Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "सचेत" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA सचेत ÎN HINDI

सचेत  [saceta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ सचेत ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «सचेत» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția सचेत în dicționarul Hindi

Alerta vs. sanketan 1. Chetnaiukt. Dați "conștient" 2. Rațional. Înțelept. 3. Vigilante. Fii atent Clever. Ca atunci când el Haide, atunci te trezesti. सचेत वि० [सं० सचेतन] १. चेतनायुक्त । दे० 'सचेतन' । २. सज्ञान । समझदार । ३. सजग । सावधान । होशियार । जैसे,—जब वह आया करे, तब तुम सचेत रहा करो ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «सचेत» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU सचेत


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA सचेत

सचिल्लिक
सचिव
सचिवता
सचिवत्व
सचिवामय
सचिवालय
सचिव्याक्षेप
सच
सचीसुत
सच
सचेत
सचेत
सचेत
सचेत
सचे
सचेलक
सचेष्ट
सचैयत
सचोर
सच्चरित

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA सचेत

अंतरहेत
अखड़ेत
अगनेत
अनपेत
अनभिप्रेत
अनिकेत
अपेत
अप्रकेत
अभिप्रेत
अभ्युपेत
अमलबेत
अमेत
अम्ववेत
अवेत
अव्ययेत
असेत
आर्यश्वेत
उपनेत
उपमेत
उपेत

Sinonimele și antonimele सचेत în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «सचेत» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA सचेत

Găsește traducerea सचेत în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile सचेत din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «सचेत» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

自觉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

consciente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Conscious
510 milioane de vorbitori

Hindi

सचेत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

واع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

сознательный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

consciente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

সচেতন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

conscient
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

sedar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

bewusst
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

意識
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

의식이있는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

sadar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

có ý thức
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

கான்சியஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

लाजाळू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

bilinçli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

consapevole
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

świadomy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

свідомий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

conștient
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

συνειδητός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

bewuste
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

medveten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

bevisst
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a सचेत

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «सचेत»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «सचेत» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre सचेत

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «सचेत»

Descoperă întrebuințarea सचेत în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu सचेत și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
The Crisis of Parliamentary Democracy
The Crisis of Parliamentary Democracy offers a powerful criticism of the inconsistencies of representative democracy.
Carl Schmitt, ‎Ellen Kennedy, 1988
2
The Concept of the Political: Expanded Edition
In addition to analysis by Leo Strauss and a foreword by Tracy B. Strong placing Schmitt’s work into contemporary context, this expanded edition also includes a translation of Schmitt’s 1929 lecture “The Age of Neutralizations and ...
Carl Schmitt, 2008
3
The Challenge of Carl Schmitt
Carl Schmitt's thought serves as a warning against the dangers of complacency entailed by triumphant liberalism.
Chantal Mouffe, 1999
4
Constitutional Theory
This edition includes an introduction by Jeffrey Seitzer and Christopher Thornhill outlining the cultural, intellectual, and political contexts in which Schmitt wrote Constitutional Theory; they point out what is distinctive about the work, ...
Carl Schmitt, 2008
5
Vocabulary in Language Teaching
This comprehensive introduction to vocabulary makes research and theory accessible to language teachers.
Norbert Schmitt, 2000
6
Enigma Variations
THE STORY: Nobel Prize-winning author Abel Znorko lives as a recluse on a remote island in the Norwegian Seas.
Eric-Emmanuel Schmitt, ‎Jeremy Sams, 2003
7
Carl Schmitt: The End of Law
This is the first full-length study in English of twentieth-century Germany's most influential authoritarian right-wing political theorist, Carl Schmitt, that focuses on the central place of his attack on the liberal rule of law.
William E. Scheuerman, 1999
8
Political Romanticism
The book also looks at civic integration, the mutual perceptions of the non-Western and indigenous populations, and the life situation of young people with a non-Western background.
Carl Schmitt, 1928
9
The Nomos of the Earth in the International Law of the Jus ...
Describes the origin of the Eurocentric global order, which Schmitt dates from the discovery of the New World, discusses its specific character and its contribution to civilization, analyzes the reasons for its decline at the end of the ...
Carl Schmitt, 2003
10
Political Theology: Four Chapters on the Concept of ...
Written in the intense political and intellectual tumult of the early years of the Weimar Republic, Political Theology develops the distinctive theory of sovereignty that made Carl Schmitt one of the most significant and controversial ...
Carl Schmitt, ‎George Schwab, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «सचेत»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul सचेत în contextul următoarelor știri.
1
धार्मिक ग्रंथ के अपमान व हिंसक घटनाओं से रहें …
इस अवसर पर एसीपी गुरजीत सिंह ने सभी धार्मिक संस्थाओं के प्रधानों व प्रतिनिधियों से आए दिन पंजाब के कई शहरों में धार्मिक स्थल में घुसकर व सुनसान जगहों पर धार्मिक ग्रंथ के हो रहे अपमान से फैल रही हिंसक घटनाओं के प्रति सचेत रहने के लिए कहा ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
2
पेंटिंग से आत्म सुरक्षा को किया सचेत
जागरण संवाददाता, वाराणसी : विजुअल आर्ट, बीएचचू के छात्रों की ओर से आयोजित नेशन-2 कला कार्य प्रदर्शनी में दर्जनभर से अधिक पेंटिंग का प्रदर्शन किया गया। इसमें नवीन चौरसिया ने अपनी छाप कला के माध्यम से शहर में रह रहे लोगों को ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
3
गुरुद्वारों की निगरानी लिए सचेत रहें : मुंडापिंड
संवाद सूत्र, झब्बाल : गुरुद्वारा बीड़ साहिब के मैनेजर परमजीत सिंह मुंडापिंड ने कहा है कि पंजाब के विभिन्न स्थानों पर हुईं श्री गुरु ग्रंथ साहिब जी की बेअदबी की घटनाओं को मुख्य रखते समूह नगरों की संगतों व गुरुद्वारों के ग्रंथी सिंह ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
4
अनजान व्यक्ति के बहकावे में न आएं बच्चे, रहें सचेत
जागरण संवाददाता, कैथल : जिला बाल संरक्षण समित द्वारा जिले के जाट मॉडल संस्कृति वरिष्ठ माध्यमिक विद्यालय, क्योड़क व राजकीय वरिष्ठ माध्यमिक विद्यालय, क्योड़क में पोक्सो एक्ट के विषय पर जागरूकता शिविरों का आयोजन किया गया। इसमें ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
5
भारत ने पेरिस में अपने नागरिकों से सचेत रहने को कहा
भारत ने पेरिस में अपने नागरिकों से सचेत रहने को कहा. नई दिल्ली , बुधवार, 18 नवंबर 2015 (00:52 IST). नई दिल्ली। भारत ने पेरिस में अपने सभी नागरिकों से भीड़भाड़ वाली जगहों पर यात्रा करते समय सतर्कता बरतने को कहा है। गत 13 नवंबर की रात को शहर पर हुए ... «Webdunia Hindi, Nov 15»
6
ISIS से सचेत रहे भारत: शिवसेना
पेरिस में हुए आतंकी हमले के मद्देनजर शि‍वसेना ने हिंदुस्तान को सचेत रहने की सलाह दी है. मुखपत्र 'सामना' में संपादकीय लेख के जरिए शि‍वसेना ने जहां एक ओर आतंकी हमले पर दुख जताया है, वहीं केंद्र सरकार को सावधान करते हुए लिखा है कि बीते कुछ ... «आज तक, Nov 15»
7
अफवाह फैलाने वालों के प्रति समाज को सचेत करे …
लोकतंत्र के चौथे स्तंभ के तौर पर जानने से जाता मीडिया, गुमराह व अफवाह फैलाने वाले गलत तत्वों से सचेत कर समाज को सही दिशा दिखाने में अहम भूमिका निभा सकता है। यह बात डिप्टी कमिश्नर परमिंदर ¨सह गिल ने बीते दिनों जिले में अमन -शांति कायम ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
8
डायबिटीज से सचेत करने को ब्लू लाइटिंग
डा एनके सिंह ने कहा कि डायबिटीज से बचने के लिए सबसे पहले लोगों को सचेत होने की जरूरत है. संस्था का प्रमुख उद्देश्य लोगों को इस बीमारी से अवगत कराना व जागरुक कराना है. रविवार को मैराथन दौड़ में सफल आने वाले प्रतिभागी को प्रमाण पत्र व ... «प्रभात खबर, Nov 15»
9
पंथ विरोधी शक्तियों से सचेत रहे सिख : सिंह साहिब
जागरण संवाददाता, अमृतसर : श्री अकाल तख्त साहिब के जत्थेदार ज्ञानी गुरबचन सिंह ने सिख कौम के नाम संदेश में कहा कि पंजाब की धरती पर पंथ विरोधी शक्तियों द्वारा श्री गुरु ग्रंथ-गुरु पंथ के विरुद्ध षडयंत्र रचा जा रहा है। सिख पंथ इस समय मानसिक ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
10
संगत पंथ विरोधियों से सचेत रहे : जत्थेदार मक्कड़
जागरण संवाददाता, अमृतसर : एसजीपीसी अध्यक्ष जत्थेदार अवतार ंिसह मक्कड़ व एसजीपीसी की पूर्व अध्यक्ष बीबी जागीर कौर ने मंगलवार को गुरुद्वारा पातशाही छठी श्री सुखचैनआना साहिब फगवाड़ा में जिला होशियारपुर, कपूरथला, नवांशहर व जालंधर के ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. सचेत [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/saceta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe