CE ÎNSEAMNĂ शाल ÎN HINDI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «शाल» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția शाल în dicționarul Hindi
Șal 1 substantiv n [pd] 1. Un tip de copac celebru Skhua. Saku. Salu. Special - Va fi de la Sutlej la Assam, Munții Himalaya, Central Pe dealurile din Bengalul de Vest din estul Indiei Este produsă în junglele din Chota Nagpur. Arborele ei foarte Este mare și uriaș. Copacii mici lătresc de multe ori Grosimea centimetrului este dură, neagră și fibroasă. Lemnul brut este alb și este foarte deteriorat. Când esența este proaspătă, unele maro-gălbui Este colorat, dar negrul la uscare devine negru. frunze Smooth, luminos, oval, de 6 până la 10 centimetri lungime și 4 6. Sunt la centimetri lățime. Muguri de flori la capătul ramurilor Se pare. Florile vin în culori lungi și galbene; și Puțin oval și neuniform. Fructe rotunde și jumătate Lungimea centimetrului este lungă. În primăvară curge și ploaia Fructele sale se prepară la început. Casele de lemn etc. Se folosește la utilizarea excesivă. Un fel de Culoarea roșie este albastră. Semințele sale sunt extrase din ulei și folosite pentru ardere. Aluat să mănânce aluat de fructe Vine la îndemână. Este de două tipuri - un șal mare Și al doilea galben sau victor Potrivit medicamentelor Bitter, amar, călduță, fierbinte, astringent, radiant și Tuse, biliară, rănire, sudoare, pelin, vaginal, gonoree, lepră, Explozivii, etc., elimină bolile. Frunzele sale și Guma este adesea folosită în scopuri medicinale. an Prya0. Ashwkarn. Conifer. Ltatru. Ykshdhup. Etc. 2. Ruff. 3. Copac. Copac. 4. De un râu Nume. 5. Numele unui fiu al lui Lupin. 6. Regele shalivahanului Un nume 7. Resin. Colofoniu. 8. Domeniu de aplicare. Gardul Garaj (la 0) Mascul 2 Nativ Feminin 0 [F1] Ceară sau foaie de mătase Pe ale căror laturi sunt adesea cizme de clopot etc. Salul. Yuk-Shaldushala. Shaldoj. Shalbaff Femeie Poo 3 Nanny Femeie [0] Acasă. Cameră. Cameră. U0 de mare Templul Shaw Bucătărie Nu trăiți într-o casă. Sun 0, pagina 134. Masculin 4 Nativ Feminin 0 [Fără Surgery] Un fel de bătălie शाल १ संज्ञा पुं० [सं०]
१. एक प्रकार का प्रसिद्ध वृक्ष । सखुआ ।
साखू । सालू ।
विशेष—यह हिमालय पर्वत पर सतलज से आसाम तक, मध्य
भारत के पूरब प्रांत में पश्चिम वंगाल की पहाड़ियों पर और
छोटा नागपुर के जंगलों में उत्पन्न होता है । इसका वृक्ष बहुत
बड़ा और विशाल होता है । छोटे वृक्षों की छाल प्रायः दो
इंच मोटी खुरदरी, काले रंग की और रेशेदार होती है ।
कच्ची लकड़ी सफेद रंग की और जल्दी बिगड़नेवाली होती है ।
सार भाग जब ताजा होता है तब कुछ पीलापन लिए हुए भूरे
रंग का होता है परंतु सुखने पर काला हो जाता है । पत्ते
चिकने, चमकीले, अंडाकार, ६ से १० इंच तक लंबे और ४ से
६. इंच तक चौड़े होते हैं । डालियों के अंत में फूलों के गुच्छे
लगते हैं । पुष्पदल लंबे और हलके पीले रंग के आते हैं; और
किंचित् अंडाकार तथा अनीदार होते हैं । फल गोल और आध
इंच लंबा होता है । वसंत में यह फूलता है और वर्षा के
प्रापंभ में इसके फल पक जाते हैं । इसकी लकड़ी मकान आदि
बनाने में अधिकता से काम में आती है । इससे एक प्रकार का
लाल रंग निवलता है । इसके बीजो का तेल निकालकर जलाने के काम में लाया जाता है । दुर्भिक्ष में फलों का आटा खाने के
काम में आता है । यह दो प्रकार का होता है-एक बड़ा शाल
और दूसरा पीतशाल या विजयसार । वैद्यक के अनुसार यह
चरपरा, कड़वा, रूखा, स्निग्ध, गरम, कसैला, कांतिजनक तथा
कफ, पित्त, घाव, पसीना, कृमिरोग, योनिरोग, प्रमेह, कुष्ठ,
विस्फोटक आदि रोगों को दूर करनेवाला है । इसके पत्ते और
गोंद प्रायः ओषधि के काम में आते हैं ।
पर्या०—साल । अश्वकर्ण । शंकुवृक्ष । लतातरु । यक्षधूप । आदि ।
२. एक प्रकार की मछली । ३. वृक्ष । पेड़ । ४. एक नदी का
नाम । ५. वृक के एक पुत्र का नाम । ६. राजा शालिवाहन का
एक नाम । ७. राल । धूना । ८. घेरा । बाड़ा । बाड़ (को०) ।
शाल २ संज्ञा स्त्री० [फ़ा०]
एक प्रकार की ऊनी या रेशमी चादर
जिसके किनारे पर प्रायः बेल बूटे आदि बने होते हैं ।
दुशाला ।
यौ.—शालदुशाला । शालदोज । शालबाफ ।
शाल पु ३ संज्ञा स्त्री० [सं० शाला]
घर । कक्ष । कमरा । उ०—ऊँचे
मंदिर शाल रसोई । एक घरी पुनि रहन न होई ।—संत
रवि०, पृ० १३४ ।
शाल ४ संज्ञा स्त्री० [सं० शल्य]
एक प्रकार की बर्छी ।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «शाल» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «शाल»
Descoperă întrebuințarea
शाल în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
शाल și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Bhartiya Jelon Men Panch Saal
दरअसल हमारी इस उदारता से बाँर्द्धर के मन में सदेह पैदा हो गया था और साय में उसे शाल देखकर ईव्यों भी होने लगी थी । ऐसा होने कया कारण भी समझ में आता है । हमने जैसा शाल उस जमादार को ...
2
Guide to Records of the Sale of Commonwealth Property in ...
Abstracts the names of those whose wartime purchase of previously unsold Phila. County land helped fund the PA troops in the Amer. Revolutionary army.
Anton Chekhov. में याद करता होउ" उसकी आवाज धीरे-धीरे धीमी होती गयी और बीच की रुकावट लम्बी हो उठी । थोडी देर की शालित के बाद वह उठ बैठी । "मुझे अपनी तबीयत ठीक नहीं लग रहीं है ।" उसने ...
4
Jahalat Ke Pachas Saal: - Page 179
इधर अटि-भर में परीक्षा का शाल गर्म हो चुका है । वार इमली के पेड़ के नीचे मोटरसाइकिल खडी है, यह परम्परावादी सांड़ है, राजदूत या रायल एम/ले । यह दारोगाजी की है, जो कहीं से इसी करके के ...
5
Mazeed Miyan Aur Marsalla ka Saal: Short Story Collection - Page 4
सषमय ससकमत ससथयि रथम सहदी ससकरर २०१५ 'Mazeed Miyan aur Marsallaa kaa Saal tathaa anya Kahaniyan' Ashort story collection Karan Singh Chauhan A publication of'Sushma House of Culture' Edition 2015 इन कहानियों के ...
Karan Singh Chauhan, 2015
6
Kidney for Sale by Owner: Human Organs, Transplantation, ...
Kidney for Sale by Owner contends that the market is indeed a legitimate -- and humane -- way to procure and distribute human organs.
7
Regulating Sex for Sale: Prostitution, Policy Reform and ...
'Regulating sex for sale' provides a detailed analysis and critical reflection on the processes, assumptions and contradictions shaping the UK's emerging prostitution policy.
8
Beyond the Bake Sale: The Essential Guide to Family/school ...
Beyond the Bake Sale shows how to form these essential partnerships and how to make them work.
9
101 Saal Ka Marathon Runner:
101 साल का मैराथन RUNNER ‘101 साल का मैराथन Runner’ एक शतवर्षीय सिख धावक फौजा सिंह की जीवनी है। भारतीय ...
10
Why Some Things Should Not Be for Sale : The Moral Limits ...
An accessibly written work that will engage not only philosophers but also political scientists, economists, legal scholars, and public policy experts, this book is a significant contribution to ongoing discussions about the place of ...
Debra Satz Marta Sutton Weeks Professor of Ethics in Society Stanford University, 2010
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «शाल»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
शाल în contextul următoarelor știri.
प्रदीप यादव चुने गए उत्कृष्ट विधायक
प्रदीप यादव को प्रशस्ति पत्र, शाल, प्रतीक चिह्न के अलावा 51000 की राशि देकर सम्मानित किया जाएगा। समिति ने विधानसभा के उत्कृष्ट कर्मी के रूप में सहायक अमित कुमार, अनुसेवक चंदन होनहागा तथा चालक प्रियदर्शन मांझी का भी चयन किया है। «दैनिक जागरण, Nov 15»
किसान सहकारी चीनी मिल का पेराई सत्र शुरू
नजीबाबाद : किसान सहकारी चीनी मिल का पेराई सत्र 2015-16 पूजा-अर्चना के बाद शुरू हो गया। डीएम एवं मिल प्रबंध समिति के सभापति वीके पंवार ने मिल में गन्ना लेकर पहली बुग्गी और ट्रैक्टर-ट्राली लेकर आए किसानों को शाल ओढ़ाकर सम्मानित किया। «दैनिक जागरण, Nov 15»
ठंड शुरू होते ही बाजारों में बढ़ी गर्म कपड़ों मांग
ठंड का मौसम शुरू होते ही गर्म कपड़े की मांग बाजार में की जाने लगी है। जैकेट, स्वेटर, शाल, मफलर, टोपी, दास्ताने आदि गर्म कपड़े का बाजार सजकर तैयार हो गया है। आकर्षक वैरायटी के जैकेट और स्वेटर बाजार में उपलब्ध है। दशहरे के बाद ही ठंड का एहसास ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
लुटेरों से मोर्चा लेने वाली छात्रा को सलाम
पिहानी संवाद सूत्र : जेबीगंज मार्ग पर दो लुटेरों को पकड़वाने वाली छात्रा रूबी को पिहानी कोतवाली में इंस्पेक्टर लालता प्रसाद साहू ने शाल उढ़ाकर सम्मानित किया। रूबी ने ही बदमाशों से मोर्चा लेते हुए ग्रामीणों के जरिये पकड़वा कर पुलिस ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
भरोसे के साथ बेची जा रही पशमीना शॉल
जागरण संवाददाता, नई दिल्ली: 24 कैरेट सोने की तरह पशमीना शॉल खरीदने पर भी गारंटी मिलेगी। विश्व व्यापार मेले के जम्मू-कश्मीर पवेलियन में पशमीना शॉल भरोसे के साथ बेची जा रही है। शाल के साथ प्रमाणिकता का गारंटी कार्ड भी दिया जा रहा है। «दैनिक जागरण, Nov 15»
पूर्व सैनिक कल्याण समिति ने किया सम्मानित
पूर्व सैनिक कल्याण समिति की तरफ से आयोजित कार्यक्रम में मुख्य अतिथि विधायक हेमेश खर्कवाल के प्रतिनिधि के तौर पर उनकी दीदी जानकी खर्कवाल ने 1962 के चीन युद्ध के शहीद उत्तम चंद की वीरांगना सरस्वती चंद को शाल ओढ़ाकर सम्मानित किया। «अमर उजाला, Nov 15»
चिल्फीघाटी के तापमान में आने लगी गिरावट
लोग शाल, स्वेटर, मफलर, दस्ताना का सहारा ले रहे हैं। ग्रामीणों की मानें तो नवंबर-दिसंबर माह में कड़ाके की ठंड के साथ ओस की बूंदे बर्फ का रूप ले लेती है। आसपास के खेत खलिहान व घास फूस में बिखरी ओस की बूंदे सफेद चादर की तरह प्रतीत होती है, ... «Nai Dunia, Nov 15»
दान पाकर बोले, जुग-जुग जियो बेटा
जीवन प्रेम प्रसार संस्था की ओर से नौबस्ता स्थित बसंत उद्यान में आयोजित 50 वें दान यज्ञ समारोह में दूर-दूर से आए गरीब, जरूरतमंदों, बुजुर्गों को कपड़े, कंबल, बर्तन, शाल आदि आवश्यक वस्तुएं दान की गईं। महाप्रसाद में शाम तक हजारों लोगों ने ... «अमर उजाला, Nov 15»
सरहदी महिलाओं ने अमृतसरी शाॅल पर आबाद किया …
मशीनी दौर में भी हाथ का हुनर : शाल के कारोबारी सुभाष चंद्र कहते हैं कि अमृतसर के सरहदी गांवों के अलावा गुरदासपुर, पठानकोट, डेरा बाबा नानक, धारीवाल आदि इलाकों में अमृतसर के तैयार शाल को कढ़ाई के लिए भेजा जाता है। इसके लिए पुरुषों के ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
देवबंद की बहादुर बहू सोनम को किया सम्मानित
देवबंद (सहारनपुर) : लूट के इरादे से घर में धुसे बदमाशों के साथ लोहा लेने वाली देवबंद की बहादुर बहू को एसपी देहात व पुलिस प्रशासन ने शाल भेंट करते हुए सम्मानित किया है। एसपी देहात ने कहा कि बहादुर महिला सोनम ने बदमाशों के हौंसले पस्त कर ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
