Înțelesul "रतौंधी" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA रतौंधी ÎN HINDI

रतौंधी  [rataundhi]

CE ÎNSEAMNĂ रतौंधी ÎN HINDI?

Orb de noapte

रतौंधी

== 'Blinda de noapte' == Radhandhi este o boală oculară. Pacientul acestei boli arată bine în timpul zilei, dar noaptea nu vede lucrurile cele mai apropiate. În timpul verificării ochilor pacientului, se știe că corneea ochilor sa uscat și pleoapa pare a fi neclară și înghețată. Sub-suprafața apare cu găuri fine și arată ca o formă triunghiulară în spatele corneei. Ochii cu alb ...

== 'रतौंधी' == रतौंधी, आंखों की एक बीमारी है। इस रोग के रोगी को दिन में तो अच्छी तरह दिखाई देता है, लेकिन रात के वक्त वह नजदीक की चीजें भी ठीक से नहीं देख पाता। रोगी की आँखों की जाँच के दौरान पता चलता है कि आँखों का कॉर्निया सूख-सा गया है और आई बॉल धुँधला व मटमैला-सा दिखाई देता है। उपतारा महीन छिद्रों से युक्त दिखता है तथा कॉर्निया के पीछे तिकोनी सी आकृति नजर आती है। आँखों से सफेद...

Definiția रतौंधी în dicționarul Hindi

Noaptea orbire feminina [0] Nu ai nopți (= Orbire]] Un tip de boală în care pacientul nu este vizibil în prezent după prezent, adică în timpul nopții. U0-Puria orbire Ava Skho Sba de soia au fost treaz nu Kau Pardes este inima mea. - Prataparana (cuvântul 0).

रतौंधी संज्ञा स्त्री० [सं० राञ्यन्धता ? वा हिं० रात + औंधी (= अंधता)] एक प्रकार का रोग जिसमें रोगी को सध्या होने के उपरांत, अर्थात् रात के समय, बिलकुल दिखाई नहीं देता । उ०—पौरिए रतौंधी आवै सखो सबै सोय रहीं जागत न कोऊ परदेस मेरो बर है ।—प्रतापनारायण (शब्द०) ।

TRADUCEREA रतौंधी

Găsește traducerea रतौंधी în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile रतौंधी din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «रतौंधी» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 夜盲症
• Traducător din Hindi - Spaniolă: ceguera nocturna
• Traducător din Hindi - Engleză: Night blindness
• Hindi: रतौंधी
• Traducător din Hindi - Arabă: العمى الليلي
• Traducător din Hindi - Rusă: Куриная слепота
• Traducător din Hindi - Portugheză: A cegueira noturna
• Traducător din Hindi - Bengali: রাত কানা অবস্থা
• Traducător din Hindi - Franceză: la cécité nocturne
• Traducător din Hindi - Malaeză: rabun malam
• Traducător din Hindi - Germană: Nachtblindheit
• Traducător din Hindi - Japoneză: 夜盲症
• Traducător din Hindi - Coreeană: 야맹증
• Traducător din Hindi - Javaneză: rabun senja
• Traducător din Hindi - Vietnameză: quáng gà
• Traducător din Hindi - Tamilă: இரவு குருட்டு
• Traducător din Hindi - Marathi: रातांधळेपणा
• Traducător din Hindi - Turcă: Gece kör
• Traducător din Hindi - Italiană: cecità notturna
• Traducător din Hindi - Poloneză: Kurza ślepota
• Traducător din Hindi - Ucraineană: куряча сліпота
• Traducător din Hindi - Română: nictalopie
• Traducător din Hindi - Greacă: νύχτα τύφλωση
• Traducător din Hindi - Afrikaans: nag blindheid
• Traducător din Hindi - Suedeză: nattblindhet
• Traducător din Hindi - Norvegiană: nattblindhet

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «रतौंधी»

Descoperă întrebuințarea रतौंधी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu रतौंधी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Biology: eBook - Page 255

जन्मजात रतौंधी रोग में दृष्टि शलाकाएँ अपना कार्य ठीक से नहीं कर पाती हैं। यह रोग लिग सहलगन होता है और वणन्धिता की तरह वशागत X गुणसूत्र पर होते हैं और स्त्रियाँ इसके वाहक का ...

Dr. O. P. Saxena & Megha Bansal, 2015

Chemistry: eBook - Page 428

(i) रिकेट्स तथा (ii) रतौंधी किस विटामिन की कमी से उत्पन्न होते हैं? (P.S.B.., 2003) 30. लगभग सभी प्रोटीनों में कितने ऐमीनो अम्ल पाए जाते हैं? (H.S.B., 2003) 31. ओलिगोसैकेराइड क्या होते हैं ...

Dr. K. N. Sharma, Dr. S. C. Rastogi & Er. Meera Goyal, 2015

Home Science: E-Book - Page 117

विटामिन 'ए' की कमी से रतौंधी रोग हो जाता है। 5. विटामिन 'बी' की कमी से स्कबर्नी रोग हो जाता है। [उत्तर–1. सत्य, 2. असत्य, 3. सत्य, 4. सत्य, 5. असत्य ।] (iii) बहुविकल्पीय प्रश्न (Multiple Choice ...

Meera Goyal, 2015

Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):

दही के साथ अत्यधिक घिसौ गयी तण्डुलौयक मूल अर्थात् चौराई तथा रसौंतकी कालौ मिर्चका अज़न रतौंधी नामक रोग को दूर करता है। पीसकर मधु एवं चावल के धौवन में पौनैसै सभी प्रकार का ...

Maharishi Vedvyas, 2015

चमत्कारिक पौधे (Hindi Self-help): Chamatkaarik Paudhe ...

रतौंधी रोग में रतौंधी व्यािध में राितर् केसमय आँखों से स्पष्ट िदखाई देना कम हो जाता है। इस रोग के िनवारणाथर् िसिरस की कुछ पित्तयों को लेकर उन्हें भली पर्कार पीसकर उनका रस ...

उमेश पाण्डे, ‎Umesh Pandey, 2014

Hindī nāṭya-sāhitya meṃ hāsya-vyaṅgya

वर्ष के अन्त में वे कुल बिल चुकाकर फोन हटा देते हैं । लखनऊ आकाशवाणी से रमई काका के प्रवधी के नाटक अधिक प्रसिद्ध हुए हैं। उनका हास्य प्रधान नाटक 'रतौंधी' कई बार विभिन्न आकाशवाणी ...

Sabhāpati Miśra, 1978

Vidyāpati-padāvalī: ṭīkā tathā tulanātmaka adhyayana

यहाँ भी प्रस्वीकृति से स्वीकृति ध्वनित होती है। ( ११ ) हम' जुवती पति गेलाह * बिदेस ॥ लगा नहि बसए पड़ोसियाक * लेस ॥। सासु दोसरि किछुओ* नहि जान ॥ अाँखि रतौंधी सुनए नहि कान'* ॥

Vidyāpati Ṭhākura, ‎Kumuda Vidyālaṅkāra, ‎Jayavanshi Jha, 1961

Āyurveda cikitsāsūtra

इसे जल में घिस कर आंख में अंजन करने से तिमिर मांसवृद्धि, कांच, पटल, अर्बुद, रतौंधी और एक वर्ष तक की पुरानी फुल्ली आदि रोग नष्ट हो जाता है | ----- पुष्पहरी वतीं :-करंज की गिरी को पलाश ...

Jagadīśa Prasāda Śarmā, 1997

Jagran Sakhi May 2014: Magazine - Page 44

... जो नज़र तेज़ करने में मददगार साबित होता है और यह नाइट ब्लाइंडनेस (रतौंधी) से भी बचाव करता है। बढ़ता है पाचन-शक्ति : आम में पर्याप्त मात्रा में फाइबर्स पाए जाते हैं, जो क्रब्ज़ दूर ...

Jagran Prakshan Ltd, 2014

VIVIDH CHIKITSA PADDHATI (HINDI):

(६) हीनताजनक रोग(क) विटामिनों की कमी—स्कवीं, बेरी-बेरी, रिकेट्स, रतौंधी, पेलाग्रा। (ख) खनिजकी कमी—लोहा, कैलशियम, जिंक आदि सूक्ष्म मात्रामें आवश्यक तत्वों की कमी।

Dhanvantri, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «रतौंधी»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul रतौंधी în contextul următoarelor știri.

आरोग्य राजस्थान अभियान में प्रत्येक का बनेगा …

विटामिन आंखों की बीमारियों जैसे रतौंधी, अंधता से बचाव के साथ बच्चों में शारीरिक रोग प्रतिरोधक क्षमता वृद्घि के लिए भी आवश्यक है। विटामिन देने से बच्चों में दस्त एवं निमोनिया आदि बीमारियों के घातक प्रभाव में कमी लाई जा सकती है। «दैनिक भास्कर, Nov 15»

बच्चों को लगाए जाएंगे टीके

रतौंधी से बचाव किया जाएगा। कुपोषण से बचाव एवं उपचार दिया जाएगा। नियमित टीकाकरण के छूटे हुए बच्चों का टीकाकरण किया जाएगा। आयोडीनयुक्त नमक की कमी से बच्चों से होने वाली बीमारियों के बारे में जनता को जागरूक किया जाएगा। पांच वर्ष से ... «अमर उजाला, Nov 15»

पाए चश्मे से छुटकारा, अपनाए यह टिप्स

तुलसी के पत्तो का रस दो दो बूँद प्रतिदिन आँखों में डालने से आँखों का पीलापन दूर होता है साथ ही रतौंधी रोग में भी सहायता मिलती है. 9. प्रतिदिन नीम्बू का पानी पीने से आँखों की रौशनी बढ़ती है. 10. केला खाने से भी आँखों की समस्या दूर हो ... «News Track, Nov 15»

चौंकाने वाली रिपोर्ट : स्कूली छात्रों की जांच …

इसके बाद दांतों में सडऩ के 1023, कान में मवाद के 635, कुपोषण के शिकार 256, मुंह से संबंधित अन्य रोग के 230, रतौंधी के 62 तथा दो सप्ताह से खांसी से 38 बच्चे पीडि़त मिले। इस खबर पर अपनी राय दीजिये. यहाँ आप निःशुल्क रजिस्ट्रेशन कर सकते हैं , भारत ... «Rajasthan Patrika, Nov 15»

अब प्याज निर्यातक जिला बनेगा बाराबंकी

कंद तीखा, तेज, बलवर्धक, स्वादवर्धक, क्षुधावर्धक तथा महिलाओं में रक्त वर्धक होता है। इसके अलावा प्याज पित्तरोग, शरीर दर्द, फोड़ा, तिल्ली रोग, रतौंधी, मलेरिया, कान दर्द को दूर करने में सहायक होता है। इसके साथ ही तमाम कार्यों में प्रयोग होता ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

ग्रामीणों को बीमारियों से बचाव के तरीके बताए

साथ ही पोलियो, पीलिया, टिटनेस, रतौंधी आदि के बारे में ग्रामीणों को बताते हुए कहा कि बच्चों को बोतल से दूध पिलाते समय पानी आदि के अलावा सफाई पर विशेष ध्यान दें। ग्रामीण अपने घरों के आसपास साफ-सफाई सही से करें। कहा कि जहां पानी रुक ... «अमर उजाला, Nov 15»

स्वास्थ्य केंद्र में बच्चों को लगाया गया टीका

... बीमारियों से बचाव के लिए बीसीजी, डीपीटी,पोलियो, हेपेटाइटिस बी एवं पोलियों का टीका लगाया गया। 9 माह से 5 वर्ष के बच्चों को रतौंधी रोग से बचाव के लिए विटामिन ए की खुराक पिलाई गई। प्रति 6 महीने के अंतराल में यह खुराक नौ बार दी जाती है। «दैनिक भास्कर, Nov 15»

कुएं में गिरने से युवक की मौत

इसके बाद मृतक कुछ काम से बड़ी गोविन्दपुर गांव पहुंचा। रतौंधी रोग से ग्रसित होने के कारण घर आने के क्रम में कुएं को नहीं देख पाया व उसमें गिरने से उसकी मौत हो गई। सुबह कुएं में लाश देख ग्रामीणों ने इसकी सूचना मृतक के परिजनों व पुलिस को दी। «दैनिक जागरण, Nov 15»

बच्चों के स्वास्थ्य के लिए अभियान आज से

उन्होंने बताया की इस कार्यक्रम में बच्चों को आयरन देने से शारीरिक मानसिक वृद्धि होगी तथा बच्चों में खून की कमी नहीं आएगी। विटामिन-ए देने से शरीर में रोग प्रतिरोधक क्षमता बढ़ती है तथा रतौंधी, मलेरिया, खसरा, डायरिया निमोनिया आदि ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

हर व्यक्ति का बनेगा हेल्थ कार्ड

आरोग्यराजस्थान अभियान के तहत डायबिटीज, हाई ब्लड प्रेशर, कैंसर, एनीमिया, गठिया, कुष्ठ रोग, एक्जीमा (त्वचा रोग), कुपोषण, मिर्गी, मोतियाबिंद, आंख का काला पानी, कान बहना, रतौंधी, पायरिया, थाइराइड, फ्लोरोसिस, हृदय रोग, अस्थमा/दमा, ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»