Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "précédemment" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRÉCÉDEMMENT ÎN FRANCEZĂ

précédemment play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRÉCÉDEMMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRÉCÉDEMMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «précédemment» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția précédemment în dicționarul Franceză

Definiția de la începutul dicționarului se află într-o epocă anterioară.

La définition de précédemment dans le dictionnaire est à une époque antérieure.


Apasă pentru a vedea definiția originală «précédemment» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRÉCÉDEMMENT


abondamment
abondamment
apparemment
apparemment
ardemment
ardemment
brillamment
brillamment
comment
comment
constamment
constamment
couramment
couramment
différemment
différemment
fréquemment
fréquemment
inconsciemment
inconsciemment
indépendamment
indépendamment
instamment
instamment
notamment
notamment
patiemment
patiemment
prudemment
prudemment
récemment
récemment
suffisamment
suffisamment
éminemment
éminemment
étonnamment
étonnamment
évidemment
évidemment

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PRÉCÉDEMMENT

précartilage
précatif
précation
précausalité
précaution
précautionné
précautionnel
précautionner
précautionneusement
précautionneux
précédent
précéder
précédeur
précédeuse
préceinte
précelle
précellence
précellent
précellulaire
précensure

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRÉCÉDEMMENT

bruyamment
consciemment
conséquemment
décemment
impatiemment
incessamment
incidemment
indifféremment
insuffisamment
intelligemment
méchamment
négligemment
pertinemment
précipitamment
puissamment
urgemment
vaillamment
violemment
éloquemment
élégamment

Sinonimele și antonimele précédemment în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PRÉCÉDEMMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «précédemment» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în précédemment

ANTONIMELE «PRÉCÉDEMMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «précédemment» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în précédemment

Traducerea «précédemment» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRÉCÉDEMMENT

Găsește traducerea précédemment în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile précédemment din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «précédemment» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

先前
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

previamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

previously
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

पहले से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

سابقا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

предварительно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

anteriormente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

পূর্বে
260 milioane de vorbitori

Franceză

précédemment
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

sebelum ini
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

vorher
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

以前に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

이전
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

sadurunge
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

trước
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

முன்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

पूर्वी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

önceden
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

precedentemente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

poprzednio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

попередньо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

în prealabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

προηγουμένως
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

voorheen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

tidigare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

tidligere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a précédemment

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRÉCÉDEMMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «précédemment» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale précédemment
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «précédemment».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PRÉCÉDEMMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «précédemment» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «précédemment» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre précédemment

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «PRÉCÉDEMMENT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul précédemment.
1
Vaclav Havel
Toute réalité ne prend son sens qu'à partir de l'instant où l'homme lui en donne un, elle ne devient absurde que quand l'homme enlève le sens qu'il lui avait attribué précédemment.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRÉCÉDEMMENT»

Descoperă întrebuințarea précédemment în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu précédemment și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Histoire du Canal du Midi, connu précédemment sous le nom de ...
LA partie que nous allons décrire distingue le projet du canal du Midi de tous ceux qui avaient été exécutés précédemment. On ne connaissait à cette époque que les canaux de dérivation, et les canaux à point de partage naturel. Il n'eut pas ...
Antoine-François Andréossy, 1799
2
Dictionnaire universel des contemporains: contenant toutes ...
Amiens : Jacques-Antoine Boudinet, né àSaint- Kogatien (Charente-Inférieure) , nommé le 7 avril 1856 ; précédemment vicaire général de la Rochelle. Angers : Guillaume-Laurent-Louis Angebault , né à Rennes, le 17 juin 1790, nommé le 23  ...
Gustave Vapereau, 1861
3
Catalogue de l'histoire de France: Histoire ...
Par EMMANUEL TRIPPAULT, ' sieur ne LUNIIÏIŒS,... {1655.} (Voyez précédemment tome 1, page 191, 51, n°1.) “" Plan du camp d'Attila, établi à trois lieues de Chàlons-sur-Marne , près le village de La Cheppe. (S. d.) (Voyez précédemment ...
Bibliothèque nationale (France). Département des imprimés, J. Alexandre Schmit, Paul Marchal, 1861
4
Catalogue de l'histoire de France: Histoire religieuse
(Voyez précédemment tome I, page 494, n° 1198. ) * Déclaration du roi, en faveur de ses sujets de la religion prétendue réformée qui se sont trouvés en quel— ques assemblées tenues tant à Castel-Jaloux, Ortès, que La Rochelle. ( 21 mai.) ...
Bibliothèque nationale (France). Département des imprimés, J. Alexandre Schmit, Paul Marchal, 1858
5
Mémento pour le professionnel de l'assurance auto 2007
014 CBC ASSURANCES (précédemment ABB) 015 L'ASSURANCE COURTRAISIENNE (actuellement AXA Belgium n 039) 019 OHRA (actuellement A.P.A. n 134) 024 AXA BELGIUM (précédemment Drouot Belgium, voir n 039) 026 B.V.M. ...
6
Catalogue de l'histoire de France: 1848-1856. Journaux et ...
(Voyez la division POÉSIE.) *' Le Mercure infernal. (1649.) (Voyez précédemment tome Il, page 46 , n°585. ) 'F Le Courrier polonais , apportant toutes les nou— velles de ce qui s'est passé en l'autre monde , depuis l'enlèvement du roi fait par  ...
Bibliothèque nationale (France). Département des imprimés, J. Alexandre Schmit, Paul Marchal, 1857
7
Gazette Comité des Ministres Février 1999, n° II/99
au niveau des prélèvements précédemment mentionnés (11.1) en y ajoutant une mèche de cheveux, un fragment osseux, un prélèvement de tissu adipeux, et le contenu intestinal. 12. Cadavres putréfiés La présence d'un état de putréfaction ...
8
Rapport de la Commission d'Experts pour l'Application des ...
La commission note avec intérêt que les règles applicables aux relations professionnelles dans l'enseignement supérieur (HEWRR), à propos desquelles elle avait précédemment émis des commentaires, ont été abolies par l' amendement ...
‎2010
9
Compte général de l'administration de la justice criminelle ...
Nature des _faits qui ont motive' la première condamnation des accusés en récidizre. - Temps qui s'est écoule' entre la premiére peine et les nouvelles poursuites. ACCUSÉS qui avaient précédemment subi la peine des travaux forcés.
10
Nouveau manuel de mécanique appliquée à l'industrie
En procédant de la même manière que précédemment, on s'assure du poids du corps composé de la bulle et de la substance à examiner, et le poids qu'il perd par l'immersion; si l'on déduit du premier le poids de ta bulle , et du second le ...
Armand-Denis Vergnaud, Janvier (Jean-Louis, M.), 1838

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRÉCÉDEMMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul précédemment în contextul următoarelor știri.
1
Lifting chez LCI avant un nouveau passage devant le CSA
Cette nomination intervient à la suite du départ d'Anne de Coudenhove, qui occupait précédemment le poste. D'autres cadres sont également ... «Le Monde, Iul 15»
2
Thales: Société Générale dégrade à 'conserver'.
Société Générale a dégradé vendredi à 'conserver' contre 'achat' précédemment sa recommandation sur Thales avec un objectif de cours ... «L'Express, Iul 15»
3
Pédophilie: les professions à risques seront plus contrôlées
L'homme avait été précédemment condamné à 6 mois de prison pour détention d'images pédopornographiques, ce dont l'Education nationale ... «France Soir, Iul 15»
4
Marchés / bilan hebdomadaire : le CAC40 marque une pause
... à l'image de Kepler Cheuvreux, qui recommande à ses clients d'acheter le titre, désormais valorisé 69 euros contre 61 euros précédemment. «Boursier.com, Iul 15»
5
RDC : élection des gouverneurs
Précédemment annoncée pour le 31 juillet par le gouvernement, l'élection des gouverneurs aura finalement lieu le 31 août prochain. «BBC Afrique, Iul 15»
6
EL2 : Hamilton conclut la journée en tête
Il n'écopera cependant pas d'une pénalité sur la grille de départ puisqu'il s'agissait d'un ancien V6 qu'il avait déjà précédemment utilisé cette ... «Yahoo Sport, Iul 15»
7
MyFerryLink. Une Scop en cache une autre
MyFerryLink. Une Scop en cache une autre Création d'une nouvelle Scop, coût social légèrement moins élevé que précédemment : le ... «Le Télégramme, Iul 15»
8
FAURECIA en avance de 6 mois sur ses objectifs de marge
... du Nord en progression de plus de 120 points de base (plus de 100 points précédemment). Il a par ailleurs confirmé ses objectifs d'un chiffre ... «Capital.fr, Iul 15»
9
Interrogations sur la production 2015 de blé en Australie
... faibles précipitations tombent à intervalles réguliers permettant un développement des cultures moins pénalisé que précédemment anticipé. «Wikiagri, Iul 15»
10
Visa: entouré après des trimestriels solides.
... sur fond de volatilité persistante des taux de changes et de hausses de prix annoncées précédemment', explique Jefferies, qui reste à 'achat' ... «ABC Bourse, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Précédemment [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/precedemment>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z