Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "beiral" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BEIRAL ÎN PORTUGHEZĂ

bei · ral play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BEIRAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BEIRAL


cadeiral
ca·dei·ral
caixeiral
cai·xei·ral
coqueiral
co·quei·ral
espinheiral
es·pi·nhei·ral
feiral
fei·ral
figueiral
fi·guei·ral
loureiral
lou·rei·ral
macaxeiral
ma·ca·xei·ral
madeiral
ma·dei·ral
mangueiral
man·guei·ral
mesteiral
mes·tei·ral
nogueiral
no·guei·ral
oliveiral
o·li·vei·ral
palmeiral
pal·mei·ral
parreiral
par·rei·ral
pereiral
pe·rei·ral
pinheiral
pi·nhei·ral
roseiral
ro·sei·ral
salgueiral
sal·guei·ral
sobreiral
so·brei·ral

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BEIRAL

beijuteica
beijuticanga
beilhique
beilhó
beira
beira-mar
beirada
beiradear
beiradeiro
beiradejar
beirado
beirame
beiraminho
beirante
beirar
beirão
beirense
beirinha
beiro
beiroa

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEIRAL

amieiral
amoreiral
aveleiral
bananeiral
batateiral
brejeiral
cafeeiral
cajueiral
canhameiral
conselheiral
jaqueiral
loireiral
marmeleiral
milheiral
oiteiral
padeiral
romãzeiral
silveiral
sinceiral
tortueiral

Sinonimele și antonimele beiral în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «BEIRAL» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «beiral» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în beiral

Traducerea «beiral» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BEIRAL

Găsește traducerea beiral în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile beiral din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «beiral» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

屋檐
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Al alero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

eaves
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

कंगनी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

طنف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

карниз
278 milioane de vorbitori

Portugheză

beiral
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ঘরের ছাঁইচ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

avant-toit
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Eaves
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Traufe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ひさし
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

처마
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Eaves
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Ngói
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

இறவானப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

वळचणी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

saçak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

gronda
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

okap
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

карниз
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

streașină
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Ύφανση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

dakrand
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

takfot
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

takskjegg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a beiral

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEIRAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «beiral» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale beiral
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «beiral».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre beiral

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEIRAL»

Descoperă întrebuințarea beiral în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu beiral și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Dicionario Ilustrado de Arquitetura
Beiral aberto Beiral que se sobressai onde os caibros são aparentes e podem ser vistos de baixo. Também chamado cornija aberta. Beiral com madeiramento aparente Beiral que se projeta deixando visíveis os caibros e a parte inferior do ...
Ernest Burden, 2006
2
CADERNOS DO BEIRAL
Espécie de caderno de campanha, anotações cotidianas sobre o próprio vivido. Paradigmas, conceitos, projeções. Textos, imagens, obras visuais e colagens.
EUCLIDES SANDOVAL
3
Enciclopédia agrícola brasileira
L.F.S. OLIVEIRA BEIRAL. É a parte do telhado que avança além dos alinhamentos das paredes externas. Faz o papel das abas dos chapéus; assim como esta protege nosso rosto, o beiral protege a parede contra as águas da chuva.
‎1995
4
Caprinocultura
O beiral é dimensionado, também, para evitar a penetração dos raios solares diretamente no interior, a partir do estudo geométrico do perfil das instalações, fazendo-se um cálculo da incidência da radiação solar em função da latitude do  ...
Silvio Doria de Almeida Ribeiro, 1997
5
Vectorworks passo a passo:
Forma da Borda do Telhado(Roof Edge Shape): Escolha entreBeiral Inclinado( Eave),Fechamento(Gable) eFechamento com Beiral(Dutch Hip); b.Balanço do Fechamento(Gable Overhang): Esta opção funciona apenas com oFechamento ...
João Gaspar, 2013
6
Lâmina do tempo
Beiral. O que me atormentava era a lembrança daquela manhã iluminadíssima. Nós, na sacada do segundo andar do edifício; lá dentro, as pessoas discutindo os destinos da universidade. Lygia, fingindo estar distraída com os pombos que  ...
Moacyr Moreira, 2002
7
Criando Motion Graphics Com After Effects, 5a Ed., Versão CS5
Arraste os cantos direitos (do seu ponto de vista) da sua nova grade para obter o melhor ajuste deles; esse será o plano B. Passo 5: O plano C vai definir a dimensão horizontal do beiral; portanto, segure Command (Control) e arraste o topo ...
Chris Meyer, Trish Meyer, 2012
8
Djavan:
Beiral DJAVAN C7M(9) G7(b9) O o o o i_ J> o Cm7(9) Em7 Q . . O C"/G (III O Bb7 (#ll) A7M V A7(bl3) Dm7 V F#m7 G#7 Ej(9) O o o o B7(b9) O o o o G7 I» i» O O ( III Bb" Dm7(9) III O o o E7M(9) VI O o A7(9) o . . oo o VI D#m7(b5) G#7(bl3) IV» ...
Djavan, Almir Chediak, 1997
9
Enciclopedia da Construcao tecnicas de construcaso- I
Pera que os alementos sobrepostos tenhem a mesma inclinação das erdósias do talhado, utili2a.se uma ripa. f2. Beirais (fig. 10) Fíg. 9. — Fixação por grempos. f3. Beiral superior No alto do talhado, a última fileira de ardósias é protegida por  ...
A. HUGON
10
Revit Building 9.0
Depois de criados os telhados e/ou aplicados os Soffits, o acabamento do beiral precisa ser definido através do quadro de propriedades. O usuário deve selecionar o telhado e entrar no quadro de propriedades. Dentro dele, observe a opção ...
ALEXANDER RODRIGUES JUSTI

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEIRAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul beiral în contextul următoarelor știri.
1
Beiral do Convento da Lapa desaba e reparo só depende do Iphan
A reportagem da Tribuna verificou que toda a extensão do beiral – em cerca de 60 m - está comprometida e representa sério risco para o grande número de ... «Tribuna da Bahia, Sep 15»
2
Beiral e grupo teatral Kipapumunu estabelecem parceria
Luanda - O Lar de Terceira Idade (Beiral), no distrito urbano do Rangel, município de Luanda, firmou uma parceira com o grupo teatral Kipapumunu, para que a ... «AngolaPress, Aug 15»
3
Após confusão no meio da rua, homem leva duas facadas em RR
... Cruz Pinheiro, conhecido como 'Maranhão', de 40 anos, levou duas facadas, após uma confusão no bairro Caetano Filho (Beiral), Centro de Boa Vista. «Globo.com, Iun 15»
4
Laje de casa em construção desaba e deixa dois operários feridos
O primo dele, Adelcio Dominichelli, 47 anos, conseguiu se afastar ao perceber que o beiral da laje está desabando, mas ainda assim foi atingido pela estrutura ... «odiario.com, Iun 15»
5
Operação Locomotiva prende acusados de tráfico, homicídios e …
A ação se concentrou no Bairro do São Sebastião, em uma localidade conhecida por “Beiral”. Pelo menos há a informação de que vinte (20) mandados de ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Mai 15»
6
Polícia detém 5 suspeitos de vender drogas em terra indígena de …
De acordo com a Polícia Militar, os suspeitos informaram que compraram a droga por R$ 40 no bairro Caetano Filho, o 'Beiral', no Centro de Boa Vista. A droga ... «Globo.com, Mai 15»
7
Bichos de perto e viajantes de longe, como o falcão-peregrino, no TG
Do beiral de um prédio fez local de paragem e dos arredores, seu campo de caça. O voo, acompanhado todas as tardes pelos moradores do condomínio, ... «Globo.com, Apr 15»
8
Angola: Empresa de telefonia garante apoio contínuo ao lar do Beiral
Luanda - A empresa angolana de telefonia "Angola Telecom" vai continuar a apoiar Idosos do Lar da Terceira Idade Beiral, reiterou hoje, sexta-feira, em ... «AngolaPress, Mar 15»
9
Motociclista bebe em festa, bate de frente com carro e morre em …
Uma equipe do Serviço de Atendimento Móvel de Urgência (Samu), esteve no local e constatou a morte de Flávio Beiral da Silva, 39. Já o motorista do carro ... «O Tempo, Feb 15»
10
Chuva forte causa queda de marquise de loja sobre dois carros em …
"Provavelmente devido a rajada de vento o beiral da loja devido à estrutura de propaganda que estava fixada nela. O beiral será avaliado para verificar as ... «Globo.com, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Beiral [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/beiral>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z