Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "plantado" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PLANTADO

La palabra plantado procede del participio de plantar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PLANTADO ÎN SPANIOLĂ

plan · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PLANTADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PLANTADO


accidentado
ac·ci·den·ta·do
adelantado
a·de·lan·ta·do
apuntado
a·pun·ta·do
asentado
a·sen·ta·do
atentado
a·ten·ta·do
aumentado
au·men·ta·do
cantado
can·ta·do
contado
con·ta·do
descontado
des·con·ta·do
documentado
do·cu·men·ta·do
encantado
en·can·ta·do
experimentado
ex·pe·ri·men·ta·do
levantado
le·van·ta·do
montado
mon·ta·do
patentado
pa·ten·ta·do
pintado
pin·ta·do
precintado
pre·cin·ta·do
presentado
pre·sen·ta·do
sentado
sen·ta·do
tentado
ten·ta·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PLANTADO

planta
plantación
plantada
plantador
plantadora
plantaginácea
plantagináceo
plantaina
plantaje
plantar
plantario
plante
planteamiento
plantear
plantel
planteo
plantía
plantificación
plantificar
plantígrada

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PLANTADO

abrillantado
afrontado
alentado
calentado
cimentado
dentado
desencantado
desmontado
diamantado
estudiantado
fermentado
frecuentado
indocumentado
infantado
mentado
quebrantado
rentado
reventado
segmentado
trasplantado

Sinonimele și antonimele plantado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «plantado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PLANTADO

Găsește traducerea plantado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile plantado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «plantado» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

种植的
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

plantado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Planted
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

लगाए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

زرعت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

посаженный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

plantadas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

নিখাত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

planté
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

ditanam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

gepflanzt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

植え
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

nandur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

trồng cây
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நடப்படுகிறது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

लागवड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

ekili
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

piantato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

sadzone
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

посаджений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

plantat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

φυτεύονται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

geplant
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

planterade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

plantet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a plantado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PLANTADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «plantado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale plantado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «plantado».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PLANTADO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «plantado» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «plantado» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre plantado

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «PLANTADO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul plantado.
1
Proverbio Indio
El que antes de su muerte ha plantado un árbol, no ha vivido inútilmente.

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «PLANTADO»

Los pies del hortelano no estropean lo plantado.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLANTADO»

Descoperă întrebuințarea plantado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu plantado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El Autobús mágico se queda plantado: un libro sobre la ...
La clase de la senorita Frizzle esta por presentar la obra 'Juanito y las habichuels magicas', y el papel de Phoebe es de hacer crecer la planta de las habichuelas.
Nancy E. Krulik, Joanna Cole, 1997
2
OBRAS COMPLETAS DE JUAN ANTo MONROY-VI
«Tiempo de plantar y tiempo de arrancar lo plantado» (v. 2). Tras hablar de la vida humana es natural que lo haga de la vida vegetal, que va en paralelo con la existencia del hombre. Job, comprendiendo la brevedad de la vida y la seguridad ...
Aa.vv.
3
Semanario de Agricultura y Artes: dirigido a los parrocos
... suele tratar el pueblo ignorante las mas bien meditadas especulaciones de los que le gobiernan : fué menester acudir á los premios , y se ofrecieron cinco reales por cada árbol que hubiese subsistido tres años despues de plantado : por ...
4
Andares
he plantado un querer en mi alma... Yo he plantado un querer En mi alma, Y lo cuido, Tal cual me enseñaron, Lo mejor que sé hacerlo. Yo he plantado un querer En mi alma, Pero yo no sé, Si sabré cuidarlo. Yo he plantado un querer En mi ...
Santos Valseca, 2009
5
The Big Red Book of Spanish Verbs with CD-ROM, Second Edition
regular -ar verb planto ·plantaron ·plantado ·plantando ... estarás, estará, estaremos, estaréis, estarán plantaba plantábamos he plantado hemos plantado plantabas plantabais has plantado habéis plantado plantaba plantaban ha plantado ...
Ronni Gordon, David M. Stillman, 2008
6
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
El fruto es grueso , casi redondo , aunque parece nn poco largo: un surco profundo lo divide desde su cima hasta el pezon : tiene el pedúnculo delgado , y plantado en una cavidad estrecha y bastante profunda. En el otro extremo del fruto ...
François Rozier, Imprenta Real (Madrid), 1799
7
Entre la Vida Y la Muerte
Plantar y arrancar lo plantado «Tiempo de plantar y tiempo de arrancar lo plantado» (v. 2). Tras hablar de la vida humana es natural que lo haga de la vida vegetal, que va en paralelo con la existencia del hombre. Job, comprendiendo la  ...
Aa.vv.
8
Obras
Este tal será como un árbol plantado par de las corrientes de las aguas , que con la virtud del humor vecino estenderá sus raíces, y en el año de la sequedad estará seguro de la fuerza del estío , y sus hojas estarán siempre verdes , y nunca ...
Luis de Granada, 1800
9
Importancia Del Componente Aroboreo en Algunas Fincas de ...
Tipo de bosque Frecuencia % de las Tincas Natural 170 71 Plantado 142 59 Guatal 156 65 Como es lógico hay una buena proporción de fincas donde se presentan combinados bosques naturales, bosques artificiales y guatales. 4.3. 1.1 El ...
10
Tomo quinto de las leyes de recopilación, que contiene los ...
Vara que" lo edificado , i plantado en lo publico , i concegil con licencia de Concejo , no se derribe, ni tale , sino que se ponga censo , aviendolo ya pos- seido veinte años. D. Fernando , i D. Isabél en Jaen año 1489. á 30. de Junio ...
España, 1776

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PLANTADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul plantado în contextul următoarelor știri.
1
Inicio Destacadas Más de 96 millones de árboles se han plantado ...
El Estado de México es la entidad que más árboles siembra a nivel nacional y en la actual administración estatal se han plantado más de 96 millones, informó ... «Así Sucede, Sep 16»
2
El Urban Fest deja plantado a Alcalá
Tras varias semanas de polémica por algunos de los artistas de su cartel, el festival de música Urban Fest-La Muralla ha quedado definitivamente cancelado. «ABC.es, Aug 16»
3
Amado Boudou dejó plantado a Luis D'Elía
La convocatoria a una “charla compañera” sólo reunió unas 50 personas en Parque Avellaneda. Dos horas después, el ex vicepresidente dio parte de enfermo. «Infobae.com, Aug 16»
4
Bariloche: la familia denuncia que el cuerpo del policía fue plantado ...
El cadáver de Lucas Muñoz apareció a cinco kilómetros del centro de la ciudad. La hermana de la víctima y su abogado aseguran que “esa zona había sido ... «Clarín.com, Aug 16»
5
Yuliana, ganadora de La Voz México dejó plantado a Loret de Mola ...
Yuliana, ganadora de La Voz México dejó plantado a Loret de Mola ¡y ya sabemos por qué! 2 de Agosto del 2016por @TVNotasmx / Fotos: Instagram. «TV Notas, Aug 16»
6
Pampita volvió a dejar plantado a Tinelli y hay furia en Showmatch
Pampita volvió a dejar plantado a Tinelli y hay furia en Showmatch. Abandonó la grabación que se verá el viernes sin previo aviso. Y de fue a Miami. “Me voy ... «Los Andes, Iul 16»
7
Carlos Sainz: "Hemos plantado cara, pese a no ser nuestro terreno"
"Pero la parte positiva es que, a pesar de no estar en nuestro terreno, hemos plantado cara y ganado en dos tramos a los Toyota y Mini con tracción integral, ... «MARCA.com, Iul 16»
8
¡Confirmado! El crack que deja plantado al Barça para fichar por el ...
El director de internacional del Real Madrid Juni Calafat insistió en la presencia de Alexandre Mattos, director general del Palmeiras, en la capital española ... «Defensa Central, Iul 16»
9
James Rodriguez deja plantado a la juez
La titular del Juzgado número 8 madrileño, Rosario de Fátima Espinosa, se quedó plantada pues la estrella del Real Madrid se encontraba al otro lado del ... «Sport, Iul 16»
10
¡Su peor noche! Luego de que lo dejaran plantado le dieron la ...
BUENOS AIRES (Redacción) – Guido kaczka fue testigo de una noche totalmente distinta en su programa pero pudieron compensar al participante con una ... «El Intransigente, Iul 16»

IMAGINILE PLANTADO

plantado

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Plantado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/plantado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z