Înțelesul "स्तब्धता" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA स्तब्धता ÎN HINDI

स्तब्धता  [stabdhata]

CE ÎNSEAMNĂ स्तब्धता ÎN HINDI?

Definiția स्तब्धता în dicționarul Hindi

Sinonime pentru substantiv 0 [NO] 1. expresii șocată. Inerția. 2. Pasiv. Spandnhinta. 3. Stabilitate. Ferm. 4. Grbeelapan. Vanity. Pride. 5. Surditate. Surditate.

स्तब्धता संज्ञा स्त्री० [सं०] १. स्तब्ध भाव । जड़ता । २. निश्चेष्टता । स्पंदनहीनता । ३. स्थिरता । दृढ़ता । ४. गरबीलापन । घमंड । गर्व । ५. बहरापन । बधिरता ।

TRADUCEREA स्तब्धता

Găsește traducerea स्तब्धता în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile स्तब्धता din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «स्तब्धता» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 发呆
• Traducător din Hindi - Spaniolă: estupefacción
• Traducător din Hindi - Engleză: Stupefaction
• Hindi: स्तब्धता
• Traducător din Hindi - Arabă: غيبوبة
• Traducător din Hindi - Rusă: помрачение сознания
• Traducător din Hindi - Portugheză: estupefação
• Traducător din Hindi - Bengali: অচৈতন্য
• Traducător din Hindi - Franceză: stupéfaction
• Traducător din Hindi - Malaeză: ketakutan
• Traducător din Hindi - Germană: Verblödung
• Traducător din Hindi - Japoneză: 麻酔
• Traducător din Hindi - Coreeană: 마취
• Traducător din Hindi - Javaneză: stupefaction
• Traducător din Hindi - Vietnameză: sự kinh ngạc
• Traducător din Hindi - Tamilă: உணர்வு மழுக்கம்
• Traducător din Hindi - Marathi: अस्वस्थता
• Traducător din Hindi - Turcă: şaşalama
• Traducător din Hindi - Italiană: stupore
• Traducător din Hindi - Poloneză: zdumienie
• Traducător din Hindi - Ucraineană: затьмарення свідомості
• Traducător din Hindi - Română: stupoare
• Traducător din Hindi - Greacă: απομώρανση
• Traducător din Hindi - Afrikaans: verwarring
• Traducător din Hindi - Suedeză: OMTÖCKNAT
• Traducător din Hindi - Norvegiană: forbløffelse

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «स्तब्धता»

Descoperă întrebuințarea स्तब्धता în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu स्तब्धता și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Sacitra hr̥daya evaṃ vāhikā roga cikitsā: rekhācitroṃ ...

है परन्तु इसका विशिष्ट औषधि के रूप में प्रयोग सर्व८11न्य नहीं हो पाया है 1 साक्षात प्रवाह स्तब्धता ( जी ० सी० स्तब्धता है ( 311३1३०1-८111३ऱ611१ ३1१००1८...13. जि 511००1८ )-... निलय का अनुरक्त ...

Priya Kumāra Caube, 1983

Vraṇavarṇanavimarśo

गई हो तो रोगी कई ठीक होना लगभग असंभव होता है है प्राथमिक स्तब्धता अभिधान के तत्काल बाद ही उत्पन्न हो जाती है जिसका कारण सौधुम्न केन्द्र] ( |भाटलंरा|जोर रासरायोग्रसदीर्ष ) का ...

Anantarāma Śarmā, 1975

Aadhunik Chikitsashastra - Page 471

ग्रीवा की मांसपेशियों की स्तब्धता के कारण रोगी को एक तरफ को सुख मोड़ना हो तो सारा धड़ मोड़ना पड़ता है । सांगो की साध्यता के कारण उसकी गति मंद हो जाती, कदम छोटे-छोटे हो जाते ...

Dharmadatt Vaidh, 1966

Śalya-pradīpikā

कुछ न कुछ स्तब्धता अवश्य ही होती है । विदीर्ण क्षत्रों में छि८न या विद्ध क्षत्रों की अपेक्षा स्तब्धता गाढी होती है 1 दुर्घटना" में उत्पन्न हुए क्षत्रों में तथा दाह ( 611018 ) में ...

Mukundasvarūpa Varmā, 1986

Ashtanghridayam Of Shrivagbhattavirachitam Sarvangsundri ...

मजा धातु में कुपित वायु-अस्थियों में सुभिता (खोखलापन), निदानाश, स्तब्धता तथा वेदना उत्पन्न करता है । शुक में कुपित वायु-शय-न अथवा शुक की रुकावट, अशेष और वैसे गर्म के विकार (गर्म.

Lal Chand Vaidh, 2008

Sacitra roga-nivāraṇa

स्तब्धता (Shock) तथा उपसर्ग की चिकित्सा करना चाहिए, सन्धियों को यथाशीघ्र गतिशील करना चाहिए, आवश्यकता-नुसार त्वक् सन्धान (Skingrafting ) द्वारा कुरूपता बचाने का प्रयत्न करना ...

Shivnath Khanna, 1977

Ādhunika Hindī kāvya meṃ aprastuta-vidhāna

अमूर्त के लिए अमूर्त अप्रस्तुत-विधान का एक अन्य सौंदर्यात्मक उदाहरण देखिए : कुछ काल रहा यों स्तब्ध भवन उयों आंधी के उठने का क्षणों आंधी के उठने के क्षण के समय जैसी स्तब्धता ...

Narendra Mohan, 1972

Sacitra mānasika evaṃ tantrikā roga cikitsā

कुछ समय उपरान्त यह सम्पूर्ण शरीर को आक्रान्त कर देता है। साधारणत: चलते समय जैसे हाथ की दोनों बाहु झूलते है, रोगी में स्तब्धता के कारण उनका यह भूलना बन्द हो जाता है॥ चेहरे पर हर्ष ...

Priya Kumāra Caube, 1976

Kavitā ke samānāntara - Page 81

'मैं' भी स्तब्धता में धिर जायेगा । कब ? उस वह जब दिन चुक जायेगा और अचानक घनी सांझ धिर आयेगी । पर यहां यह भी कहा गया है कि दिन के चूक जाने का अहतास तो 'मैं' को है ही, वह निश्चयात्मक ...

Kr̥pāśaṅkara Siṃha, 1988

Śalyāmayavimarśo - Page 89

(1) शरी-पी विकार ( पु०118१सा१रिगाप्त1 ९डि8०१ ) म इनमें स्तब्धता और विषयवार (121.11111) को प्रमुख माना जाता है किन्तु इन दोनों का कारण दग्ध से हुआ शरीर के तरल का रूस (हे । यह म दग्ध स्थान ...

Anantarāma Śarmā, 1975

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «स्तब्धता»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul स्तब्धता în contextul următoarelor știri.

समाचार-विज्ञापन की विसंगति और हमारी …

वे चीजें उन चीजों के एकदम विरोधाभासी हैं जो उस बेघर बांग्लादेशी शरणार्थी परिवार के साथ, पाकिस्तान युद्घ के परिणामस्वरूप घटित हुई होंगी। बर्गर लिखते हैं, 'ऐसे विरोधाभासी दृश्य स्तब्ध कर देते हैं। यह स्तब्धता न केवल उन चित्रों में दिख रही ... «Business Standard Hindi, Nov 15»

पवारांच्या विदर्भ दौऱ्याचे कवित्व सुरूच

... दौऱ्यात त्यांच्या जुन्या सहकाऱ्यांनाही भेटून सक्रिय करण्याचे प्रयत्न केले. नेत्यांवर होणारे गैरव्यवहाराचे आरोप, त्यामुळे मलीन झालेली पक्षाची प्रतिमा आणि पराभवामुळे आलेले नैराश्य यामुळे पक्षात एक प्रकारची स्तब्धता आली होती ... «Loksatta, Sep 15»

इंद्राणी मुखर्जी: दौलत, दोस्ती और फरेब की दास्तान

नए सहयोगी ने स्तब्धता में अनभिज्ञता जाहिर की. इंद्राणी ने कहा, “वह भेड़ आइएनएक्स है!” यह 39 साल की एक उदीयमान मीडिया मालकिन इंद्राणी मुखर्जी का नया अवतार था जिसने कल्पना की थी कि भविष्य में कभी वह रूपर्ट मर्डोक जैसी ताकतवर होगी. «आज तक, Sep 15»

अणुबॉम्ब हल्ल्याची सत्तरी

सकाळी ११ वाजून २ मिनिटांनी (भारतीय वेळेनुसार सकाळी ७.३२ वाजता) घंटा वाजल्या आणि हजारो लोकांनी एक मिनिटाची स्तब्धता पाळून या दुर्दैवी घटनेत मरण पावलेल्या लोकांना श्रद्धांजली वाहिली. ९ आॅगस्ट १९४५ रोजी नागासाकीवर अणुबॉम्ब ... «Lokmat, Aug 15»

किसी और 'अक्षय' के 'क्षय' होने से पहले....

हर तरफ दुख और स्तब्धता। यूं तो मौत कहीं भी किसी की भी हो..एक गहरा सन्नाटा, एक अव्यक्त पीड़ा पसरा देती है... मन के भीतर ही कहीं बहुत कुछ भीगता है... असमय मौत और अचानक मौत अक्सर हिला कर रख देती है। अक्षय की मृत्यु पर सहसा विश्वास न होने की सबसे ... «Webdunia Hindi, Iul 15»

राष्‍ट्रपति व प्रधानमंत्री ने भूकंप पर जताया दुख …

माकपा ने एक बयान जारी कर नेपाल तथा भारत के कई भागों में भूकंप के विनाशकारी प्रभाव पर स्तब्धता जताते हुए प्रभावित क्षेत्रों तक फौरन मदद पहुचाने की केंद्र से अपील की. हरियाणा के मुख्यमंत्री ने नेपाल में आये भूकंप में मारे गये सैकडों ... «प्रभात खबर, Apr 15»

विशेष आलेख : त्याग एवं बलिदान का महापर्व है बैसाखी

सभी स्तब्धता से गुरुदेवजी को देखने लगे, लेकिन सन्नाटे को चीरते हुए श्रद्धा भावना के साथ लाहौर निवासी 30 वर्षीय खत्री जाति के भाई दयारामजी आगे आए और विनीत भाव से बोले- मेरा शीश हाजिर है मेरे स्वामी। गुरुजी उन्हें तंबू में ले गए। तलवार ... «आर्यावर्त, Apr 15»

उजाले की परछाई : दो गांधी आमने-सामने

एक अद्भुत प्रवाह के साथ पाठक आगे बढ़ता है और क्लैप-बाय-क्लैप उसकी स्तब्धता भी बढ़ती जाती है। दु:ख की स्याह परछाई चेहरे पर पड़ने लगती है। बीच-बीच में हम सहज आक्रोश से भर उठते हैं कि आखिर बापू ने अपने सिद्धांतों और मूल्यों को कायम रखने के ... «Webdunia Hindi, Apr 15»

हुतात्मा दिनी गांधीजींचे विस्मरण

राज्य सरकारने स्वातंत्र्यासाठी प्राणार्पण केलेल्या हुतात्म्यांच्या स्मरणार्थ ३० जानेवारी रोजी सकाळी ११ वाजता दोन मिनिटे स्तब्धता पाळून आदरांजली वाहण्यासंबंधीचे परिपत्रक काढले आहे. ३० जानेवारी १९४८ रोजी गांधीजींची हत्या ... «Loksatta, Ian 15»

माघ मेले की तैयारियां शुरू, मकर संक्रान्ति को …

#उत्‍तरकाशी #उत्तराखंड आपदा के बाद पैदा हुई सांस्कृतिक स्तब्धता को तोड़ने के लिए उत्तरकाशी में इस वर्ष पौराणिक माघ मेले को बड़े स्तर पर मनाने का निर्णय लिया गया है। आयोजक संस्था जिला पंचायत ने इसके लिए युद्ध स्तर पर तैयारियां शुरू कर ... «News18 Hindi, Dec 14»