Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "पतिबरता" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA पतिबरता ÎN HINDI

पतिबरता  [patibarata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ पतिबरता ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «पतिबरता» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția पतिबरता în dicționarul Hindi

Pace v. 0 [nu sinceritate] da 0 „Credincios“. U0-toate în stare Pativarata Nari În Sam și No On-Bharatendu Grant, Bharata 1, pag. 67 9 पतिबरता वि० [सं० पतिव्रता] दे० 'पतिव्रता' । उ०—सब समर्थ पतिवरता नारी इन सम और न आन ।— भारतेंदु ग्रं०, भा० १, पृ० ६७९ ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «पतिबरता» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU पतिबरता


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA पतिबरता

पतिदेवा
पतिधर्म
पतिधर्मवती
पतिध्न
पतिध्नी
पतिध्रुक
पतिनी
पतिपक्ष
पतिप्राण
पतिप्रिया
पतिभक्ति
पतिभरता
पतिमती
पतिया
पतियान
पतियाना
पतियार
पतियारा
पतियारी
पतिरिपु

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA पतिबरता

उग्रता
उत्केंद्रता
उदारता
उर्वरता
ऊनोदरता
एकाग्रता
कठोरता
रता
कातरता
कामपरता
कायरता
किंकरता
कुरता
कूरता
क्रुरता
क्षुद्रता
गँवारता
गौरता
चतुरता
चतुष्पथरता

Sinonimele și antonimele पतिबरता în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «पतिबरता» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA पतिबरता

Găsește traducerea पतिबरता în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile पतिबरता din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «पतिबरता» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Ptibrta
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Ptibrta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Ptibrta
510 milioane de vorbitori

Hindi

पतिबरता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Ptibrta
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Ptibrta
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Ptibrta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Ptibrta
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Ptibrta
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Ptibrta
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Ptibrta
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Ptibrta
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Ptibrta
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Ptibrta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Ptibrta
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Ptibrta
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Ptibrta
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Ptibrta
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Ptibrta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Ptibrta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Ptibrta
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Ptibrta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Ptibrta
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Ptibrta
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Ptibrta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Ptibrta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a पतिबरता

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «पतिबरता»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «पतिबरता» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre पतिबरता

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «पतिबरता»

Descoperă întrebuințarea पतिबरता în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu पतिबरता și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Sundara sākhī grantha - Page 42
सुन्दर पतिबरता कहै (कटि, तेरी नाक 1119.. बिभचारिणि यों कहतुहै शोभित मेरी कंत । सुन्दर पतिबरता कहै तोड, तेरै दंत 11201. बिभचारिणि गौकहत है मेरी लय अति रतन । सुन्दर पतिबरता कहै तेरी ...
Sundaradāsa, ‎Rameśacandra Miśra, 1993
2
Chand Achhoot Ank:
पतिव्रता पतिबरता को सुख घना, जाके पति है एक । मन मैली विभिचारिनी, जाके खसम अनेक ।। भ मच ऋ-मचच-म इ-चिन चि-म किम लद मईन था न (मपप-पपप मचल ब (मपम-मममथम-ब पतिबरता मैली भली, काली, कुचिल, ...
Nand Kishore Tiwari, 1927
3
Granthāvalī - Page 370
सुन्दर पतिबरता कहै काटों तेरी नाक 11191. बिझचारिनियों कहाते शोभित मेरी कंत । सुन र पसिबरता कहै तोड, तेरे दंत 11201. बिभचारिणि यों कहत है मेरी प्रिय 'अति रत्न । सुन र पति. कहै तेरी ...
Sundaradāsa, ‎Rameśacandra Miśra, 1992
4
Kavitā-kaumudī - Volume 1
... की जूर्शगे तब कहेंगे भीड़ पड: मन मखरा अगिन आँच सहना सुगम नेह निभाया एक रस सूरा नाम धराइ के मंडि रहना मैदान में पतिबरता को सुख घना मन मैली बिलीचारनी पतिबरता पति को भजे सिह बचा ...
Rāmanareśa Tripāṭhī, 1946
5
Santa sudhā sāra: santoṃ ke vacanoṃ kā saṅgraha : Ācārya ...
पतियरता मैली भली, काली यल कुरूप । पतिबरता के रूप पर चारों कोटि सरूप ।प। पतिबरता पति को अजै, और न आन सुहास । सिंहबचा जो ललना तो भी घास न खाय ।प। सुन्दरि" तो सतर भले, तले आन की आस ।
Viyogī Hari, 1998
6
Hindī santa-kāvya meṃ madhura bhāvanā
पतिबरता के एक है, विभिचारिणि के दोश : पतिबरता विभिचारणी, सेना क्यों करि होइ 11 उस-बानी-संग्रह, भाप पृ, भा' पृष्ठ ई१ ११६. उन, बानी-सय, नाथ (, कबीर', पृ० ४२ - है है है विस प्रकार सोना अत दीवार ...
Praveśa Viramānī, 1988
7
Hindī ke janapada santa
कीया मन का भावत:, मेटी आज्ञा कार । क्या मुख ले दिखलाने दाद उस भरतार । । पतिबरता के एक है, बिभिचारणि के दोइ । पतिबरता बिभिचारणी, मेला क्यों करि होइ । । पुरिध हमारा एक है, हब नारी बहु ...
Śobhīrāma Santa Sāhitya Śodha Saṃsthāna, 1963
8
Muhāvarā-lokokti-kośa
पतिबरता पति को भजै और न आन मुह" व्य-पतिव्रता नारी के मन में प्रतिक्षण केवल पति का ही ध्यान रहता है । सीता जी रावण के अशोक वन में कैद रही । इस कष्ट पूर्ण समय में वे केवल श्री राम के ...
Aśoka Kauśika, 1990
9
Sundara-darśana: Sundaradāsa ke yuga, dārśanika vcāra, ...
सुन्दर मेने सपुब करि थी पतिबरता होहिं ।। अपने आस्तित्व को विस्तार कर पति की सेवा में अपना पूर्णरूपेण समर्पण कर देने वाली नारी ही पतिव्रता है । अपने इन्हें सदगुणों के कारण ...
Trilokī Nārāyaṇa Dīkshita, 1953
10
Santa sāhitya aura lokamaṅgala
'पतिबरता मैली भली, काली कुचिल कुरूप । पतिबरता के रूप पर वारी कोटि स्वरूप ।१'१ सामाजिक मूल्यन के उच्च आदर्श, के लिए ही संतों ने पतित धर्म की महता को प्रतिपादित किया है है उनका कहना ...
Omaprakāśa Tripāṭhī, 1993

REFERINȚE
« EDUCALINGO. पतिबरता [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/patibarata>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe