Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "शहरयार" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA शहरयार ÎN HINDI

शहरयार  [saharayara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ शहरयार ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «शहरयार» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
शहरयार

Akhlak Muhammad Khan "Shaharyar"

अख़लाक़ मुहम्मद ख़ान 'शहरयार'

Akhlaq Muhammad Khan, cunoscut doar de Takhalus sau de numele lui Cityar, a fost un educator indian și un veteran al poeziei Urdu din India .... अख़लाक़ मुहम्मद ख़ान, जिन्हें उनके तख़ल्लुस या उपनाम शहरयार से ही पहचाना जाना जाता है, एक भारतीय शिक्षाविद और भारत में उर्दू शायरी के दिग्गज थे।...

Definiția शहरयार în dicționarul Hindi

Sinonime pentru Cityar [0] Cezar. Colossus. Riglă. U0-asa Atunci ce trebuie să-l întrebi? O unde sunt amândouă Shayanar-Dakshini 0, Pagina 232 शहरयार संज्ञा पुं० [फ़ा०] नृपति । बादशाह । शासक । उ०—तो फिर उसका क्या पूछना है ऐ यार । ओ दोनों जहाँ का हुआ शहरयार ।—दक्खिनी०, पृ० २३२ ।
Apasă pentru a vedea definiția originală «शहरयार» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU शहरयार


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA शहरयार

शहबाज
शहबाजी
शहबाला
शहबुलबुल
शहमात
शहर
शहर
शहरपनाह
शहरबंद
शहरबदल
शहरयार
शहराती
शहर
शहवत
शहवात
शहशाही
शहसवार
शहादत
शहाना
शहाब

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA शहरयार

कुरियार
कुसियार
कृत्यार
क्यार
खियार
गडियार
गरियार
गोइयार
घँटियार
घरियार
च्यार
जियार
ठठियार
डिठियार
यार
तय्यार
तलियार
तुशियार
तैयार
त्यार

Sinonimele și antonimele शहरयार în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «शहरयार» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA शहरयार

Găsește traducerea शहरयार în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile शहरयार din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «शहरयार» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

的Shahriar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Shahriar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Shahriar
510 milioane de vorbitori

Hindi

शहरयार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

شهريار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Shahriar
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Shahriar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

শাহরিয়ার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Shahriar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Shahriar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Shahriar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Shahriar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Shahriar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Shahriar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Shahriar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

ஷாரியார்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

चेंडू शाहरियर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Şehriyar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Shahriar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Shahriar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Shahriar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Shahriar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Shahriar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Shahriar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Shahriar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Shahriar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a शहरयार

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «शहरयार»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «शहरयार» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre शहरयार

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «शहरयार»

Descoperă întrebuințarea शहरयार în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu शहरयार și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Śaharayāra: cunī huī nazmeṃ, g̲h̲azaleṃ, śe'ra aura ... - Page 5
शहरयार हित्९दुस्तपनी अदद में शहरयार दो नाम है जिसने छठे दशक की शुरुआत में शायरी के साथ उर्दू अदब की दुनिया में अपना सफर शुरु क्रिया । यह तीर यह था जब उर्दू शायरी में दो धाराएँ वह रह ...
Kamleshwar, 2010
2
Main Shayar Badnaam: - Page 290
Anand Bakshi. लिप्त मेरे यत्, लस्सी बैठे हैं तो दवाएँ वर्मा जी । वायरिलाल (लत्मीकान्त) (1.....5 :]116., (सजा रोतृल छो-; थे प्याली जी की याद जब तनहाइयों में लेहान में जाती है तब एक तो की ...
Anand Bakshi, 2006
3
Kaisi Aagi Lagai - Page 359
शहरयार होते जच्चा साहब होगे, तकी नियत होते जावेद भाई तो खेर होगे ही होगे । केचीन की साफिलें प्राय विल साहित्यिक नहीं होती थीं । आमतौर पर माल गप्प-शय जैसे 'सो, इसे का यया हाल से ...
Asgar Wazahat, 2007
4
Kalam Aur Talwar Ke Dhani Rahim - Page 116
दूज., ने अपनी पुबी यल विवाह शहजादे शहरयार से कर दिया था । अब यह शहरयार को गुगल-सामाज का उत्तराधिकारी वनाने का स्वप्न देखने लगी थी । उसे अपने मार्ग में रहीम और खाम ये दो ही वहीं ...
Premacandra Maheshwari, 2009
5
Shadows Across the Playing Field
Shadows across the Playing Field tells the story of the turbulent cricketing relations between India and Pakistan through the eyes of two men - Shashi Tharoor and Shaharyar Khan - who bring to the task not only great love for the game, but ...
Shashi Tharoor, ‎Shaharyar Khan, 2011
6
Opposition-based Differential Evolution
The main claim of this thesis is not defeating DE, its numerous versions, or other optimizers, but to introduce a new notion into nonlinear continuous optimization via innovative metaheuristics, namely the notion of opposition.
Shahryar Rahnamayan, 2007
7
History of Medieval India: From 1000 A.D. to 1707 A.D. - Page 243
Jahangir had four sons — Khusrau, Parvez, Khurram and Shahryar. The first two had already died during the reign of their father. On the death of Jahangir on 8th October, 1627 A.D., a struggle ensued for succession between the two surviving ...
Radhey Shyam Chaurasia, 2002
8
Sung to Shahryar: Poems from the Book of the Thousand ...
This is a new release of the original 1925 edition.
E. Powys Mathers, 2013
9
2999: It's the Year 2999
A teenager named Jay Lemur must find his father's murderer in the year 2999. But nobody believes that Yukama Kimon (his murderer) exists. Will Jay ever catch the killer and make everyone believe him?
Shahryar Niazi, 2013
10
La Fontaine's Complete Tales in Verse: An Illustrated and ... - Page 225
As Astolfo calls for Jocondo to come join his court, King Shahryar calls for his brother Shahzaman. As Jocondo, on his way to court, returns home to retrieve a forgotten bracelet and discovers his wife in bed with a valet, Shahzaman, on his way ...
Jean de La Fontaine, ‎Randolph Paul Runyon, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «शहरयार»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul शहरयार în contextul următoarelor știri.
1
शशांक मनोहर मिले शहरयार और क्लार्क से, भारत-पाक …
दुबई: बीसीसीआई अध्यक्ष और आईसीसी चेयरमैन शशांक मनोहर ने रविवार को दुबई में आईसीसी मुख्यालय में पीसीबी प्रमुख शहरयार खान से मुलाकात कर उनके साथ भारत और पाकिस्तान के बीच दिसंबर में प्रस्तावित सीरीज को लेकर चर्चा की। ईसीबी चेयरमैन ... «एनडीटीवी खबर, Nov 15»
2
भारत में क्रिकेट खेलने का सवाल ही नहीं उठता …
लाहौर: पाकिस्तान क्रिकेट बोर्ड (पीसीबी) के अध्यक्ष शहरयार खान ने साफ-साफ कह दिया है कि पाकिस्तानी टीम भारतीय क्रिकेट कंट्रोल बोर्ड (बीसीसीआई) से मिले प्रस्ताव के तहत भारत में द्विपक्षीय श्रृंखला नहीं खेलेगी। एक दिन पहली ही शहरयार ... «Rashtriya Khabar, Nov 15»
3
ईसीबी भी चाहता है कि भारत-पाक सीरीज हो: शहरयार खान
शहरयार ने पाकिस्तान और इंग्लैंड के बीच चौथे वनडे इंटरनेशनल क्रिकेट मैच से पहले कहा, 'ईसीबी के पूर्व चेयरमैन जाइल्स क्लार्क भी प्रयास कर रहे हैं और उनका भी मानना है कि क्रिकेट के हित में यह सीरीज होनी चाहिए. क्लार्क का मानना है कि ... «आज तक, Nov 15»
4
भारत में खेलने का सवाल ही नहीं: शहरयार
पीसीबी अध्यक्ष शहरयार खान ने कहा है कि पाकिस्तान के लिए भारत में प्रस्तावित द्विपक्षीय शृंखला खेलना व्यावहारिक नहीं होगा जैसा कि भारतीय क्रिकेट बोर्ड (बीसीसीआइ) ने सुझाव दिया है। शहरयार ने ही सबको बताया था कि बीसीसीआइ अध्यक्ष ... «Jansatta, Nov 15»
5
भारत में खेलने का सवाल ही नहीं: शहरयार खान
नई दिल्ली: हाल ही में बीसीसीआई द्वारा पाकिस्तान क्रिकेट टीम को भारत में आकर दिसंबर माह में क्रिकेट सीरीज़ खेलने के न्यौते को पीसीबी प्रमुख ने सिरे खारिज कर दिया है. पीसीबी प्रमुख शहरयाऱ खान ने ईएसपीएल क्रिकइंफो से बातचीत में कहा ... «ABP News, Nov 15»
6
पीसीबी ने उमर को कारण बताओ नोटिस जारी किया
शहरयार उस घटना के संदर्भ में कह रहे थे जब 'मुजरा' पार्टी में पकड़े जाने के बाद उमर और पाकिस्तान के एक अन्य पूर्व अंडर 19 कप्तान अजीम घुमन को हैदराबाद शहर के पुलिस थाने ले जाया गया था। एक चश्मदीद ने कहा कि पुलिस ने इलाके के लोगों की शिकायत पर ... «Jansatta, Nov 15»
7
भारत-पाकिस्तान क्रिकेट सीरीज पर अब भी इंतजार कर …
शहरयार ने कहा, 'आम सभा की वार्षिक बैठक के बाद हमें भारतीय बोर्ड से आज या कल में कुछ जवाब मिलने की उम्मीद है।' पीसीबी अध्यक्ष ने कहा कि गेंद अब बीसीसीआई के पाले में है और उसके अध्यक्ष शशांक मनोहर को अब इस मुद्दे पर उनसे संपर्क करना होगा। «Zee News हिन्दी, Nov 15»
8
पाक सरकार ने पीसीबी प्रमुख शहरयार से किया सवाल …
पीसीबी के अधिकृत सूत्रों ने कहा कि भारत पाक संबंधों के विशेषज्ञ माने जाने वाले शहरयार खान की अगुवाई में हाल में हुई भारत यात्रा बहुत शर्मिंदगी वाली रही जिसमें वे भारतीय क्रिकेट नियंत्रण बोर्ड के अध्यक्ष शशांक मनोहर से मुलाकात नहीं ... «ABP News, Nov 15»
9
नहीं हुई सीरीज तो ट्वंटी-20 विश्वकप में नहीं …
यह धमकी दी है पाकिस्तान क्रिकेट बोर्ड (पीसीबी) के अध्यक्ष शहरयार खान ने। शहरयार ने कहा कि भारतीय क्रिकेट कंट्रोल बोर्ड (बीसीसीआई) ने हमारे साथ 2015 से 2023 तक 6 क्रिकेट सीरीजों में हिस्सा लेने का करार किया था और अब यदि वह अपने इस करार से ... «Dainiktribune, Oct 15»
10
पाकिस्तान लौटने के साथ शहरयार खान ने दी …
कराची: भारत में उनके साथ हुए सलूक को 'निराशाजनक' करार देते हुए पाकिस्तान क्रिकेट बोर्ड के अध्यक्ष शहरयार खान ने भारत में होने वाले टी-20 विश्व कप को लेकर धमकी दी. बीसीसीआई के आला हुक्मरानों से मिले बगैर पाकिस्तान लौट आये खान ने ... «ABP News, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. शहरयार [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/saharayara>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe