रघुपति सुनि भामिनि बाता । मानउँ एक भगति कर नाता । —तुलसी (शब्द०) । सूरदास सिय राम लखन बन कहा अवध सों नाता ।—सूर (शब्द०) । यौ०—नाता गोता = स्वजन । संबंधी । उ०— अभी तो इनके नाते गोते के लोग फेरे के लिये आ जा रहे हैं । — झाँसी०, पृ० १५७ ।

TRADUCEREA नाता

Găsește traducerea नाता în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile नाता din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «नाता» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 关系
• Traducător din Hindi - Spaniolă: relación
• Traducător din Hindi - Engleză: Relationship
• Hindi: नाता
• Traducător din Hindi - Arabă: علاقة
• Traducător din Hindi - Rusă: отношения
• Traducător din Hindi - Portugheză: relacionamento
• Traducător din Hindi - Bengali: সম্পর্ক
• Traducător din Hindi - Franceză: relations
• Traducător din Hindi - Malaeză: hubungan
• Traducător din Hindi - Germană: Beziehung
• Traducător din Hindi - Japoneză: 関係
• Traducător din Hindi - Coreeană: 관계
• Traducător din Hindi - Javaneză: Relationship
• Traducător din Hindi - Vietnameză: Mối quan hệ
• Traducător din Hindi - Tamilă: உறவு
• Traducător din Hindi - Marathi: नाते
• Traducător din Hindi - Turcă: ilişki
• Traducător din Hindi - Italiană: relazione
• Traducător din Hindi - Poloneză: związek
• Traducător din Hindi - Ucraineană: відносини
• Traducător din Hindi - Română: relație
• Traducător din Hindi - Greacă: σχέση
• Traducător din Hindi - Afrikaans: verhouding
• Traducător din Hindi - Suedeză: Förhållande
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Sivil

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «नाता»

Descoperă întrebuințarea नाता în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu नाता și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Popular Culture - Page 142

जीजा नाता ! तारा ताना [ भारतीय संस्कृति छा तरह सुरक्षित है । यम लोग निश्चिन्त रहे [ राना ही ताज की रक्षा कर सकते हैं । कर्ज गोविन्दा कलप डायल-ग माय जिमी नायर बना उसके पास तारा रक ...

Sudhish Pachaury, 2009

Ganga Jamuna Beech - Page 174

डालती-को तो जती होगी लेकिन यही सोच के मापते कर छोजिएया कि ये अनपढ़ औरत अपना एक कोई नाता बना चुकी है आप लोगों हैं । इस नाते को मशे-महेली वल नाता छोरों कि जाहेधरपरिवार का ।

Vibha Singh Chauhan, 2008

Sattā ke nagāṛe - Page 192

कि-नाता. भारतीय जनता पटे पकी पत्र और पूर्व केद्रीय मद मेनका गोर ने आर०मस०एस० के एक प्रकाशन में भारतीय कुलों की सराहना करते हुए बताया है कि ' मेरे पास गप भारतीय लते हैं । ज उन्हें ...

By Alok Mehta, 2008

Aaj Ke Neta Jyoti Basu - Page 77

Aurn Pandey. ( -ईहुँ, उगम जशि-अं और प्रिय चौते बसु को यम मुखर्मिधी को होर से न हटा मका/ अम मती जामी के दृगों छवि जयादा दिनों तक जर्शयम ल रह भवनों 'गरीबी (डाओ' लते के असलियत भामने ...

Aurn Pandey, 1997

Neta Puran: नेता पुराण

कलयुगी नेताओं पर रचनाकार बी.बी.चौबे रसिक की अनुपम कृति ...इस पुस्तक को पढने के बाद आपको कलयुगी ...

B.B.Chaube 'Rashik', 2013

प्रेम अनंत - Page 273

अनंत यहीं कहीं रहता होगा"जैसी हकीकत उसने मुझे ही थी इस इलाके के बोरे में; यही विना इलाके का देठातीपन और यहीं अलस कीचड़, गंदी नालियत् और एक चीला-सा नाता सारी गंदगी को निगलकर ...

श्याम विमल, 2007

Uphaar Course - Book 7 - Page 104

आर--, इसकी यया में उगे भी है, वह मस्तक नहीं चुकाता है, गिरिराज हिमालय है भारत पका कुछ ऐसा ही नाता है । बी, अगोदय की पहली लाली अपको को अम निखर जाती, फिर सोया की अंतिम लाली इस पर ...

Pant Suresh, 2008

Khuśavanta Siṃha: - Page 36

राजकमल हैं नाता एक दिन अचानक ही खुशवंत जी बताते हैं '"उषा, लेती की एक प्रकाशक से बात हुई है । उसका नाम है-शीना सांय यह राजकमल प्रकाशन की मालिक है । फोन नंबर लिख ले उसका-मिल जा ...

Ushā Mahājana, 2003

Rashtriya Naak - Page 54

अब हमारी जेब को माणिक जाने के लिए यल सागर, नरी या नाता या नाती तो वन नहीं सकता । सागर की हैसियत हमारी हैसियत से तय नहीं होगी । इसलिए तटस्थ दूध से सोचने पर लगा की यह सागर नहीं, ...

Vishnu Nagar, 2008

Pet Parables: The Cat Who Smelled Like Cabbage, The Duck ...

Neta Jackson and her husband Dave are also the authors of the award-winning Trailblazer Books, a forty-book series of historical fiction for youth about great Christian heroes, and Hero Tales, a four-volume set of Christian biographies.

Neta Jackson, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «नाता»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul नाता în contextul următoarelor știri.

जानिये आखिर क्यों मुलायम ने महागठबंधन से नाता …

जानिये आखिर क्यों मुलायम ने महागठबंधन से नाता तोड़ा. Posted by: Ankur Singh. Published: Thursday, November 19, 2015, 12:10 [IST]. Close. Share this on your social network: Facebook Twitter Google+ Comments Mail. लखनऊ। उत्तर प्रदेश में चुनाव में अभी एक साल से अधिक का समय ... «Oneindia Hindi, Nov 15»

ये हैं झांसी के 10 ऐतिहासिक स्थान, जहां से रहा …

ये हैं झांसी के 10 ऐतिहासिक स्थान, जहां से रहा रानी लक्ष्मीबाई का खास नाता. dainikbhaskar.com; Nov 19, 2015, 14:10 PM IST ... गए एकमात्र निर्माण में से एक ये समाधि स्थल है। आगे की स्लाइड्स में पढ़िए, बाकी की वो चार जगह, जिनसे रहा रानी का खास नाता. «दैनिक भास्कर, Nov 15»

तीर्थनगरी से सिंघल का रहा गहरा नाता

विश्व हिंदू परिषद के अंतरराष्ट्रीय अध्यक्ष अशोक सिंघल मंगलवार को अवसान से 42 दिन पूर्व उत्तराखंड यानी ऋषिकेश में आए थे। प्रधानमंत्री के आध्यात्मिक गुरु ब्रह्मालीन संत स्वामी दयानंद सरस्वती से उनका दिली नाता था। यही कारण है कि 18 से ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

बर्बादी से छूट गया कलम से नाता

¨तदवारी, संवाद सहयोगी : प्राकृतिक आपदाओं के कहर से टूटे परिवारों के बच्चे दो जून की रोटी के लिए ढाबों और कबाड़ बीनकर अपने परिवार का भरण पोषण करने को विवश दिखाई दे रहे हैं। काम के बोझ से मासूमों का बचपन दो जून की रोटी की तलाश में झुलस रहा ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

भगवान राम, लक्ष्मण और सीता का है यहां से गहरा …

भगवान राम, लक्ष्मण और सीता का है यहां से गहरा नाता, जानिए अभी. bhaskar news; Nov 02, 2015, 21:17 PM IST. Print; Decrease Font; Increase Font. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. 0. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. 1 of 15. Next. भगवान राम, लक्ष्मण और ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

पटेल का भारत की एकता से अटूट नाता, 'एक भारत-श्रेष्‍ठ …

वे लौह पुरुष के रूप में केवल अखबार में छापे जाने की वजह से नहीं माने गए। सरदार पटेल का देश की एकता से अटूट नाता है और वे अपने फैसलों की वजह से पटेल 'लौह पुरुष' बने। उन्‍होंने शक्ति और समझदारी से फैसले लिए तब जाकर वे लौह पुरूष कहलाए। भारत की एकता ... «एनडीटीवी खबर, Oct 15»

विवाद जिनसे रहा है छोटा राजन का नाता

नई दिल्ली। अंडरवर्ल्ड डॉन छोटा राजन के देश और विदेशों में कई राजनेताओं से मधुर संबध रहे हैं। यही वजह है कि छोटा राजन मोस्ट वांटेड घोषित होने के इतने समय बाद भी पकड़ में नहीं आया। महाराष्ट्र में भी कई नेताओं के साथ उनके गहरे संबंध थे। «Inext Live, Oct 15»

पैराग्लाइडिंग से नाता जोड़ा, घर-बार सबकुछ छोड़ा

बैजनाथ: पैराग्लाइडिंग के जुनून में उन्होंने घर-बार सबकुछ छोड़ दिया और ग्लाइडिंग के लिए विश्व की सर्वश्रेष्ठ टेक ऑफ प्वाइंट बिलिंग की तलहटी में अपना आशियाना बना लिया। पैराग्लाइडिंग में भारत के नंबर एक रैंकिंग पर चल रहे गुरप्रीत ढींढसा ... «पंजाब केसरी, Oct 15»

शिवसेना से नाता टूटने का खतरा नहीं, सरकार पूरा …

नई दिल्ली : भाजपा शिवसेना गठबंधन के मध्य तनावों के बीच महाराष्ट्र के मुख्यमंत्री देवेन्द्र फडणवीस ने अपनी सरकार के लिए कोई खतरा होने की आशंका को शनिवार को नकार दिया। उन्होंने दावा किया कि शिवसेना बाहर नहीं जाएगी तथा उनका गठबंधन ... «Zee News हिन्दी, Oct 15»

निगम चुनाव में अकेले उतरेगी शिवसेना, भाजपा से …

मुखपृष्ठ · राष्ट्रीय; निगम चुनाव में अकेले उतरेगी शिवसेना, भाजपा से नाता तोड़ा. निगम चुनाव में अकेले उतरेगी शिवसेना, भाजपा से नाता तोड़ा. शिवसेना ने कल्याण-डोंबीवली नगर निगम के चुनावों में अकेले ही उतरने और भाजपा के साथ कोई गठबंधन न ... «Jansatta, Oct 15»