Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "सताना" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA सताना ÎN HINDI

सताना  [satana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ सताना ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «सताना» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția सताना în dicționarul Hindi

Sleeping Crores [Sankrantapan, Prof. Sanvana] 1. Chinul. Pentru probleme. Vex. Pentru a suferi. A- (a) Kemo Suranh Tu Rishi Saito Ridicați scările. Sur (cuvântul 0). (B) Kaliyadi Birh Satya plisat Polla Ariel târfă I.-Joyce (cuvântul 0). 2. Peddle. Năuci. 3. Cădea în spatele cuiva सताना क्रि० स० [सं० संतापन, प्रा० संतावन] १. संताप देना । कष्ट पहुँचाना । दुःख देना । पीड़ित करना । उ०—(क) कह्मौ सुरन्ह तुम ऋषिहि सतायो । तातें कर रहि गयो उचायो ।—सूर (शब्द०) । (ख) गई कालिंदी बिरह सताई । चलि पराग अरइल बिच आई ।—जायसी (शब्द०) । २. तंग करना । हैरान करना । ३. किसी के पीछे पड़ना ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «सताना» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU सताना


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA सताना

सतसंगी
सतसइया
सतसई
सतसट
सतसल
सत
सतहत्तर
सतहत्तरवाँ
सतांग
सतानंद
सता
सतारुक
सतारू
सतालू
सतावना
सतावर
सतासधु
सतासी
सतासीवाँ
सति

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA सताना

ताना
त्रिपिताना
दस्ताना
दुछताना
दोस्ताना
निरताना
पचताना
पछताना
पछिताना
पस्ताना
पैताना
पौताना
ताना
बरताना
बितताना
बिताना
बिरताना
बुताना
बेँवताना
ब्योँताना

Sinonimele și antonimele सताना în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «सताना» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA सताना

Găsește traducerea सताना în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile सताना din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «सताना» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

拷打
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

tortura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Torture
510 milioane de vorbitori

Hindi

सताना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

تعذيب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

пытки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

tortura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

নির্যাতন করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

torture
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

menganiaya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Folter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

拷問
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

고문
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

nyiksa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

tra tấn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

கொடுமைப்படுத்துவது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

सतावणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

acı çektirmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

tortura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

tortura
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

тортури
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

tortură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

βασανιστήριο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

marteling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

tortyr
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

tortur
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a सताना

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «सताना»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «सताना» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre सताना

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «सताना»

Descoperă întrebuințarea सताना în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu सताना și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
TERRA - SATANA - Page 5
INTRODUCTION 'TERRA - SATANA' Rise – Witch - Within The purpose of this book “Terra – Satana” is to move us closer to Luciferian unification, to codify us, to manifest us as the center of the storm, a firestorm of fear and renunciation; ...
WINTER LAAKE, 2011
2
Nirala Rachanavali (Vol-8) - Page 17
डा- रामविलास शर्मा की पुस्तक निराला की साहित्य-सताना (खंड 3) में निराला के कुल 225 पत्र संय२लित हैं । उनमें से श्रीरामकृष्ण त्रिपाठी के नाम लिखे गए उनके सिर्फ चालीस पत्र हम ...
Surya Kant Tripathi, ‎Nandakiśora Navala, 2009
3
Film Fatales: Women in Espionage Films and Television, ... - Page 265
"I was working at the Pink Pussycat nightclub in West Hollywood," remembers Satana. "Wilder and his wife came in. His wife was the one who told him that he had finally found his Suzette Wong. After that, we were great friends. He always ...
Tom Lisanti, ‎Louis Paul, 2002
4
Forbidden Story from the Stars II - Page 84
In fact he gazed at Satana in a cute wide eyed curiosity. Satana turned to Nigeria laughing with baby talk to little Yeabe and said, “Just look at my beautiful baby”. “I am happy for you”, Nigeria answered somewhat sad. Satana sensing Nigeria's ...
Albert Fortney Jr., 2010
5
Velvet Glove Cast in Iron: The Films of Tura Satana
Suddenly it was possible for a woman to be tough and female at the same time and nobody has yet mastered that like Tura Satana did as Varla in "Faster, Pussycat Kill Kill " In this book, the first full filmography of Tura Satana, film ...
Hal C. F. Astell, 2013
6
The Original Aramaic New Testament in Plain English - Page 297
Greek has satanasatanasatanasatana -“Satana”, which is not a Greek word; it is an Aramaic word transliterated into Greek from the Aramaic NT 35 times in 12 books from The Gospels,Acts,Pauls Epistles and Revelation. 14 times, Greek has ...
David Bauscher, 2008
7
Alison
“La Niña Satana,” he said. Its English translation was The Satan Child; and it meant to him that whoever the little specter was, she was evil-at least in the minds of the townspeople. He said it again. “La Niña Satana.” It made his stomach quiver, ...
Paul S. Levy, 2010
8
Hangman: A Journey To Redemption
Satana (calmly): “To obtain your answer will cost you. Are you prepared to pay the price?” Zsabri (confidently arrogant): “Hmph, you obviously have no clue who you are dealing with. Nothing I desire is beyond cost. Your price has no dominion ...
Michael Harper II, 2015
9
The Aramaic-English Interlinear New Testament - Page 529
So 35 of the 49 occurrences of – “Satana”- are paralleled by Greek satanasatanasatanasatana “Satana”,while the other 14 occurrences are matched with “DiabolovDiabolovDiabolovDiabolov” –“The Devil”,” “Slanderer”. Aramaic does have a ...
David Bauscher, 2008
10
Tales from the Cult Film Trenches: Interviews with 36 ... - Page 203
Interviews with 36 Actors from Horror, Science Fiction and Exploitation Cinema Louis Paul. Satana: Russ Meyer approached me about Faster, Pussycat! Kill! Kill! while I was working on Irma La Douce. I came in for the interview in my costume ...
Louis Paul, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «सताना»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul सताना în contextul următoarelor știri.
1
दहशतगर्दी का विरोध ही असल जेहाद
कमजोर को किसी भी तरह से सताना, मारना, तकलीफ देना यह जेहाद नहीं है। दहशतगर्दी का विरोध करना ही असल जेहाद है। बराक ओबामा खुद सुधरें. अमेरिका ने आईएसआईएस को अपने निजी फायदे के लिए बढ़ावा दिया है। लीबिया और इराक उसका खामियाजा भुगत चुके ... «नवभारत टाइम्स, Nov 15»
2
टैक्सी वालों का आज आंदोलन
पुलिस उनसे ज्यादा जुर्माना वसूल करती है, जो एक तरह से सताना ही है। उन्होंने कहा कि टैक्सी वाले किदवई नगर पुलिस स्टेशन और भोईवाड़ा ट्रैफिक चौकी के सामने सिर्फ मोर्चा निकालेंगे। लेकिन उन्होंने टैक्सी चलने पर रोक नहीं लगाई है। पुलिस ... «नवभारत टाइम्स, Nov 15»
3
कनाडा के सिख युवक की तस्वीर से छेड़छाड़ कर बता …
लोग मुझे सताना और परेशान करना नहीं छोड़ेंगे। उन्होंने मीडिया कंपनियों पर मुकदमा करने की धमकी दी है। Hindi News से जुड़े अन्य अपडेट लगातार हासिल करने के लिए हमें फेसबुक और गूगल प्लस पर ज्वॉइन करें, ट्विटर पर फॉलो करे... First Published: नवम्बर 17, ... «एनडीटीवी खबर, Nov 15»
4
अवैध खनन रोकने के लिए ज्ञापन सौंपा
मालाखेड़ा| तहसीलक्षेत्र के बिलंदी, सताना, मोडिया आदि के पहाड़ों में पत्थर खनन सुमेल, बरखेज , चौमू, कैरवाडी, सोहनपुर आदि गांवों में बजरी के अवैध खनन को लेकर सोमवार को ग्रामीणों ने तहसीलदार को ज्ञापन सौंपा अवैध खनन पर लगाम लगाने की ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
5
महिला आयोग के सामने 2819 मामले आए
उन्होंने कहा कि महिलाओं के खिलाफ आपराधिक मामलों जिनमें दहेज, घरेलू हिंसा, तलाक, कार्यालयों में पुरुष सहयोगियों द्वारा सताना आदि शामिल हैं, पर रोक लगाने के लिए वर्ष 1999 में महिला आयोग का गठन किया गया था। उस समय से लेकर अब तक 2819 ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
6
शरीयत का पाबंद होने से खत्म होगी खराबी
उन्होंने कहा कि सुन्नी मुसलमानों को अल्लाह और प्यारे रसूल के रास्ते पर चलकर जुआ, शराब, सूद-ब्याज हरामकारी, गलत तरह से कमाई गई रोजी, बलात्कार, किसी कमजोर को सताना, किसी का हक मारना आदि समस्त बुराइयों से बचना चाहिए। नमाज की पाबंदी को ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
7
मानव कल्याण के लिए हुआ था भगवान धन्वंतरि का जन्म …
तदनुसार एक समय अवसर पाकर असुरों ने देवताओं को सताना प्रारंभ कर दिया। दुखी देवगण अपने राजा इंद्र के सम्मुख उपस्थित हुए और अपनी व्यथा कही। इंद्र प्रमुख देवताओं के साथ भगवान ब्रह्मा की शरण में पहुंचे और उनसे इस परेशानी को दूर करने का निवेदन ... «पंजाब केसरी, Nov 15»
8
भारत-पाकिस्तान रिश्ते का खुशनुमा रंग : 'गीता' के …
और इसके बाद उस महिला ने रमजान को सताना शुरु कर दिया। प्रताड़ना से परेशान होकर रमजान अपनी मां के पास पाकिस्तान जाने के लिए भागकर हिंदुस्तान आ गया। फिर यहां के कई शहरों में भटकता हुआ वो भोपाल के बाल आश्रम में पहुंच गया। रमजान के आधार ... «स्पूतनिक इण्टरनेशनल<, Oct 15»
9
मंत्री जी, सीधी बात को भी सीधा नहीं बोलिएगा तो …
सही लोगों को सताकर अगर अपनी खुन्नस नहीं निकाले, क़ानूनी और सीधे-साधे काम के लिए भी जनता को सताना बन्द कर दे तो क्या उसकी इज़्ज़त नहीं होगी? लेकिन जब पुलिस एक ओर तो बुलाने पर भी पहुँचने में कोताही दिखाए, और दूसरी ओर सड़कों पर खड़े ... «ABP News, Oct 15»
10
भ्रष्टाचार से मुक्ति और शिक्षा पर हो जोर
इस रोग ने एक बार फिर पूरे राज्य को खासकर गांव की निर्धन जनता को सताना शुरू कर दिया है. राज्य के सरकारी स्कूलों के मकान तो बन गये हैं, लेकिन इन मकानों में जो शिक्षा मिल रही है वो दोयम नहीं बल्कि सबसे निम्न स्तर की है. इस चुनाव और राज्य की ... «प्रभात खबर, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. सताना [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/satana-5>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe