Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "वीरता" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA वीरता ÎN HINDI

वीरता  [virata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ वीरता ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «वीरता» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția वीरता în dicționarul Hindi

Heroic Nanny Femeie 0 [NU] Sentimentul de a fi eroic. Bravură. Vitejia. वीरता संज्ञा स्त्री० [सं०] वीर होने का भाव । शूरता । बहादुरी ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «वीरता» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU वीरता


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA वीरता

वीरचक्षुष्मान्
वीरचर्या
वीरजनन
वीरजननी
वीरजयंतिका
वीर
वीरणक
वीरणी
वीरत
वीरतरु
वीरताडक
वीरतृण
वीरत्त
वीरत्तण
वीरत्व
वीरदर्प
वीरद्युम्न
वीरद्रु
वीरधन्वा
वीरनाथ

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA वीरता

अंतर्निर्भरता
अचिरता
अजस्त्रता
अणकरता
अणरता
अनन्यपरता
अनुव्रता
अपरता
अपवित्रता
अभद्रता
अमरता
अमित्रता
असारता
अस्थिरता
आतुरता
आर्द्रता
ईतरता
ईश्वरता
ईस्वरता
उग्रता

Sinonimele și antonimele वीरता în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «वीरता» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA वीरता

Găsește traducerea वीरता în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile वीरता din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «वीरता» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

valentía
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Valor
510 milioane de vorbitori

Hindi

वीरता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

شجاعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

храбрость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

bravura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

সাহস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

bravoure
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

keberanian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Tapferkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

勇気
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

용감
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

kawenan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Bravery
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

தைரிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

शूरपणा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

cesaret
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

coraggio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

odwaga
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

хоробрість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

vitejie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

γενναιότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

dapperheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

mod
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

bravery
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a वीरता

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «वीरता»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «वीरता» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre वीरता

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «वीरता»

Descoperă întrebuințarea वीरता în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu वीरता și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Saradāra Pūrṇasiṃha
यदि वीरता का अनुगमन अनुकरण से होता है तो वह अस्थायी होती है से 'क्योंकि वीरता कभी नकल नहीं हो सकती । वीरता देशकाल के अनुसार संसार में जब कभी प्रकट हुई तभी एक नया स्वरूप लेकर ...
Rāmaavadha Śāstrī, 1992
2
Hindī Rāmakāvya aura Vishṇudāsa kī Rāmāyaṇa kathā
... के कृत्यों की काव्यमयी गाथा/ई हैं जिसकी एक मुध्य घटना है राम-रावण युद्ध | रामायन कथा के राम वीरता के प्रति भाते हैं है उनका अवतार ही धर्म संस्थापनार्थ हुआ है | उनकी वीरता एकागी ...
Mohanasiṃha Tomara, 1978
3
Bābū Gulābarāya granthāvalī - Volume 3 - Page 336
ऊपर जिन प्रकारों की वीरता का बन क्रिया है । उनके अतिरिक्त और भी कई प्रकार की बीस: हो सकती है । वीरता में केवल हाथ पैर ही की वीरता नहीं होती । वीरता का स्थायी भाव उत्साह है । जाएँ पर ...
Gulābarāya, ‎Viśvambhara Aruṇa, 2005
4
Adhyāpaka Pūrṇasiṃha nibandhāvalī
अपने आपको हर घडी और हर पल महत से भी महान् बनाने का नाम वीरता है 1 वीरता के कारनामे तो एक गौण बात है । असल बीर तो इन कारनामों को अपनीदिनचज्यों में लिखते भी नहीं । दरड़ततो जमीन से ...
Puran Singh, ‎Rāmaavadha Śāstrī, 1992
5
Saradāra Pūrṇasiṃha Adhyāpaka ke nibandha
वीरता हमेशा निराली और नई होती है : नयापन भी वीरता का एक खास रंग है : हिन्दुओं के पुराणों का वह आ-रेक ख्याल, जिससे पुराणकारों ने ईत्वरावतारों को अजीब अजीब और भिन्न भिन्न ...
Puran Singh, ‎Prabhāta Śāstrī, 1964
6
Nibandha-daśaka
बीरता : ५३ हुआ; एक नई रीनकअक नया रंग, एक नई बहार, एक नई प्रभुता संसार में छा गई है वीरता हमेशा निराली और नई होती है । नयापन भी वीरता का एक खास रंग है । हिंदुओं के पुराणों की वह ...
Hariśaṅkara Parasāī, 1962
7
Karmayoga
वीरता के बिना विशद में अई वस्तु हस्तगत नहीं हो सकती विद्याध्ययन, राज्य, आपार, सेवा आई कार्य वीरता से ही हो सकते हैं. गुलमार्ग में तो वीरता के बिना एक काम भी जागे नहीं बताया जा ...
Buddhisāgarasūrī, ‎Padmasāgarasūrī, ‎Devendrasāgara (Muni.), 1988
8
Jayaśaṅkara 'Prasāda'.: Vastu aura kalā
उपन्यासों में प्राचीन ऐतिहासिक वीरता केवल 'प्रसाद, की अधूरी रचना इरावती७ में यत्र-तव देखी जा सकती है । किन्तु एक दूसरे प्रकार की वीरता, जिसे हम जीवन का संघर्षपूर्ण पुरुषार्थ (जो ...
Rāmeśvara Lāla Khaṇḍelavāla, 1968
9
Vyāvahārika śailīvijñāna - Page 61
(समरी वीरता) हिन्दी में शब्दों की दृष्टि से तीन प्रकार की शैलियों मिलती हैं, हिंदुस्तानी जिसमें सरल बहुप्रचलित शब्दों का प्रयोग होता है, हिन्दी जो संस्कृति-बहुल होती है तथा ...
Bholānātha Tivārī, 1983
10
Nibandha-cayanikā
Mahendra Caturvedī, 1966

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «वीरता»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul वीरता în contextul următoarelor știri.
1
शोभायात्रा में दिखेगी वीरता की झलक
जागरण संवाददाता, आगरा: वीरांगना झलकारीबाई जयंती पर रविवार को शोभायात्रा निकाली जाएगी। जिसमें उनके जीवन से जुड़ी झांकियां प्रदर्शित की जाएंगी। ताकि युवा पीढ़ी उनकी राष्ट्रभक्ति से प्रेरणा ले सकें। वीरांगना झलकारीबाई जयंती ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
2
इतिहास में आज : पढ़िए, 'वीरता की रानी' लक्ष्मीबाई …
महिला सशक्तिकरण के इस दौर में भला युवतियों और महिलाओं के लिए रानी लक्ष्मीबाई से अधिक बड़ा प्रेरणास्रोत कौन हो सकता है, जिन्होंने पुरुषों के वर्चस्व वाले काल में महज 23 साल की आयु में ही अपने राज्य की कमान संभालते हुए अंग्रेजों के ... «एनडीटीवी खबर, Nov 15»
3
रानी लक्ष्मीबाई थी वीरता की मूर्ति : अग्रवाल
रादौर | वेलफेयरएसोसिएशन की ओर से झांसी की रानी लक्ष्मीबाई की पुण्यतिथि गुरुवार को मनाई गई। एसोसिएशन के अध्यक्ष सुशील अग्रवाल की अध्यक्षता में संस्था के सदस्यों ने रानी लक्ष्मीबाई को श्रद्धांजलि भेंट की। सुशील अग्रवाल ने कहा कि ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
4
महिलाओं को वीरता पुरस्कार मिलेगा
श्योपुर | महिलाओं के लिए सकारात्मक वातावरण बनाने और सामाजिक गतिविधियों में योगदान करने वालो के लिए राज्य स्तरीय पुरस्कार रानी अवंति बाई वीरता और राजमाता विजयाराजे सिंधिया समाजसेवा पुरस्कार के लिए आवेदन आमंत्रित किए गए है। «दैनिक भास्कर, Nov 15»
5
लव-कुश की वीरता से प्रेरणा लें युवा
ऊंज (भदोही) : स्थानीय गांव में सोमवार की रात आयोजित भगवान श्रीराम व जगन्माता जानकी के पुत्र लव-कुश के जीवन चरित्र पर नाट्य मंचन में श्रद्धालु देर रात तक डटे रहे। कलाकारों ने उत्कृष्ट मंचन कर लोगों को विभोर कर दिया। इस मौके पर पहुंचे युवा ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
6
राज्य वीरता पुरस्कार के लिए आवेदन 10 जनवरी तक
रायपुर। महिला एवं बाल विकास विभाग द्वारा बाल कल्याण के क्षेत्र में बच्चों को किसी घटना विशेष में उनके द्वारा प्रदर्शित असाधारण वीरता, साहस एवं बुद्धिमत्ता के लिए राज्य वीरता पुरस्कार दिया जाएगा। इसके लिए आवेदन 10 जनवरी, 2016 तक राज्य ... «Nai Dunia, Nov 15»
7
अब पूर्व सैन्यकर्मी उतरे 'असहिष्णुता' के खिलाफ …
एएनआई के मुताबिक मेजर जनरल (सेवानिवृत्त) सतबीर सिंह ने शुक्रवार को कहा कि देश भर में पूर्व सैन्यकर्मी विरोध के तौर पर अपने वीरता पदक जिलाधिकारियों को लौटाएंगे। उन्होंने कहा, 'हम अपने पदक लौटाएंगे, इस बार हम काली दिवाली मनाएंगे।' गौरतलब ... «Zee News हिन्दी, Nov 15»
8
शहीदों को सलाम, वीरता को सम्मान
जागरण संवाददाता, हल्द्वानी : वतन की रक्षा के लिए सीमा पर दुश्मनों से लोहा लेकर शहीद होने वाले जांबाज बुधवार को याद किए गए। सीमा सुरक्षा बल (बीएसएफ) ने अपने वीरों की शहादत को सलाम किया और इनके परिजनों का सम्मान। बल के 50 साल पूरे होने पर ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
9
पहला वीरता पुरस्कार पाने वाली महिला सैन्य …
नई दिल्ली: सु्प्रीम कोर्ट ने पहला वीरता पुरस्कार पाने वाली सेना की महिला अधिकारी की सेवा बढ़ा दी है। कोर्ट ने सेना को निर्देश दिया है कि जब तक कोर्ट का स्थाई कमीशन को लेकर कोई फैसला न आ जाए तब तक लेफ्टिनेंट कर्नल मिताली मधुमिता को ... «एनडीटीवी खबर, Oct 15»
10
चार भाइयों की वीरता का प्रतीक है ये पर्व
#पिथौरागढ़ #उत्तराखंड पहाड़ो में लोकपर्व धार्मिक आस्था और संस्कृति का प्रतीक होने के साथ ही मनोरंजन का भी बेहतरीन जरिया है. आज भी इन पर्वों के लेकर शहरी और ग्रामीण किसी का भी लगाव कम नहीं हुआ है. आस्था और मनोरंजन को खुद में समेटा ... «News18 Hindi, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. वीरता [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/virata-3>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe