Definiția ओलती în dicționarul Hindi
Substantiv substantiv absent 0 [indigen] 1. Acea parte a acoperișului înclinat Din apa de ploaie cade. U-nit Saawan În sub-staționare, celelalte bariere ale lui Baruchi. - Ghananand, Pagina 88 Credincioșia fundului casei = arest la domiciliu Expresie apropiată Cine cunoaște toată diferența din casă ओलती संज्ञा स्त्री० [देशज]
१. ढलुवाँ छप्पर का वह भाग जहाँ
से वर्षा का पानी नीचे गिरता है । उ०—नित सावन
डीठि सुबैठक में टपकैं बरुनी तिहि ओलतियाँ ।—घनानंद,
पृ० ८८ ।
मुहा०—ओलती तले का भूत=घर का भेदिया । निकटवर्ती व्याक्ति
जो घर का सारा भेद जानता हो ।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «ओलती» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «ओलती»
Descoperă întrebuințarea
ओलती în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
ओलती și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
तुम ही जीक हो अप, माना, ताख पेरेशनी है पर अपनी ओलती के नीचे तो ठाट से बैठती हो, यह, तो जस सी औलती का खैर नहीं, जब देखो तब बेटा बोलता रहता है वि; अम्म, अपने कमरे में बच्ची को भी ...
जकर चारू कात देआद पट्टीदारक घराड़ी छैक, गुथनी-गाँथ बसल, ओलती मे ओलती ठेकल टाट मे टाट भिड़ल । मुदा आब कहाँ छैक टाट आ ओलती । अपन घर लोक अनकर घर से चिन्हैत अछि अपन घर लोक चौहद्दी सं ...
3
Ghanānanda-kabitta - Volume 1
ऊपर से ओलती भी टपक रही है । उसके टपकने से भी आच्छादन है । सर्वोपरि 'द्वा-षे' की बैठक के सामने ही ओलती टपक रही है । इस ओलती के कारण प्रतीत का बैठक से बाहर जाना कठिन है यहाँ 'दृष्टि' ...
4
Vidhātā kī mūrateṃ: jīvana aura jagata se sambandhita ...
अपने ओसारे की ओलती के नीचे अपने गरीब चरवाहे को पछाड़ कर उसकी वाहिनी बाँह उखाड़ लेने की धमकी वह पचास वर्ष का पट्ठा है रहा था । पास में खड़ा छोटा लड़का विनय कर रहा था कि जान छोड़ ...
5
Hindī śabdasāgara - Volume 9
कौटिल्य क थत एक प्रकार कता धार्मिक कर । धर्मकार्य के लिये लगाया हुआ कर । ९, थेरन, । पंक्ति : १०. बवासीर का भास. । १ :. छाजन की ओलती : १२० गंधक : १३ एक प्रक-र का बन्दा : वलिक--संदा है" [ सं० ] वर की ...
Śyāmasundara Dāsa, Bālakr̥shṇa Bhaṭṭa
ओलती ( र---." छप्पर का वह सिरा जहां से वर्षा का पानी नीचे गिरता है, ओरी; ठेठ २८-४, बलच० १५-२५) है ... हिं० 'ओलती' की व्यायुत्पत्ति हि० 'ओलमना' ( -चलटकना) से दी तथाकथित अज्ञातष्णुत्पत्तिक ...
7
Bhāratīya śikhāra kathā kośa - Volume 15
चिदम्बरम् बस से उतरकर उस सौंप, की ओलती के नीचे जा खडे हो गये : चिदम्बरम् उस गांव के रईस हैं । चिदम्बरम् उस गोल की पंचायत समिति के प्रेर्जधट है : उस छोपडी से थोडी दूर पर पान की दुकान थी ...
... (पति) : ओरिया केर पानी बारी महिना, नहीं गिरय ( ब० ) ओलती म पानी बारी महीना नह नित्य (छा, ) उ-अवसर हमेशा नहीं मिलता : औरी के पानी, वड़ेरी बह जाय., ), ओलती के पानी बरेंबी नह चम (छा, ) ...
Hira Lal Shukla, Rāmanihāla Śarmā, 1987
9
Hindåi vyutpattikoâsa - Volume 1
प्र० --अत्लवनिया--है० १ बरस २ ये ० लिय अलतिया के ममान-वालिया उप्र-अल/ती ज अनि, ओलती, ओत्ताती, ओसीनी, अभि-आदि । यती-प-द-महिया) सं०--ज यविका । प्रा० --अत्लवनिया । अ०-अलरपगे--है० ४।४२९, ४३१ ...
Baccūlāla Avashthī Jñāna, 2005
बोलती में जैस पोली-बया कुंजी बस देल.-'" गुल विस्मित भेली-जल तकिया तर क'...- की भेलेए7'' मशोमात ओलती में जोड-धि गेली-प्रतिक्रिया तर में अगर अमानत. एज ताला छोलिएका भीतर भेसौ१वा'' ...
