Înțelesul "सकार" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA सकार ÎN HINDI

सकार  [sakara]

CE ÎNSEAMNĂ सकार ÎN HINDI?

Definiția सकार în dicționarul Hindi

Substantiv în franceză 1 substantiv [nu 0] 1. Scrisoarea "s" 2. 'C' C Sunet. Ca atare, nici din gura lui. 3. Eagle /? /. Pasionați. Activ. Nimble [la 0].

सकार १ संज्ञा पुं० [सं०] १. 'स' अक्षर । २. 'स' वर्ण की सी ध्वनी । जैसे,—उसके मुँह से सकार भी न निकला । ३. सगण /?/ ।
सकार २ वि० उत्साही । सक्रिय । फुर्तीला [को०] ।

TRADUCEREA सकार

Găsește traducerea सकार în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile सकार din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «सकार» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 验收
• Traducător din Hindi - Spaniolă: aceptación
• Traducător din Hindi - Engleză: Acceptance
• Hindi: सकार
• Traducător din Hindi - Arabă: قبول
• Traducător din Hindi - Rusă: принятие
• Traducător din Hindi - Portugheză: aceitação
• Traducător din Hindi - Bengali: স্বীকৃতি
• Traducător din Hindi - Franceză: acceptation
• Traducător din Hindi - Malaeză: Penerimaan
• Traducător din Hindi - Germană: Akzeptanz
• Traducător din Hindi - Japoneză: 受け入れ
• Traducător din Hindi - Coreeană: 수락
• Traducător din Hindi - Javaneză: pamukiman
• Traducător din Hindi - Vietnameză: chấp thuận
• Traducător din Hindi - Tamilă: ஏற்றுக்கொள்ளுதல்
• Traducător din Hindi - Marathi: स्वीकृती
• Traducător din Hindi - Turcă: kabul
• Traducător din Hindi - Italiană: accettazione
• Traducător din Hindi - Poloneză: akceptacja
• Traducător din Hindi - Ucraineană: ухвалення
• Traducător din Hindi - Română: acceptare
• Traducător din Hindi - Greacă: αποδοχή
• Traducător din Hindi - Afrikaans: aanvaarding
• Traducător din Hindi - Suedeză: Godkännande
• Traducător din Hindi - Norvegiană: aksept

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «सकार»

Descoperă întrebuințarea सकार în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu सकार și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Bharat Ke Pracheen Bhasha Pariwar Aur Hindi Bhag-3

कन्नड़ असि, तेलुगु अजय में मूल सकार मौजूद है; इसी का एक तमिल प्रतिरूप यर है है तमिल भाषा में तीन प्रवृतियों एक साथ काम करती दिखाई देती हैं : सकार का पर में बदलना, चु का मैं में ...

Ram Vilas Sharma, 2008

Vaiyakaran Mahabhashya--Bhagavatpatanjali Virchit Navahanvik

प्रत्ययाश्यब सकार को कब मानने पर करिष्यति हहिष्यते ( कृ, क-स्वति ) यहीं सकार को पत्र हो सकेगा है यहाँ रथ प्रत्यय का अवयव सकार है । किन्तु इन्हें मा वदा., स देवर यक्षद इन जैविक प्रयोगस्य ...

Charudev Shastri, 2002

Vigyaana Bhairava

यहाँ प्रश्न उठता है कि हंसगायनी में विद्यमान सकार प्राण और प्रकाश (सूर्य अथवा दिन) का प्रतिनिधित्व करता है तथा हकार जीव (अपान) तथा क्षण (.) का, तो स्वच्छन्दतन्त्र में प्रतिपादित ...

Vraj Vallabh Dwivedi, 2000

Dus pratinidhi kahaniyam - Page 89

उन्होंने सत्र यर नजर पड़ते ही यहा"सकार, तुम जाओं । इसे रोलर की रक्त नहीं हेय- ।'' बीबीजी की बात पा भी न हो पाई थी कि किसी पिटे हुए मुने की तरह साहब आरे से निकलते दीख यड़े । "सकार ...

Māheśvara, 2003

Aṣṭādhyāyīsūtrapāṭḥ:

सेस्तिगंती| १ १ भा प्रतिस्तकानिस्तर्थ चई १ १ ( सोडा है कहीं कु, डाक संधु भक्ति जीरी परन बला दिवि और असि इनसे परे स्वर के सकार को वकार होता हँ| दिली है फिरा | इलादि| [९७ है है सुवास ...

Pāṇini, ‎Rāmaraṅga Śarmā, 1999

Sāmavedaḥ: Saṃskr̥tāryabhāṣābhāṣyasamanvitaḥ - Volume 1

क:, करत, करति, कृधि और कृत परे होने पर विसर्ग को सकार होता है, 'अदिति:' की विसर्ग को छोड़कर । यथा, मयस्करत् ( : ० २ ), वरिवस्कृधि (८४२ ), वस्यसस्कृधि ( १ ०४८-५६ ), तव"तानि (७८ ) । सामवेद में का और ...

Rāmanātha Vedālaṅkāra, 1991

Siddhāntakaumudī kī vaidikī-prakriyā: eka samikshātmaka ...

निष्कर्ष यह है कि संहिताग्रब में 'पति' जादि शब्दों के परे रहते षष्ट्रयन्त पद में स्थित विसर्ग के स्थान पर सकार उपदेश मिलता है । ब्राह्मण ग्रब में भी उका अवस्था में सकार प्रदेश मिलता ...

Īśvar Śarmā, 1994

Prakrta vyakarana : Samskrta Hindi tika dvaya se yukta

तो व-अ-मच उ-------' (मच तो बीच' ब-पपप-कामथ-काम-मकामथ-ब-मव--------- मप ' तो तो अ-त्वा-भ-ति-तिस उतो-मका-तो-य-बना-मआत्-मकायबम उस-ति-ति-तेते अ-ति-व्य मस - च वकारस्य सकार:, १८६ सू० स्वारस्य स्था:, ...

Hemacandra, 1974

Laghusiddhaantkaumudi Shrivardaraajpraneeta ...

६--तत्जिर९हि-सषिष्टिमत्, लप-ष-हाँ तम ( र), आर (मवस्ताद: तपते' इति समय षकारस्यालसेद्धख्या जस्थापुसम्भवेम (परी-ते) सकार एव सूयते, इति तदूव्यावृत्यर्य 'टो:' ग्रहण-यं कती-अनू, अन्यथा ...

Vishwanaath Shaastri, ‎Parishishtkar Shastri, ‎Lakshminarayan Shastri, 2009

Pūrnānanda's Śrītattvacintāmaṇi - Page 20

अब प्रथम. श्री हीं की तल पाश पाप्राबीजन् अत आकार:, शक्ति सकार:, मापने ककर:, थन्यों हजार:, इन्ओ लकार:, मुवनेध्वरी ही । एवज ज हीं की भी स क श ल हु-प्रिति कामराजज्यमकूटपू है द्वितीयं ...

Pūrṇānanda, 1936

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «सकार»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul सकार în contextul următoarelor știri.

सीतामऊ ओवरब्रिज, हवाई पट्‌टी व फिल्टर प्लांट का …

जिला पंचायत अध्यक्ष प्रियंका गोस्वामी, विधायक यशपालसिंह सिसौदिया, जगदीश देवडा, नपा अध्यक्ष कुसुम गुप्ता अतिथि होंगे। 14 करोड़ की हवाई पट्टी का सपना होगा सकार- दो साल से मंदसौर में हवाई पटटी निर्माण की योजना अब सकार होगी। जून में ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

केंद्रीय पर्यावरण मंत्रालय के मसौदे से कपड़ा …

सकार को कोई भी खर्चीला प्लांट लगाने से पहले संबंधित व्यापारियों से विचार-विमर्श करने बाद ही नोटिसिफकेश जारी करना चाहिए। जो कपड़े के यूनिट समुद्र, नदी, खाड़ी के करीब है उनके लिए जेडएलडी प्लांट लगाना व्यवहारिक नहीं है क्योंकि वे पहले ... «नवभारत टाइम्स, Nov 15»

पीलीबंगा के पटवारियों के निलंबन के आदेश निरस्त …

वहीं ब्लॉक कांग्रेस कमेटी अध्यक्ष जगदीश टांडी ने कहा कि भाजपा सरकार के काल में प्रतिदिन धरने-प्रदर्शन होने से इनकी नाकामयाबी सामने रही हैं। जिसके परिणाम सकार को भुगतने पड़ेंगे। जनता में सरकार के प्रति आक्रोश है। पांचवें दिन भी धरने ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

जानवरों को भी जीने का हक मिले : तरुण सागर

फरीदाबाद। जैन मुनि श्री तरुणसागरजी ने कहा कि 19वीं सदी में गुलामों को उनके अधिकार मिले, 20वीं सदी में महिलाओं को अधिकार मिले तो अब 21वीं सदी में जानवरों को भी जीने के अधिकार मिलने चाहिए। अब सकार को जीव के प्रति दया भाव से सोचते हुए ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

बैंगलुरू से बैतूल आई कबाड़ से बनी इलेक्ट्रो सोलर …

इसके अलावा कार में पूर्व राष्ट्रपति एपीजे अब्दुल कलाम के जीवन को सकार बनाने वाले और जीवन में कुछ नया करने, कभी न रुकने जैसे संदेश लिखे हुए हैं। उन्होंने बताया कि बैटरी और सौर ऊर्जा से चलने वाली कार प्रति घंटा 25 से 30 किमी की रफ्तार से ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

कांग्रेस जिलाध्यक्ष सहित 50 पर एफआईआर

वर्तमान सकार के समय में भी यह परियोजना एक साल तक लटकती रही। अब मंडी का स्थानांतरण निश्चित हो गया है तो कांग्रेस और भाजपा में इसका श्रेय लेने की होड़ लगी हुई है। सीएम द्वारा उद्घाटन की घोषणा के बाद मंगलवार को कांग्रेस नेताओं ने किसान ... «Dainiktribune, Nov 15»

मेट्रो चले तो बने स्मार्ट सिटी, सफाई जरूरी

अधिकांश लोगों ने मूलभूत सुविधाओं पर जोर देकर ही स्मार्ट सिटी का विजन सकार करने का सुझाव दिया है। इसमें साफ सफाई के बारे में लोगों ने सबसे ज्यादा जोर दिया है। साथ ही हवाई सेवाओं की शुरुआत करने की बात भी सामने आई है। कई पोस्ट को अच्छे ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

दलितों पर बयान को लेकर वीके सिंह को दिल्ली पुलिस …

हरियाणा के सुनपेड़ गांव में दलित परिवार के घर हुए हमले को लेकर जब सिंह से पूछा गया तो, 'कभी स्थानीय घटनाओं को सकार से मत जोड़िये। यह दो परिवारों के बीच मतभेद था, वह मतभेद किस रूप में परिवर्तित हुआ, कहां पर प्रशासन की नाकामी हुई, इसकी जांच ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

याद किए गए धरती आबा भगवान बिरसा मुंडा

केंद्रीय अध्यक्ष दिनेश झा ने कहा कि भगवान बिरसा मुंडा के सपना सकार तभी होगा जब झारखंड वासियों को मूलभूत सुविधा मिलेगी। माल्यार्पण करने वालों में राजेश मुर्मू, श्याम लाल, मंतोष ¨सह, धनेश्वर महतो आदि शामिल थे। झारखंड बेरोजगार विकास ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

धरनीपुर चाय बागान में मजदूर की मौत

चाय बागान मजदूरों की खराब हालत की लगातार आ रही खबरों के बीच शुक्रवार की रात राज्य सकार अधिगृहित धरनीपुर चाय बागान में कथित तौर पर भूख से एक जने की मौैत हो गई। करीब एक साल से बंद धरनीपुर चाय बागान की अस्थाई महिला श्रमिक शोभा खेडिय़ा ... «Patrika, Nov 15»