Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "पूर्वतः" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA पूर्वतः ÎN HINDI

पूर्वतः  [purvatah] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ पूर्वतः ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «पूर्वतः» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția पूर्वतः în dicționarul Hindi

Anterior cristalografie 0 V 0 [Nr 0 Purwats] 1. Phel. Din est 2. Din față Din față पूर्वतः क्रि० वि० [सं० पूर्वतस्] १. पहेल से । पूर्व से । २. सामने से । आगे से ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «पूर्वतः» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU पूर्वतः


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA पूर्वतः

पूर्वग्रह
पूर्वचित्ति
पूर्व
पूर्वजन
पूर्वजन्म
पूर्वजन्मा
पूर्वजा
पूर्वजाति
पूर्वजिन
पूर्वज्ञान
पूर्वत
पूर्वत
पूर्वत्र
पूर्वदक्षिण
पूर्वदक्षिणा
पूर्वदत्त
पूर्वदिक्
पूर्वदिगवदन
पूर्वदिगीश
पूर्वदिश्य

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA पूर्वतः

अंतः
अंततः
अंतरतः
अकामतः
अग्रतः
अज्ञानतः
अनुमानतः
अभितः
अर्थतः
आदितः
तः
इतरतः
इतस्ततः
उत्सर्गतः
उभयतः
कंठतः
कर्मतः
कालयोगतः
कुतः
ज्ञानतः

Sinonimele și antonimele पूर्वतः în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «पूर्वतः» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA पूर्वतः

Găsește traducerea पूर्वतः în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile पूर्वतः din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «पूर्वतः» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

先前
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

previamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Previously
510 milioane de vorbitori

Hindi

पूर्वतः
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

سابقا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

предварительно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

anteriormente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

পূর্বে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

précédemment
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

sebelum ini
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

vorher
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

以前に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

이전
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

sadurunge
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

trước
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

முன்னதாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

पूर्वी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

önceden
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

precedentemente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

poprzednio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

попередньо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

în prealabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

προηγουμένως
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

voorheen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

tidigare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

tidligere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a पूर्वतः

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «पूर्वतः»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «पूर्वतः» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre पूर्वतः

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «पूर्वतः»

Descoperă întrebuințarea पूर्वतः în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu पूर्वतः și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
मेरी कहानियाँ-विष्णु प्रभाकर (Hindi Sahitya): Meri ...
उसका कुर्ता जगहजगह से फट गया था। उसके दाँत बजबज उठतेथे। और स्थानस्थान परनीला पड़ा उसका सारा शरीर काँपकाँप जाता था। श◌ेषदोनों बालक पूर्वतः हाथों कोछाती में समेटे, िसकुड़े ...
विष्णु प्रभाकर, ‎Vishnu Prabhakar, 2013
2
Chaturvarga Chintāmani: Dānakhanda
वहुची पूर्वतः खायी दचिरेन यजुबिदी। सामगी पश्चिमे स्थायी उत्तरेण त्वधर्वर्णी। उद्खी दचिणतो यजमान उपावियेत्।। रजवेल्यादि, रजसा तबुलादिचूॉन। तत्कारलू परिभाषायां दर्णितः।
Hemādri, ‎Bharatacandraśiromaṇi, 1873
3
Raghuvaṃśamahākāvyam: prathama-dvitīya-sargamātram
prathama-dvitīya-sargamātram Kālidāsa, Gaurīnātha Paṭhaka. `x. स पूर्वतः पर्वतपक्षशातनं ददर्श देवं नरदेवसभवः। पुन: पुन: सूतनिषिद्धचापलं हरन्तमश्वं रथरश्मिसंयतम्॥ ४९ ॥ नरदेवसंभवः स रघु: पुन: पुन: ...
Kālidāsa, ‎Gaurīnātha Paṭhaka, 1920
4
Raghuwansha: A Mahakavya in 19 Cantos with the Commentary ...
पूर्वतः पर्वतपक्षशातनं ददर्श देवं नरदेवसंभवः॥ पुनः पुनः सूतनिषिद्धचापलं हरन्तमश्वं रथरश्मिसंयतम्॥ ४२ ॥ नरदेवसंभव: स रघुः पुन: पुनः सृ तेन निषिद्धचापलं निवारितौद्धल्यं ...
Kālidāsa, 1916
5
The Haribansa, an epic poem, written by Veda Vyasa Rishi
इति श्रीमहाभारते खिलेषु हरि वैशे भविष्यपर्वणि वारा हे पचर्विशतथधिकढिश ताsधाय:॥ २२५ ॥ ॥ वैशम्पायन उवाच॥ जगत्खदुमना देवविन्तयामाख पूर्वतः। तख चिनथती वनाविखतः पुरुष: किला ।
Mahabharata, ‎Veda Vyasa Rishi, 1839
6
होरी (Hindi Sahitya): Hori(Hindi Drama)
दोनोंको लाकरिदखा देना चािहए नहींतोकहेंगे... धिनया–(ितनककर एकदम) मैंने तुमसे सौ बार हजारबार कह िदया मेरेमुँहपर भाइयों का बखान निकया करो... होरी–धिनया तूतो... धिनया–(पूर्वतः) ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012
7
Vachaspatya, a comprehensive Sanscrit Dictionary: In 10 ...
"पतवधेवधाम विसारि सर्वत, इति माघ: । अधरतन त्रि* चलेभव अधस्यु तट च॥ चलेभले खियां डीयू ॥ "एवमाग़ामियागोवरुखकाखाटधरतन: खचाखड़चरो गौरव कालः पूलेख कमैच जीत"चति : "वधरून: पूर्वतः ...
Tārānātha Tarkavāchaspati, 1873
8
Vachaspatya: A Comprehensive Sanscrit Dictionary - Parts 1-3
... छायाचरद्लादिकथनम् ॥ ईश्वरेच्छया क्रान्निदृत्त खमागें पविमतः साप्रवि शत्यंशैः क्रमोपचिर्तश्वलित ततः पराद्यन्य खख्यान चागल्य तत्स्यानात् पूर्वतः सपविंशलवंशैवलितम्।
Tārānātha Tarkavācaspati Bhaṭṭācārya, 1873
9
Rītikālīna rasaśāstra
व्याधि (शारीरिक व्यथा ) तो एक परंपरागत संचारी भाव पूर्वतः था ही, श्रतएव मनोव्यथावाची श्राधि को व्यभिचारी मानना श्रधिक असंगत नहीं है । यह भावचेत्र के अधिक समीप भी है ।
Sachchidanand Choudhary, 1969
10
Sabhāṣyatattvārthādhigamasūtram. ...
भाष्यम्—यथाक्रमं चैतेषु सैधर्मौदिपूपर्युपरि देवाः पूर्वतः पूर्वत एभि: स्थित्यादिभिरथैरधिका भवन्ति । तत्र स्थितिरुत्कृष्टा जघन्या च परस्ताद्वक्ष्यते ॥ इह तु वचने प्रयोजनं ...
Umāsvāti, 1906

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «पूर्वतः»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul पूर्वतः în contextul următoarelor știri.
1
नेपालको आन्तरिक मामलामा हस्तक्षेप नगर्न …
भारतले सिर्जना गरेको अवरोध कूटनीतिक तवरबाट वार्ताकै माध्यमबाट हटाउँदै पूर्वतः सम्बन्ध स्थापित गर्नुपर्ने बताउँदै झापाली नागरिक समाजले यदि त्यसो नभए नाकाबन्दीको मुद्दालाई अन्तर्राष्ट्रियकरण गर्नुपर्नेमा जोड दिए । छलफलमा ... «एभरेस्ट दैनिक, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. पूर्वतः [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/purvatah>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe