Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "प्रियोक्ति" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA प्रियोक्ति ÎN HINDI

प्रियोक्ति  [priyokti] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ प्रियोक्ति ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «प्रियोक्ति» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția प्रियोक्ति în dicționarul Hindi

Exercițiu Substantiv Feminin 0 [NU] Tone umplut de sibilitate dragă Punct de vedere Flattering [la 0]. प्रियोक्ति संज्ञा स्त्री० [सं०] चाटुकारिता से भरी उक्ति । प्रिय लगनेवाली बात । चापलूसी [को०] ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «प्रियोक्ति» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU प्रियोक्ति


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA प्रियोक्ति

प्रियसुहृद्
प्रियस्वप्न
प्रिय
प्रियांबु
प्रियाख्य
प्रियाख्यान
प्रियातिथि
प्रियात्मज
प्रियात्मा
प्रियान्न
प्रियापाय
प्रियाप्रिय
प्रियार्ह
प्रियाल
प्रियाला
प्रियाव
प्रियासु
प्रियाह्
प्रियैषी
प्रिवीकौंसिल

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA प्रियोक्ति

अक्षरपंक्ति
अक्षरव्यक्ति
विनोक्ति
विरूद्धोक्ति
विरोधोक्ति
विवृतोक्ति
विशेषोक्ति
व्यंग्योक्ति
व्याजोक्ति
श्लिष्टोक्ति
श्लेषोक्ति
संबंधातिशयोक्ति
समासोक्ति
सहोक्ति
सोल्लुंठोक्ति
स्वभावोक्ति
स्वीकारोक्ति
हंतोक्ति
हितोक्ति
हेतुविशेषोक्ति

Sinonimele și antonimele प्रियोक्ति în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «प्रियोक्ति» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA प्रियोक्ति

Găsește traducerea प्रियोक्ति în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile प्रियोक्ति din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «प्रियोक्ति» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Priokti
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Priokti
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Priokti
510 milioane de vorbitori

Hindi

प्रियोक्ति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Priokti
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Priokti
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Priokti
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

রেখাসমূহ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Priokti
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

eufemisme
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Priokti
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Priokti
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Priokti
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Euphemism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Priokti
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

நாசுக்காக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

अप्रिय गोष्ट सौम्य शब्दांत सांगणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

edebikelâm
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Priokti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Priokti
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Priokti
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Priokti
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Priokti
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Priokti
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Priokti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Priokti
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a प्रियोक्ति

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «प्रियोक्ति»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «प्रियोक्ति» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre प्रियोक्ति

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «प्रियोक्ति»

Descoperă întrebuințarea प्रियोक्ति în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu प्रियोक्ति și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Sāhityadarpaṇaḥ
Viśvanātha Kavirāja, Satya Vrata Singh. औ९९मैंऔत्४१लद्धि१टा ( ३६---प्रियोक्ति-प्रियवचन ) स्थात्प्रयाअष्टि पुलों प्रियोक्तिरोंभाषए ।। १९४ ।। यथा शाकुन्तले--'संधि मुई कुसुम" तत: फले धनोदय: ...
Viśvanātha Kavirāja, ‎Satya Vrata Singh, 1963
2
Nāṭakalakṣaṇaratnakośaḥ
प्रियोंक्ति:---यत्प्रसल्लेन मनसा पुष्ट पुलक वच: । हर्षप्रकाशनायोभी प्रियोक्ति: सादुभिधीयते ही १८६ ही ( ना० शा० १७।४१ ) प्रियोक्ति----प्रसन्न चित्त से पूज्यजन का सम्मान करते हुए तथा ...
Bābūlāla Śukla, 1972
3
Bhāratiya kāvyasamīkshā meṃ alaṅkārasiddhānta: tātvika ... - Page 248
प्रियोक्ति स्वरूप उदाहरण बई या प्रिय व्यक्तियों को खुश करने के लिए प्रसन्नचित्त से कथित वचन है प्रियोक्ति । दुताति और शकुंतला को परस्पर अनुरक्त देख प्रियंवदा की उक्ति (सखि अन., ...
Rewa Prasad Dwivedi, 1980
4
Alaṅkāra dhāraṇā: vikāsa aura viśleshaṇa
... प्रकाशनार्थ जहाँ प्रसन्न चित से वचन प्रयुक्त होते हैं, वहाँ प्रियोक्ति नामक लक्षण माना गया है ।१ इससे स्पष्ट है कि प्रसव अपर की धारणा प्रियोक्ति लक्षण-धारणा से भिन्न नही है ।
Śobhākānta, 1972
5
Vaiyākaraṇa-siddhāntacandrikā - Volume 2
... है चारु रमाए 1: चट भेदने : चाट । चिढ बाटु प्रिये वास' इति हेमचन्द्र: है: जैटुर्मरि प्रियोक्ति: स्वापू' इति रत्नमाला 1: तथा च साध: चकर च किल चन्द्रप्रऔढयोशिमय' इहि (क) है स एव कलंकिधि ...
Bhānuji Dīkṣita
6
Anuvāda, avadhāraṇā aura anuprayoga - Page 97
तेलुगु में प्रियोक्ति हिन्दी में प्रियोक्ति जो मरख्या ( कीर्तिशेबुलु/दिवंगतुलु स्वर्गीय/मफम पालना दोहिकि/वयटिकि छो/जंगल बहरा विनीत जो कल ऊँचा सुनता है पियाहुआ है नंदु ...
Chandrabhān Rāvat, ‎Dilīpa Siṃha, 1988
7
Hindī-alaṅkārasāhitya
... 'मनोव' तथा 'प्रियोक्ति' के लक्षण देखिये । हुष्ट्रवदन, या अन्य स्थान चेष्टाओं द्वारा दूज का अनुवर्तन' 'दाक्षिण्य' है, दोष का संकीर्तन करते हुए गुर का अथवा गुर के संकीर्तन में दोष का ...
Omprakāśa, 1956
8
Saṃskr̥ta nāṭya-kalā
१८० प्रियोक्ति--जिसे पूज्यजनों के सम्मान के लिए प्रिय और आनन्ददायक वचन कहा जाता है उसे प्रियोक्ति कहते हैं । १ है. अभिप्राय-सादृश्य के कारण अभूतपूर्व अर्थ की कल्पना अभिप्राय है ...
Rāmalakhana Śukla, 1970
9
Bhavabhūti ke nāṭaka
'प्रियोक्ति' के उदाहरण प्रथम अंक में सीता के प्रति राम की उक्तियों वन प्राप्त होते है । भरत मुनि के अनुसार प्रियोक्ति में आदर की भावना सन्दिलित रहती है, जिसका उदाहरण चतुर्थ अंक ...
Braj Vallabha Śarmā, 1973
10
Phaladeepika--Bhavarthabodhini
गेन्द्रच ।१५१९ आर्तासबाहु: परवित्तगेहै: संपूज्यते मत्यक्त: प्रियोक्ति: है बीडालसाक्ष: सुर-प्रिय: स्थाउछास्थार्थविउचाल्पसुतीपुङ्गनायात् ।९६९९ चलस्कृशाई३डिल्पशुतत्पुतिभातो ...
Gopesh Kumar Ojha, 2001

REFERINȚE
« EDUCALINGO. प्रियोक्ति [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/priyokti>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe