Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "उद्वेलित" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA उद्वेलित ÎN HINDI

उद्वेलित  [udvelita] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ उद्वेलित ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «उद्वेलित» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția उद्वेलित în dicționarul Hindi

Excitat v / s [NO] 1. Necuviincios. 2. Legătura a trecut de țărm Fluxul [la 0]. उद्वेलित वि० [सं०] १. अमर्यादित । २. बाँध लया तट को पारकर बहता हुआ [को०] ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «उद्वेलित» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU उद्वेलित


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA उद्वेलित

उद्वाही
उद्विग्न
उद्विग्मता
उद्विद्ध
उद्वे
उद्वेगजनक
उद्वेगी
उद्वेजक
उद्वेजन
उद्वेजयिता
उद्वे
उद्वेल
उद्वेल
उद्वेल्लित
उद्वेष्टन
उद्वेष्टनीय
उद्वेष्टित
उद्वोक्षण
उद्वोजन
उद्वोढा

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA उद्वेलित

अश्वललित
अस्खलित
आंदोलित
आकलित
आकुलित
आलुलित
आलोलित
आवलित
उच्चलित
उच्छलित
उछलित
उज्ज्वलित
उत्कलित
उत्तालित
उद्वेल्लित
उन्मीलित
उन्मूलित
उन्मोलित
उल्ललित
कंदलित

Sinonimele și antonimele उद्वेलित în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «उद्वेलित» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA उद्वेलित

Găsește traducerea उद्वेलित în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile उद्वेलित din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «उद्वेलित» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

激动
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

agitado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Agitated
510 milioane de vorbitori

Hindi

उद्वेलित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

هائج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

взволнованный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

agitado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

জাগান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

agité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Excite
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

aufgeregt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

攪拌
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

흥분한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

excite
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

lo âu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

எக்ஸைட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

जागृत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

heyecanlandırmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

agitato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

podniecony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

схвильований
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

agitat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

ταραγμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

geroer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

upprörd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

opphisset
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a उद्वेलित

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «उद्वेलित»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «उद्वेलित» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre उद्वेलित

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «उद्वेलित»

Descoperă întrebuințarea उद्वेलित în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu उद्वेलित și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Tulsidas Chandan Ghisein - Page 50
... प्रसाद मिश्र के प्रति उद्वेलित होकर इधर जबलपुर उनसे देश का भविष्य पूछने आये थे, जिनका भविष्य इन्दिरा गांधी ने बीच में ही भूत कर दिया था । पर शंकरदयाल-सह उद्वेलित व्यक्तित्व हैं ...
Harishankar Parsai, 2009
2
Shri Sant Sai Baba: - Page 195
जिस प्रकार इनिल हमसे मन को चंचल बनाती हैं उसी प्रकार भावावेग उसे आ, उद्वेलित एवं गोल करते हैं । अशान्ति दोनों की स्थितियों में होती है किन्तु पहली स्थिति से भी परी स्थिति ...
Ganpatichandra Gupta, 2008
3
Bharatiya Darshan Indian Philosophy - Page 137
एँ गुण-क्षोभ4-ऊपर हमने देखा कि प्रकृति में साम्यावस्था में स्थित गुण 'पुरुष' के सानिध्य से उद्वेलित हो जाते है, जिससे गुणों की सारयावस्था भंग हो जाती हे। यहीं गुण क्षोभ है।
Shobha Nigam, 2008
4
Samkaleen Kavita Aur Kulintavaad: - Page 238
नागाज:न रोते हैं तो इसीलिए कि घटना कना मर्म उनके विवेक को उद्वेलित कर देता है । गांधीजी की हत्या साम्प्रदायिक यबूयंत्र का परिणाम है । नागात्न "साम्प्रदायिक दैत्योंके विकट ...
Ajay Tiwari, 1994
5
Jinna : Ek Punardrishti: - Page 70
अभी तय सामान्य मुहिम-समाज स्वतंत्रता-सज बने (म्य धारा से का हुआ था । छिलाफत को लेकर जिस तरह यह 'आहत और उद्वेलित आ, उसके अपर पर गांधी को ऐसा अनुभव हो रहा था लिह उसे देश औ राजनीति ...
Virendra Kumar Baranwal, 2005
6
Adivasi Sahitya Yatra: - Page 4 - Page 65
पद वे बजाया अजी जलने दो शब्दों की भी उप वे ममनाप नाती होने दो उद्वेलित मन-मन के नाते अब अख, अव (एसर शल ही अस्व, शब्द ही शस्त्र अब युद्ध अब कल शल ही प्र, शल ही कुत कवयित्री के मन में एक ...
Ramnika Gupta, 2008
7
The Life and Times of Layla the Ordinary
Journal Entry Thirtyseven Break up with Advait, attemptthesecond. The scene: Walking back towards the school buses at the end of the day. The group is, surprisingly, not around. The two of us are alone, and this is making me even more ...
Meenakshi Reddy Madhavan, 2013
8
Kabīra ke ālocaka - Page 41
His Rahlm, Ram, Allah, Hari, Kesav, Khuda and such names, are synonyms of dtmd "2 In another place he says : "In principle Kablr's Ram appears not only as a special form of dvait and advait together (dvaitddvait vilaksana) but also a special ...
Dharmavīra, 1997
9
In the Presence of the Masters - Page 13
Mahayogi. Kapil. Advait. "I know that Spirit whose infinity is in all, Who is ever one beyond time. I know the Spirit Whom the lovers of Brahman call eternal, Beyond the birth and rebirth of life." — Svetasvatam Upanishad Mahayogi Kapil Advait is ...
Romola Butalia, 2003
10
Spiritual Dialectics:
Āchāryas. Q. uestion: Can you please explain, in Indian philosophy, the difference between Advait vād, Dwait vād, Viśhiṣhṭ Advait vād, Dwait Advait vād, Viśhuddh Advait vād and Achintya Bhedābhed vād? Peter Taylor, Stanford, California ...
Swami Mukundananda, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «उद्वेलित»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul उद्वेलित în contextul următoarelor știri.
1
आतंकी हमले में शहीदों को मंत्री सर्राफ ने दी …
... के दौरान हुए आतंकी हमले में शहीद हुए 11 स्वयं सेवकों की याद में आयोजित श्रद्धाजलि कार्यक्रम में बतौर मुख्यातिथि संबोधित करते हुए कहा कि ऐसी घटनाऐं मन को पीड़ा देने वाली है और ऐसी घटनाओं के बाद भवानाऐं भी उद्वेलित हो जाती है लेकिन ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
2
पूर्व सैनिकों ने सुनाई भारत-चीन युद्ध की आपबीती
चीन बॉर्डर पर युद्ध छिड़ चुका था। उनके सहित पूरी रैजीमैंट के सैनिकों की भुजाएं देश की रक्षा में दुश्मन के साथ दो-दो हाथ करने के लिए फड़क रही थीं। उधर, रेडियो पर आ रही भारतीय सेना के पीछे हटने की खबरें सभी के मनों को उद्वेलित कर रही थीं। «पंजाब केसरी, Nov 15»
3
वागड़ का जलियांवाला बाग 'मानगढ़ धाम'
ढोल-मंजीरों की ताल और भजन की स्वर लहरियों से आम जनमानस को आजादी के लिए उद्वेलित करने वाले इस शख्स का नाम गोविंद गुरु था और उनका जन्म डूंगरपुर जिले के बांसिया गांव में 20 दिसंबर 1858 को हुआ था। क्रांतिकारी संत गोविंद गुरु के बड़े बेटे ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
4
इंद्रेश ने दिया छत्तीसगढ़ की धार्मिक सद्भावना …
श्री क्लाडियस ने कहा कि राष्ट्रीय स्वयं सेवक संघ के थिंक टैंक के प्रतीक मानी जाने वाली संस्था के सदस्य द्वारा इस तरह छत्तीसगढ़ के ईसाई समाज को उद्वेलित किया जा रहा है। इंद्रेश कुमार के इस बयान से साफ है कि वे प्रदेश के शांतिपूर्ण माहौल ... «Nai Dunia, Nov 15»
5
शिक्षकों ने ज्ञापन देकर जताया विरोध
जामताड़ा : प्राथमिक शिक्षकों की छुट्टी और वेतन भुगतान संस्तुति का अधिकार मुखिया को प्रदान किए जाने के विरोध में जिले के सरकारी एवं पारा शिक्षक उद्वेलित हैं। इस निर्णय के विरोध में शनिवार को अखिल झारखंड प्राथमिक शिक्षक संघ का के ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
6
ज़िद समाज को बदलने की
आज भी कई लव स्टोरी मुझे उद्वेलित करती हैं। यदि मौका लगा, तो इस तरफ फिर मेरा ध्यान जायेगा। फिलहाल तो मेरा ध्यान प्रजातंत्र की तरफ है। आज आम आदमी डेमोक्रेसी और उसकी वर्तमान व्यवस्था से बहुत ज्यादा अंसतुष्ट है। मेरी अगली फिल्म गंगाजल-2 ... «Dainiktribune, Nov 15»
7
हार के बाद भाजपा, राजग में उठापटक
भाजपा सांसद हुकुमदेव नारायण यादव ने कहा कि आरक्षण की समीक्षा के संबंध में आरएसएस प्रमुख मोहन भागवत का बयान 'गलत समय' पर दिया गया और इसने पिछडी जातियों और दलितों को 'उद्वेलित' कर दिया। उन्होंने कहा, 'पार्टी को विश्लेषण करना चाहिए कि ... «Webdunia Hindi, Nov 15»
8
बिहार में हार के बाद BJP-NDA के अंदर उठापटक
भाजपा सांसद हुकुमदेव नारायण यादव ने कहा कि आरक्षण की समीक्षा के संबंध में आरएसएस प्रमुख मोहन भागवत का बयान गलत समय पर दिया गया और इसने पिछड़ी जातियों और दलितों को उद्वेलित कर दिया। उन्होंने कहा कि पार्टी को विश्लेषण करना चाहिए कि ... «Live हिन्दुस्तान, Nov 15»
9
सीमांचल ने बढ़ाया सत्ता संग्राम का सस्पेंस
इसके अलावा रोचक हो चुके इस सियासी जंग ने लोगों को भी काफी उद्वेलित कर रखा था। इस चलते भी लोग घर से निकलने में तनिक भी परहेज नहीं किया। बहरहाल यहां के कुछ सीटों पर जहां एमआईएम के अकबरउद्दीन ओवैसी, एनसीपी सांसद तारिक अनवर व जन अधिकार ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
10
ड्यूटी से दो कदम आगे: बिना परमिशन सर्जरी कर जान बचाई
बच्ची के बारे में जानकर मेरा मन उद्वेलित हो गया। अफसर से बढ़कर बतौर इंसान मैंने जिम्मेदारी समझी। तत्काल ब्यावर डिपो में मुख्य प्रबंधक नवीन तिवारी को बच्ची तक इंसुलिन पहुंचाने का अनुरोध किया। मेरे मौसा अारके रिणवा डायबिटिक हैं और ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. उद्वेलित [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/udvelita>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe