Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "व्यतिषक्त" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA व्यतिषक्त ÎN HINDI

व्यतिषक्त  [vyatisakta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ व्यतिषक्त ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «व्यतिषक्त» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția व्यतिषक्त în dicționarul Hindi

Persoană vs. [număr] 1. Am amestecat Mixt. 2. Enamoured. 3. Unii pe alții S-a umflat Achiziții publice (0). 4. Intermarirea cu Sa întâmplat (la 0). व्यतिषक्त वि० [सं०] १. मिला हुआ । मिश्रित । २. आसक्त । ३. एकमेक । ओतप्रोत । अनुस्यूत (को०) । ४. जिनमें अंतर्विवाह हुआ हो (को०) ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «व्यतिषक्त» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU व्यतिषक्त


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA व्यतिषक्त

व्यतिक्षेप
व्यतिगत
व्यतिचार
व्यतिपात
व्यतिभिन्न
व्यतिभेद
व्यतिमूढ़
व्यतियात
व्यतिरिक्त
व्यतिरिक्तक
व्यतिरिक्तता
व्यतिरेक
व्यतिरेकी
व्यतिरेचन
व्यतिरोपित
व्यतिलंघी
व्यतिविद्ध
व्यतिव्यस्त
व्यतिषंग
व्यतिहार

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA व्यतिषक्त

अपभुक्त
अपरक्त
अपवृक्त
अपांक्त
अपृक्त
अप्रयुक्त
अप्रसक्त
अभक्त
अभियुक्त
अभिरक्त
अभिव्यक्त
अभिषिक्त
अभुक्त
अभ्यक्त
अभ्युक्त
अमुक्त
अयुक्त
अर्थयुक्त
अर्द्धतिक्त
अलक्त

Sinonimele și antonimele व्यतिषक्त în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «व्यतिषक्त» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA व्यतिषक्त

Găsește traducerea व्यतिषक्त în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile व्यतिषक्त din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «व्यतिषक्त» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Wytiskt
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Wytiskt
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Wytiskt
510 milioane de vorbitori

Hindi

व्यतिषक्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Wytiskt
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Wytiskt
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Wytiskt
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Wytiskt
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Wytiskt
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Wytiskt
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Wytiskt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Wytiskt
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Wytiskt
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Wytiskt
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Wytiskt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Wytiskt
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Wytiskt
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Wytiskt
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Wytiskt
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Wytiskt
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Wytiskt
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Wytiskt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Wytiskt
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Wytiskt
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Wytiskt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Wytiskt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a व्यतिषक्त

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «व्यतिषक्त»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «व्यतिषक्त» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre व्यतिषक्त

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «व्यतिषक्त»

Descoperă întrebuințarea व्यतिषक्त în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu व्यतिषक्त și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
R̥gvedīyam Aitareyabrāhmaṇam - Volume 2
उन [वालखित्य ऋचाप्रता का परस्पर क्रम बदल कर श-सन करता है है ये प्राण परस्पर व्यतिषक्त [ प्राज्ञ परिवर्तित] ही हैं : [ऊ-याभी] प्रमबायु के निरोध से अपान बास व्यतिधक्त होती है और उस बरतन ...
Sudhākara Mālavīya, 1983
2
Śatapatha Brāhmaṇam - Page 610
दो व्यतिषक्त मंत्रों (मिले हुये) से आहुति देता है । इनसे वह इन तोपों को तथा उन देवों को व्यतिषक्त कर देता है : ।।१६।। इन दोनों आहुतियों से इसलिये आहुति देता है कि वह इनसे मिट्टी ...
Ganga Prasad Upadhyaya, 1969
3
Śāṅkhāyanabrāhmaṇam: ...
यज्ञ पात्र (पञ्चधा) होता है । यज्ञ की प्राधि के लिये ये होते हैं : १ औपमेंत्र)व्यतिषक्त (परस्पर संसक्त)हाते है क्योंकि व्यतिषक्त की भांति ही ये प्राणवायु आत्मा का उपभोग करते हैं ।
Ganga Sagar Rai, 1987
4
Śatapathabrāhmaṇa: Hindī Vijñānabhāṣya - Volume 4, Part 1
इसका प्रत्यक्ष प्रमाण शपथ आत्मा और पर्वो का संश्लेषण है । हम देखते हैं कि शरीर में दोनों मिले हुए पर्व, पर्व से आस्था, आत्मा से व्यतिषक्त है : २ ५७ ] चतुर्थ क"ह (अ० २ ) शतपथ ब्राह्मण ...
Gaṅgeśvarānanda (Swami.), ‎Motīlāla Śarmmā, ‎Surajanadāsa (Swami.), 1992
5
Hindū jati kā utthān aur patan
... हैं--'चज्योंख-व्यतिषक्त-हस्तानां सां-पुर गायतां मण्डली रूपेण भ्रमतां उयविनोदो रासोनाम ।" अर्थ---; पुरुष परस्पर हाथ पकड़कर गाते और मण्डली बनाकर वसंत: भी थीं तथा ये श्रीकृष्ण के ...
Rajnī Kānt Śāstrī, 1949
6
Vakyarthamatrka-vrtti:
... अभिधान की अपेक्षा नहीं होती, उसका अभिधान अनायत्या ( अविनाभाव सम्बन्ध से ) हीहो जाता है, वहाँ निस्कृष्ट अर्थात पृथकू पृथकू अभिधान नही होता : इसका कारण यह है कि व्यतिषक्त की ...
Śālikanāthamiśra, ‎Brahma Mitra Awasthi, 1979
7
Saṅkṣipta āśauca-nirṇaya
'व्यतिषक्त इव पा८मना मनुष्य: ।' ( ऐतरेयब्राह्मण ) इस तरह न्यास आदिके बिना भी जब मनुष्य देवपूजनका अधिकारी नहीं ठहरता है, तब आसौचावस्थामें यह कैसे सम्भव है कि आशीधियोंका हव्य ...
Veṇīrāmaśarmā Gauḍa, 1983
8
Vedabhashyakarom ki Vedartha-prakriyaem : Maharshi ...
तथा च श्रुयते-व्यतिषक्त इव वे पुरुवा: गमन: ऐ० बाल तरिर दृति है पापानि मनोवाकूकायजकर्मकृतानि यजमानस्य है अथवा वृवाणि रक्षा., तानि ध वृत्वा व्यमय सबों शेरते है अथवा दृबोपुसुर: ...
Rāmanātha Vedālaṅkāra, 1980
9
Pratibhādarśana
... सर्वव्यापी कहा जाता है ? क्योंकि इसका ओतप्रोत सा होकर रग रग में प्राप्त और व्यतिषक्त हो उगम करते ठी, जिस प्राकार खेह ( सेल ) से पललक्ति शान्तरूप होकर प्रतिभादर्शन की भूमिका ५१.
Hari Śaṅkara Jośī, 1964
10
Saundarananda: sāhityika evaṃ dārśanika gaveshaṇā
... सूक्त निरीक्षण में प्राप्त होता है : यद्यपि कवि की अन्तबचेतना जीवन की गहन दार्शनिक वृतियों से व्यतिषक्त है तथापि प्रकृति की रागात्मक चेतना को उन्होंने पूर्णता प्रद-न की है ।
Vrajamohana Pāṇḍeya, 1972

REFERINȚE
« EDUCALINGO. व्यतिषक्त [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/vyatisakta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe